Well, lass, you've got veterinary Mr Herriot there tonight. |
Так, парень, у вас там сегодня ветеринар, мистер Хэрриот. |
Guess which unknown veterinary surgeon is playing cricket on August Monday. |
Угадай, какой неизвестный ветеринар будет играть в крикет в Августовский понедельник. |
Fine time to be telling me that now, veterinary. |
Вовремя вы мне об этом говорите, ветеринар. |
I don't know what you mean, veterinary. |
Не понимаю, о чем ты, ветеринар. |
You know, there was a time when the name of Chinnery was synonymous with excellence in veterinary practice. |
Знаете, было время, когда Фамилия Чиннери была синонимом понятия превосходный врач ветеринар. |
Jenn studying veterinary sciences; Kiki, dance major with a minor in French. |
Джен будущий ветеринар, а Кики специализируется на танцах. |
I studied veterinary science, not poetry. |
Я ветеринар, а не поэт! |
Unless you've completed a veterinary rotation, I'm not aware of. |
Разве что, я чего-то не знаю, и вы не ветеринар. |
Which dog did I have money on, veterinary? |
На какую собаку я поставил, а, ветеринар? |
The veterinary can't hear himself think! |
Ветеринар не слышит своих собственных мыслей! |
I'm not a veterinary, thou knows, it's up to thee to judge. |
Я, знаешь ли, не ветеринар, это твое дело - судить. |
The veterinary, yes, I know, Mr. biggins. |
Ветеринар, да, я знаю, мистер Биггинс. |
Nay, veterinary. I don't play little games, thou knows. |
Нетушки, ветеринар, ни в какие игры я не играю. |
Got my piece of paper then, veterinary? |
Ну что, выписал мне бумагу, ветеринар? |
Well, "Mrs Veterinary" and I took it all in our stride. |
Ну, госпожа ветеринар и я легко со всем разделались. |
Dr. Yusuf Sembiko, Principal Veterinary Officer, Ministry of Agriculture, Dar es Salaam |
Д-р Юсуф Сембико, главный ветеринар, министерство сельского хозяйства, Дар-эс-Салам |
Is the veterinary still there? |
Ветеринар все еще у вас? |
Pleased with job then, veterinary? |
Довольны своей работой, ветеринар? |
Now then, veterinary. |
Ну ладно тебе, ветеринар. |
Seems to be, veterinary? |
Судя по чему, ветеринар? |
Now then, veterinary. |
Вот и все, ветеринар. |
I should try t'ear, veterinary. |
Я бы на вашем месте проверил уши, ветеринар. |
As you are so often at pains to point out, Mr. biggins, I am the veterinary. |
Как вы уже неоднократно говорили, мистер Биггинс, ветеринар - я. |
Women have also been encouraged to train as agronomy, veterinary science and plant health technicians and as economists and administrators. |
Также было оказано содействие в профессиональной подготовке женщин по таким специальностям, как: агроном, ветеринар, растениевод, экономист и администратор. |
Veterinary is away on his holidays. |
Ветеринар уехал в отпуск. |