| Like that time you ruined my volleyball state championship. | Как в тот раз, когда ты запорол мой финал штата по волейболу. |
| I had volleyball practice right after school - no phones allowed. | У меня тренировка по волейболу сразу после школы, телефоны там запрещены. |
| Minor detail: the volleyball coach is dead. | Небольшая деталь: тренер по волейболу мертв. |
| I'll come back tomorrow after volleyball practice. | Я вернусь завтра, после тренировки по волейболу. |
| People seem to be taking this volleyball competition very seriously. | Похоже, люди серьёзно относятся к этим соревнованиям по волейболу. |
| I had volleyball practice, I got back to the locker room, it's missing. | У меня была тренировка по волейболу, вернулась в раздевалку, он пропал. |
| Well, volleyball finals are all weekend, so I'm missing Jade's birthday party. | Ну, всю неделю финалы по волейболу, так что я пропущу день рождения Джеда. |
| They've dropped dozens of bodies, including Brian Scartelli's, your dead volleyball coach. | Они сбросили большое количество тел, включая Брайана Скартелли, твоего мертвого тренера по волейболу |
| Can I go to volleyball practice? | Можно мне пойти на тренировку по волейболу? |
| So, I have Jamal Chambers in my fourth period, and he cannot stop talking about how fun and enthusiastic his new volleyball coach was. | У меня на четвертом уроке был Джамал Чемберс, и он без остановки рассказывал о веселом и жизнерадостном новом тренере по волейболу. |
| I was going to a volleyball tournament in Florida, and I wanted to, you know, wear a bathing suit. | Я собиралась на турнир по волейболу во Флориду, и я хотела... надеть купальник. |
| My mom got married when I was four, and I have two stepsisters, twins, volleyball champions of the world. | Моя мама вышла замуж, когда мне было 4, и у меня появились две сводные сестры, близняшки, чемпионы мира по волейболу. |
| Name is Becky Hartley 14, bus left her off four blocks from home after volleyball practice just after 6:00. | Беки Нартли, 14-ти лет, вышла из автобуса за четыре квартала от дома после тренировки по волейболу после 6 часов вечера. |
| I'm the new volleyball coach. | Я новый тренер по волейболу. |
| She was volleyball champion, right? | Она была чемпионкой по волейболу? |
| Why not? - We're in the volleyball finals. | Мы вышли в финал по волейболу. |
| I'm taking your practice facility, And I'm handing it to women's volleyball. | Я забираю ваш тренировочный зал и отдаю его женской сборной по волейболу. |
| His mother was Master of Sports of the USSR in volleyball. | Мама Дениса в прошлом мастер спорта СССР по волейболу. |
| Some missions conduct tournaments including volleyball, basketball, football, tug-of-war and tennis. | Некоторые миссии проводят соревнования по волейболу, баскетболу, футболу, перетягиванию каната и теннису. |
| She was volleyball champion, right? | Она ведь была чемпионом по волейболу? |
| Look, I'm on my way to a round Robin volleyball tournament in Fresno with Sarah. | Я сейчас еду с Сарой во Фресно на соревнования по волейболу. |
| Besides ice hockey, the venue has been used to host several other sports events, including the European and World Championships of boxing, wrestling, judo, and karate, and international matches of volleyball. | Кроме хоккея с шайбой дворец принимал и другие спортивные соревнования высокого уровня, такие как Мировые и Европейские чемпионаты по боксу, борьбе, дзюдо, карате и международные матчи по волейболу. |
| Sports clubs for boys, in the fields of volleyball, basketball, football, table tennis, and gymnastics are being piloted in the city of Tehran, and other cities of Tehran province, as well as in the provinces of Eastern and Western Azerbaijan. | 369.26 В Тегеране и других городах в провинции Тегерана, а также в областях восточного и западного Азербайджана, открылись экспериментальные спортивные клубы для мальчиков по волейболу, баскетболу, футболу, настольному теннису и гимнастике. |
| Run a project for young people involving excision IEC training, a football cup, volleyball and radio competitions; | реализацию проекта, ориентированного на молодежь: подготовка в рамках ИОК/эксцизия, кубок по футболу, кубок по волейболу, радиовикторины; |
| Volleyball at the 2010 Summer Youth Olympics took place August 21-26 at Toa Payoh Sports Hall in Singapore. | Соревнования по волейболу на I летних юношеских Олимпийских играх проходили в зале Toa Payoh Sports Hall Сингапура с 21 по 26 августа 2010 года. |