| You're playing volleyball...! | Ты играешь в волейбол...! |
| Maybe some volleyball in the pool. | Поиграете в волейбол в бассейне. |
| Your mother's robot volleyball watercolor Is hanging up in the den as we speak. | Кстати её акварель "Роботы играют в волейбол" и сейчас висит в каморке. |
| I really did. I tried on Wednesday, I tried yesterday, and I would've tried today, but you went off to play in that volleyball game, which I later found out actually was coed... whatever. | Я старалась в среду, вчера, и сегодня тоже могла, но ты свалил на волейбол, который оказался студенткой. |
| The complex houses a café, bar, sauna, pool, fireplace room, banquet hall, rooms for the guests, sculpture garden, children's playground, grounds for the volleyball, trampolines, rubber amusement park and large parking lot. | В комплекс входят кафе, бар, баня, бассейн, каминный зал, банкетный зал, комнаты для гостей, скульптурный сад, детская игровая площадка, поле для игры в волейбол, батуты, резиновые аттракционы и большая автомобильная стоянка. |
| Giovanni Caprara (born November 7, 1962, Medicina) is an Italian women's volleyball coach in 2005-2008 head coach of the Russian women's team, from April 2010 to March 2011 the head coach of women's national team of Greece. | Джованни Капрара (итал. Giovanni Caprara; р. 7 ноября 1962, Медичина) - итальянский женский волейбольный тренер, в 2005-2008 годах - главный тренер женской сборной России, с апреля 2010 по март 2011 года - главный тренер женской сборной Греции. |
| ROGERS: Lacrosse ball, volleyball... | Мяч для лакросса, волейбольный... |
| Lacrosse ball, volleyball... | Мяч для лакросса, волейбольный... |
| "Volleyball game at 7pm tonight." | "Сегодня в 19:00, как обычно, состоится волейбольный матч." |
| Lacrosse ball, volleyball... | мяч для лакросса, волейбольный мяч, |
| I'll come back tomorrow after volleyball practice. | Я вернусь завтра, после тренировки по волейболу. |
| Well, volleyball finals are all weekend, so I'm missing Jade's birthday party. | Ну, всю неделю финалы по волейболу, так что я пропущу день рождения Джеда. |
| They've dropped dozens of bodies, including Brian Scartelli's, your dead volleyball coach. | Они сбросили большое количество тел, включая Брайана Скартелли, твоего мертвого тренера по волейболу |
| Sports clubs for boys, in the fields of volleyball, basketball, football, table tennis, and gymnastics are being piloted in the city of Tehran, and other cities of Tehran province, as well as in the provinces of Eastern and Western Azerbaijan. | 369.26 В Тегеране и других городах в провинции Тегерана, а также в областях восточного и западного Азербайджана, открылись экспериментальные спортивные клубы для мальчиков по волейболу, баскетболу, футболу, настольному теннису и гимнастике. |
| My wife in high school was a two-time all-state soccer player and a two-time all-state volleyball player, | Моя жена в средней школе участвовала дважды в чемпионате штата по футболу и дважды в чемпионате штата по волейболу, |
| You saw a volleyball on a broomstick. | Вы видели, волейбольный мяч на метле. |
| Tom Hanks falls in love with a volleyball. | Том Хэнкс влюбился в волейбольный мяч. |
| These fruits, which can be the size of a volleyball and weigh up to 8.5 kg, are hard and fibrous. | Это плоды, которые могут быть размером с волейбольный мяч и иметь массу до 8,5 кг, твёрдые и волокнистые. |
| Do you know how much volleyball weights? | Знаете, сколько весит волейбольный мяч? |
| Did you already get spiked in the head like a volleyball, too? | Вас тоже лупили по голове, как волейбольный мяч? |
| With Eczacıbaşı Vitra, she won the gold medal at the 2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship. | С Eczacıbaşı Витра, она выиграла золотую медаль 2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship. |
| "Paralympics' tallest ever competitor: 'My life has changed playing sitting volleyball'". | Мортеза Мехрзад Селакьяни - самый высокий спортсмен за историю Паралимпиады Paralympics' tallest ever competitor: 'My life has changed playing sitting volleyball' (неопр.). |
| Official website Beach Volleyball Database | Официальный сайт Beach Volleyball Database |
| 2017 FIVB Volleyball Women's World Grand Champions Cup "OLYMPIC VOLLEYBALL SEQUEL CONFIRMED FOR GRAND CHAMPIONS CUP IN JAPAN". | Всемирный Кубок чемпионов по волейболу среди женщин 2017 Olympic volleyball sequel confirmed for Grand Champions Cup in Japan (англ.). |
| She played club volleyball for Nike Pacific and Delta Valley Volleyball Club, where she was named to the junior Olympic team in 1999 and 2000. | Выступала за клубы Nike Pacific и Delta Valley Volleyball, откуда затем была принята в юношескую олимпийскую сборную в 1999 и 2000 годах. |
| Dude, girls' volleyball isn't a joke. | Да блин, девчачий воллейбол это не шутка. |
| Pretending I have PMS so I didn't have to play volleyball. | Притворялась, что у меня ПМС чтобы не играть в воллейбол. |
| This isn't beach volleyball. | Это не пляжный воллейбол. |
| Ever since that first day when I saw you playing volleyball with the nuns... I couldn't help myself. | С того самого дня, когда я увидел, как вы играете в воллейбол с монашками я сразу это понял. |
| I mean, no offense to Kenny, but The gathering look like girls volleyball. | Кенни, без обид, но после этого обычная МоТыГа - чисто бабский воллейбол! |