I HAVE SOME VALIUM. |
У меня есть валиум. |
Prozac, Effexor, Valium. |
Прозак, Эффексор, Валиум. |
They give the girls Valium sometimes. |
Иногда они дают девушкам валиум. |
I think it must be the Valium. |
А, наверное, это Валиум. |
Valium affects chemicals in the brain that may become unbalanced and cause anxiety. |
Валиум воздействует на несбалансированные химикалии головного мозга, вызывающие тревожное состояние, судороги и мышечные спазмы. |
Valium is used to treat anxiety disorders, alcohol withdrawal symptoms, or muscle spasms. |
Валиум применяется для лечения тревожного состояния, нервозности и напряжения, связанного с тревожным расстройством. Препарат также используется для лечения некоторых видов эпилепсий и мышечных спазмов. |
I'd pour some Valium down your throat and just shove you behind the podium way upstage. |
Залила бы тебе в глотку валиум и просто выпихнула бы тебя вперёд на сцену. |
I mean, officially, in his hacienda... there are more nurses on Valium than patients. |
Сёстры после встречи с ним принимают валиум чаще, чем пациенты. |
Valium may be habit-forming and should be used only by the person it was prescribed for. |
Валиум вызывает привыкание. У вас может появиться физическая и психологическая зависимость от препарата. |
To join Princess Vespa and Prince Valium in the bonds of holy moly! |
Принцесса Веспа и Принц Валиум вы соединяетесь узами свя щенного! |
On December 5, 1995, the Church staffers contacted David Minkoff, a Scientologist medical doctor who twice prescribed McPherson Valium and chloral hydrate without examining her. |
5 декабря 1995 года, сотрудники Церкви саентологии связались с Дэвидом Минкоффом, врачом-саентологом, который дважды назначал Лизе препараты (валиум и хлоралгидрат), не осматривая её. |
Castellanos' poem, "Valium 10," is in the confessional mode, and is a great feminist poem comparable to Sylvia Plath's "Daddy." |
Стих Кастельяна «Валиум 10», составлен в форме исповеди, и является выдающимся феминистическим произведением, который сравнивают с «Папой» Сильвии Плат. |
Well, It turn: out that It wasn't really Valium. |
Оказывается, это был не валиум. |
I waited in the lobby to make sure the next Mrs. Elliot was coming in, and then I paid Gretchen a visit, put Valium in the organic smoothie I brought her, calmed some nerves when she got dizzy, |
Я подождала в холле гостиницы, чтобы убедиться, что следующая миссис Элиот пришла а затем нанесла визит Гретхен, положила валиум в натуральный коктейль, который я ей принесла, успокоила её, когда у неё началась кружиться голова и затем взяла нож из набора на кухне, |
Will His Holiness take the Prozac and Valium with the Alka-Seltzer? |
Его Святости угодно принять "Прозак" (антидепрессант) и "Валиум" (транквилизатор)с травами? |