I just took a valium, and you are ruining it. |
Я только что приняла валиум, а ты все испортил. |
I gave her a valium to help her sleep. |
Я дал ей валиум, чтобы помочь ей уснуть. |
We start her on valium for alcohol withdrawal. |
Мы начали давать ей валиум, чтобы вывести алкоголь. |
Okay, my valium's starting to wear off. |
Ладно, мой валиум начинает стираться. |
That night, someone broke into my office, stole valium, ketamine... |
В ту ночь кто-то ворвался в мой офис, украл валиум, кетамин,... |
Ambien, barbiturates, valium, tranquilizers. |
Снотворное, барбитураты, валиум, транквилизаторы. |
I took a valium and had an early night. |
Я приняла валиум и пораньше легла спать. |
So you got the valium, the medicinal cleansers, And the stitches. |
У вас есть валиум, медицинское чистящее средство и швы. |
You found valium in Miller and the boy? |
Ты нашла валиум и у Миллера, и у мальчика? |
Where did you say we keep that valium? |
Где вы говорите мы храним валиум? |
That's when you have to break out the valium. |
тогда приходит время сделать перерыва на Валиум. |
Ricci said to take Valium if you feel agitated. |
Доктор Риччи сказал, что если ты почувствуешь себя хуже - ты можешь принимать валиум. |
I need a Valium the size of a hockey puck. |
Мне нужен Валиум величиной с хоккейную шайбу. |
Benzodiazepines are known to most of us by their pharmaceutical names, like Valium. |
Многим известны бензодиазепины, благодаря их фармацевтическим названиям, например Валиум. |
Valium may also be used for purposes other than those listed in this medication guide. |
Валиум может применяться для других целей, не упомянутых в данном руководстве. |
Circles, roofies, Mexican Valium, call it what you want. |
Колеса, рогипнол, мексиканский валиум... называй как хочешь. |
It's like taking a Valium to pass a polygraph test. |
Это как принять валиум перед экзаменом по полиграфии. |
If you need a Valium, let me know. |
Будет нужен валиум, дайте знать. |
Because if Dr. Morales finds Valium in Gretchen Elliot's body, we have a pattern. |
Потому что если доктор Моралес найдет валиум в теле Гретхен Эллиот, у нас похожий почерк. |
We just learned from our medical examiner that Valium was present in Gretchen Elliot's body. |
Медицинский эксперт только что сообщил нам, что валиум присутствовал в теле Гретхен Эллиот. |
I gave him a Valium from your flat. |
Я дала ему Валиум у тебя дома. |
Thing is it's not really Valium. |
Дело в том... что это - не Валиум. |
I'm pregnant, so... just Valium. |
Я беременна, поэтому... только валиум. |
I don't think you should take Valium. |
Не думаю что тебе стоит принимать Валиум. |
The only thing my mom needs on Saturdays is Valium. |
Единственное, что моей маме нужно по субботам - это валиум. |