The only team sport in which Seychelles has excelled is volleyball. |
Единственный командный вид спорта, где Сейшельские Острова добились успеха, - это волейбол. |
Basketball, volleyball, football and chess are popular. |
Популярностью у них пользуются баскетбол, волейбол, футбол и шахматы. |
I saw you playing volleyball at school. |
Я видел тебя, когда ты играла в волейбол в школе. |
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on. |
Я умею играть в бейсбол, теннис, волейбол и так далее. |
The most popular sports are football, basketball, volleyball and athletics. |
Наиболее популярными видами спорта являются футбол, баскетбол, волейбол и легкая атлетика. |
Listen, I... I still like volleyball. |
Слушай... мне всё ещё нравится волейбол. |
They were playing volleyball and flying kites without a care in the world. |
Они играли в волейбол и запускали змеев... не заботясь ни о чем в мире. |
They have nap pods, massage rooms, a volleyball court. |
Капсулы отдыха, массаж, волейбол. |
Tom and Mary are playing beach volleyball. |
Том и Мэри играют в пляжный волейбол. |
Alice enjoys writing short stories, and her hobbies include volleyball and yoga. |
Alice любит писать рассказы, и ее хобби включить волейбол и йогой. |
As a teenager, she played volleyball, qualifying as a referee and coach. |
В подростковом возрасте она играла в волейбол, получив квалификацию судьи и тренера. |
If the weather is good you can also play badminton, mini football, volleyball, and other outdoor games. |
Если погода позволяет, вы можете поиграть в бадминтон, мини футбол, волейбол. |
He attended the University of Southern California, where he was discovered in his first year while playing beach volleyball. |
После школы поступил в Университет Южной Калифорнии (англ. University of Southern California), где был замечен на первом году обучения во время игры в пляжный волейбол. |
Actions include the application of make-up, jogging in place, driving a car and playing volleyball. |
Действия «актёров» включают в себя нанесение макияжа, бег на месте, езду на автомобиле и игру в волейбол. |
She enjoys social dancing, volleyball, sewing, designing and making costume jewellery, and watching TV programs on travel and tourism. |
Она любит танцы, волейбол, вышивку, проектировании и изготовлении бижутерии, смотреть телепрограммы о путешествиях и туризме. |
During rehabilitation she learned to play volleyball, basketball, and tennis in a wheelchair. |
В ходе курса реабилитации Эстер научилась играть в волейбол, баскетбол и теннис на инвалидных колясках. |
Afterwards, enjoy a game of tennis, basketball or beach volleyball. |
А после, сыграйте в теннис, баскетбол или пляжный волейбол. |
On recreation department the stadium where sports teams can play in football, volleyball, and basketball is equipped. |
На базе отдыха оборудован стадион, где спортивные команды могут играть в футбол, волейбол, баскетбол. |
He has earned over 1 million dollars playing beach volleyball. |
Он заработал около 1 миллиона долларов, играя в пляжный волейбол. |
Shanina dressed modestly and liked to play volleyball. |
Одевалась она скромно, любила играть в волейбол. |
There is also the possibility to play basketball, volleyball, handball and futsal. |
Здесь также можно поиграть в баскетбол, волейбол, гандбол и минифутбол. |
So the beautiful girls playing volleyball completely escaped your eye? |
Неужели? А те красивые девушки, играющие в волейбол, полностью покинули твой взор? |
So these are the women you played volleyball with. |
Так с этими девушками ты в волейбол играл. |
You guys going to a volleyball game or something? |
Вы что, ребята, собираетесь играть в волейбол или еще что-то? |
Beach volleyball was introduced as an official Olympic sport in 1996. |
В 1996 году пляжный волейбол приобретает статус олимпийского вида спорта. |