| He negotiated with Warren Hastings, the Governor of India, through Bogle. | Через Богла он вел переговоры с Уорреном Гастингсом, губернатором Индии. |
| We're about to operate with Dr. Warren. | У нас операция вместе с доктором Уорреном. |
| 1988 Private meeting with Chief Justice Emeritus Warren Burger of the United States Supreme Court. | Частная встреча с Председателем Верховного суда Соединенных Штатов Америки судьей Уорреном Бергером. |
| You don't have to call me Mr. Warren anymore. | Тебе больше не нужно называть меня Мистером Уорреном. |
| I was talking to Warren the other day. | На днях я говорил с Уорреном. |
| He's right over there with Shane and Warren. | Он там, с Шейном и Уорреном. |
| She's living right outside of Warren. | Она живет совсем рядом с Уорреном. |
| I heard a rumor broke things off with Warren. | Ходят слухи, что... вы с Уорреном расстались. |
| Freddie, I want you to apologise to Warren right now. | Фредди, я хочу, чтобы ты прямо сейчас извинился перед Уорреном. |
| I set up a meeting with Warren Daniels. | Я договорился о встрече с Уорреном Дэниелсом. |
| Carrion has access to the scientific equipment used by Miles Warren in his "cloning" experiments. | У Падали есть доступ к научному оборудованию, используемому Майлсом Уорреном в его «клонирующих» экспериментах. |
| It was later explored in 1838 by the American biblical scholar Edward Robinson, and in 1865 by Charles Warren. | Позже он был исследован в 1838 году американским учёным-библеистом Эдвардом Робинсоном, и в 1865 году Чарльзом Уорреном. |
| US President Bill Clinton observed, accompanied by US Secretary of State Warren Christopher. | Это произошло в присутствии президента Билла Клинтона, сопровождаемого госсекретарем США Уорреном Кристофером. |
| On German television, Kaufmann admitted to having an affair with Warren Beatty. | На немецком телевидении Кауфманн призналась, что также имела отношения с Уорреном Битти. |
| Carson: The next day, Michael and Warren arrive at the stage ready for battle. | На следующий день Майкл с Уорреном выходят на сцену, готовые сразиться. |
| Former double champions Jason Plato and Colin Turkington piloted the cars, along with team owner Warren Scott. | Бывшие двукратные чемпионы Джейсон Плато и Колин Тёркингтон будут выступать на автомобилях, наряду с владельцем команды Уорреном Скотом. |
| At 87 years old, she played a supporting role, alongside Annette Bening and Warren Beatty. | В 86 лет, она играла главную роль вместе с Аннетт Бенинг и Уорреном Битти. |
| The one-shot is written by Brian Michael Bendis and Warren Ellis, with pencil art by Marc Silvestri. | Одиночный выпуск написан Брайаном Майклом Бендисом и Уорреном Эллисом и нарисован Марком Сильвестри. |
| Its story was written by Warren Ellis. | Сюжет был написан автором Уорреном Эллисом. |
| The foreword was authored by Warren Buffett. | Оно включает предисловие, написанное Уорреном Баффеттом. |
| The foundation of the uncertainty reduction theory stems from the information theory, originated by Claude E. Shannon and Warren Weaver. | В основе теории снижения неопределённости лежит теория информации, разработанная Клодом Шенноном и Уорреном Уивером в 1948 году. |
| Max is definitely still talking to someone calling himself Warren. | Макс определенно все еще разговаривает с кем-то кто представился Уорреном. |
| They're looking to muscle in on the gap left by Warren. | Они вроде как хотят вторгнуться в нишу, оставленную Уорреном. |
| Dl Warren and I visited the prison to take statements from inmates Gerry Whyte and Sal Meti. | Мы с инспектором Уорреном приехали в тюрьму взять показания у заключенных Джерри Уайта и Сола Мети. |
| No, I left her with Warren. | Нет, я оставила её с Уорреном. |