| I told those guys I'd play in the twilight volleyball game. | Я обещал парням, что приду поиграть в волейбол. |
| Jennifer "Jen" Anne Kessy (born July 31, 1977) is a retired American professional beach volleyball player on the AVP Tour. | Дженнифер «Джен» Анна Кесси (англ. Jennifer "Jen" Anne Kessy; родилась 31 июля 1977) - американский игрок в пляжный волейбол. |
| Women sports are not very advanced to hold leagues throughout the country for all sports, but League exists for football, box, volleyball, basketball, Karate, and Taekwondo in Kabul. | Уровень женского спорта не настолько высок, чтобы формировать лиги, объединяющие команды страны по всем видам спорта, однако в Кабуле существуют лиги в таких видах спорта как футбол, бокс, волейбол, баскетбол, карате и тхэквондо. |
| Volleyball became popular in the 2000s with about 80 officially registered teams on the island. | В 2000-х годах широкое распространение получил волейбол: на острове имеется около 80 официально зарегистрированных команд. |
| Can you play volleyball? | Умеешь играть в волейбол? |
| "Volleyball game at 7pm tonight." | "Сегодня в 19:00, как обычно, состоится волейбольный матч." |
| Zenoviy Vasylovych Shchepanovskyy is a businessman, president of corporation «UKRBUDINVEST» and a founder of Ternopil regional public organization «Sporting club «Budivelnyk» on the base of which was created the «Volleyball club «Budivelnyk». | Зеновий Васильевич Щепановский - бизнесмен, меценат, президент корпорации «УКРБУДИНВЕСТ» и основатель Тернопольской областной общественной организации, «Спортивный клуб «Будивельник» на базе, которой создан «Волейбольный клуб «Будивельник», а ЧП «ТФ «Будивельник» является непосредственным спонсором команды. |
| You saw a volleyball on a broomstick. | Вы видели, волейбольный мяч на метле. |
| Do you know how much volleyball weights? | Знаете, сколько весит волейбольный мяч? |
| Essentially footvolley is beach volleyball except players are not allowed to use their hands and a football replaces the volleyball. | По сути футволей является пляжным волейболом, только игроки не могут использовать кисти рук и волейбольный мяч заменен на футбольный. |
| My mom got married when I was four, and I have two stepsisters, twins, volleyball champions of the world. | Моя мама вышла замуж, когда мне было 4, и у меня появились две сводные сестры, близняшки, чемпионы мира по волейболу. |
| His mother was Master of Sports of the USSR in volleyball. | Мама Дениса в прошлом мастер спорта СССР по волейболу. |
| Look, I'm on my way to a round Robin volleyball tournament in Fresno with Sarah. | Я сейчас еду с Сарой во Фресно на соревнования по волейболу. |
| With incredibly success was held the TRADITIONAL INTERNATIONAL JUNIOR & YOUTH VOLLEYBALL, FOOTBALL and BASKETBALL TOURNAMENTS during the summer in 2009! | Изключительно успешно прошли ТРАДИЦИОННыЕ МЕЖДУНАРОДНыЕ ДЕТСКО-ЮНОШЕСКИЕ И МОЛОДЕЖНыЕ ТУРНИРы ПО волейболу, футболу и баскетболу летом 2009 года!!! |
| I had a 1st degree in volleyball too. | А я и по волейболу до 1 разряда дошел. |
| You saw a volleyball on a broomstick. | Вы видели, волейбольный мяч на метле. |
| These fruits, which can be the size of a volleyball and weigh up to 8.5 kg, are hard and fibrous. | Это плоды, которые могут быть размером с волейбольный мяч и иметь массу до 8,5 кг, твёрдые и волокнистые. |
| Did you already get spiked in the head like a volleyball, too? | Вас тоже лупили по голове, как волейбольный мяч? |
| Lacrosse ball, volleyball... | мяч для лакросса, волейбольный мяч, |
| Essentially footvolley is beach volleyball except players are not allowed to use their hands and a football replaces the volleyball. | По сути футволей является пляжным волейболом, только игроки не могут использовать кисти рук и волейбольный мяч заменен на футбольный. |
| With Eczacıbaşı Vitra, she won the gold medal at the 2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship. | С Eczacıbaşı Витра, она выиграла золотую медаль 2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship. |
| "Record registration for FIVB Volleyball World Championships". | Record registration for FIVB Volleyball World Championships Архив волейбольных результатов (англ.) |
| "Paralympics' tallest ever competitor: 'My life has changed playing sitting volleyball'". | Мортеза Мехрзад Селакьяни - самый высокий спортсмен за историю Паралимпиады Paralympics' tallest ever competitor: 'My life has changed playing sitting volleyball' (неопр.). |
| Official website Beach Volleyball Database | Официальный сайт Beach Volleyball Database |
| 2017 FIVB Volleyball Women's World Grand Champions Cup "OLYMPIC VOLLEYBALL SEQUEL CONFIRMED FOR GRAND CHAMPIONS CUP IN JAPAN". | Всемирный Кубок чемпионов по волейболу среди женщин 2017 Olympic volleyball sequel confirmed for Grand Champions Cup in Japan (англ.). |
| Dude, girls' volleyball isn't a joke. | Да блин, девчачий воллейбол это не шутка. |
| Pretending I have PMS so I didn't have to play volleyball. | Притворялась, что у меня ПМС чтобы не играть в воллейбол. |
| This isn't beach volleyball. | Это не пляжный воллейбол. |
| Ever since that first day when I saw you playing volleyball with the nuns... I couldn't help myself. | С того самого дня, когда я увидел, как вы играете в воллейбол с монашками я сразу это понял. |
| I mean, no offense to Kenny, but The gathering look like girls volleyball. | Кенни, без обид, но после этого обычная МоТыГа - чисто бабский воллейбол! |