Перейти к основному содержимому

Перевод volleyball с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Volleyball

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Примеры

Волейбол (примеров 169)

  • The only team sport in which Seychelles has excelled is volleyball.

    Единственный командный вид спорта, где Сейшельские Острова добились успеха, - это волейбол.

  • Basketball, volleyball, football and chess are popular.

    Популярностью у них пользуются баскетбол, волейбол, футбол и шахматы.

  • I saw you playing volleyball at school.

    Я видел тебя, когда ты играла в волейбол в школе.

  • I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.

    Я умею играть в бейсбол, теннис, волейбол и так далее.

  • The most popular sports are football, basketball, volleyball and athletics.

    Наиболее популярными видами спорта являются футбол, баскетбол, волейбол и легкая атлетика.

Больше примеров…

Волейбольный (примеров 24)

  • Remember to sign up for the volleyball tournament.

    Не забудьте записаться на волейбольный турнир.

  • They were the first in the Soviet Union self-supporting club was formed - volleyball center "Motorist".

    Им был создан первый в СССР хозрасчётный клуб - волейбольный центр «Автомобилист».

  • The volleyball club «Budivelnyk» was created in 2007 on initiative of brothers Zinoviy and Victor Shchepanovskyy.

    Волейбольный клуб «Будивельник» создан в 2007 году по инициативе любителей волейбола братьев Щепановских.

  • Asystel Volley was an Italian women's volleyball club based in Novara.

    «Асистел Воллей» (Asystel Volley) - итальянский женский волейбольный клуб из Новары.

  • Then we can relax again, and continue with our volleyball tournament.

    Тогда мы сможем успокоиться, расслабиться и продолжить наш волейбольный турнир.

Больше примеров…

По волейболу (примеров 36)

  • Like that time you ruined my volleyball state championship.

    Как в тот раз, когда ты запорол мой финал штата по волейболу.

  • I had volleyball practice right after school - no phones allowed.

    У меня тренировка по волейболу сразу после школы, телефоны там запрещены.

  • Minor detail: the volleyball coach is dead.

    Небольшая деталь: тренер по волейболу мертв.

  • I'll come back tomorrow after volleyball practice.

    Я вернусь завтра, после тренировки по волейболу.

  • People seem to be taking this volleyball competition very seriously.

    Похоже, люди серьёзно относятся к этим соревнованиям по волейболу.

Больше примеров…

Волейбольный мяч (примеров 8)

  • You saw a volleyball on a broomstick.

    Вы видели, волейбольный мяч на метле.

  • Tom Hanks falls in love with a volleyball.

    Том Хэнкс влюбился в волейбольный мяч.

  • These fruits, which can be the size of a volleyball and weigh up to 8.5 kg, are hard and fibrous.

    Это плоды, которые могут быть размером с волейбольный мяч и иметь массу до 8,5 кг, твёрдые и волокнистые.

  • Do you know how much volleyball weights?

    Знаете, сколько весит волейбольный мяч?

  • Did you already get spiked in the head like a volleyball, too?

    Вас тоже лупили по голове, как волейбольный мяч?

Больше примеров…

Volleyball (примеров 6)

  • With Eczacıbaşı Vitra, she won the gold medal at the 2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship.

    С Eczacıbaşı Витра, она выиграла золотую медаль 2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship.

  • "Record registration for FIVB Volleyball World Championships".

    Record registration for FIVB Volleyball World Championships Архив волейбольных результатов (англ.)

  • "Paralympics' tallest ever competitor: 'My life has changed playing sitting volleyball'".

    Мортеза Мехрзад Селакьяни - самый высокий спортсмен за историю Паралимпиады Paralympics' tallest ever competitor: 'My life has changed playing sitting volleyball' (неопр.).

  • Official website Beach Volleyball Database

    Официальный сайт Beach Volleyball Database

  • 2017 FIVB Volleyball Women's World Grand Champions Cup "OLYMPIC VOLLEYBALL SEQUEL CONFIRMED FOR GRAND CHAMPIONS CUP IN JAPAN".

    Всемирный Кубок чемпионов по волейболу среди женщин 2017 Olympic volleyball sequel confirmed for Grand Champions Cup in Japan (англ.).

Больше примеров…

Воллейбол (примеров 5)

  • Dude, girls' volleyball isn't a joke.

    Да блин, девчачий воллейбол это не шутка.

  • Pretending I have PMS so I didn't have to play volleyball.

    Притворялась, что у меня ПМС чтобы не играть в воллейбол.

  • This isn't beach volleyball.

    Это не пляжный воллейбол.

  • Ever since that first day when I saw you playing volleyball with the nuns... I couldn't help myself.

    С того самого дня, когда я увидел, как вы играете в воллейбол с монашками я сразу это понял.

  • I mean, no offense to Kenny, but The gathering look like girls volleyball.

    Кенни, без обид, но после этого обычная МоТыГа - чисто бабский воллейбол!

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.