To destroy a dead man's good name while his wife sits in the other room chewing Valium? |
Чтобы уничтожить доброе имя человека, пока его жена сидит в соседней комнате, принимая валиум? |
I gave her a Valium, and I told her to relax and tried to get her to talk, you know, move her tongue around. |
Я дала ей Валиум, и сказала ей чтобы расслабилась и пытались разговорить ее, знаешь, пошевелить языком. |
Go get the valium in the bathroom. |
Достаньте валиум в ванной. |
Kevin tested positive for valium. |
У Кэвина положительный результат на валиум. |
Do you have any valium? |
У тебя есть валиум? |
Benzodiazepines such as alprazolam (e.g. Xanax), clonazepam (e.g. Rivotril), diazepam (e.g. Valium), temazepam and flunitrazepam (e.g. Rohypnol) |
Бензодиазепины: алпразолам (например, ксанакс), клоназепам (например, ривотрил), диазепам (например, валиум), темазепам и флунитразепам (например, рогипнол) |
They can add to sleepiness caused by valium. |
Алкоголь может усилить риск возникновения судорог, если валиум применяют для лечения судорог. |
I'll find a therapist in St. Vincent, and Dr. sing phoned in a prescription for valium. |
Найду психолога в Сент-Винсенте, и доктор Синг предоставила валиум. |
You always carry Valium. |
У тебя всегда с собой валиум. |
I might have a Valium. |
У меня, наверное, есть Валиум. |
Dana: Do you think that there's any Valium left? |
Думаешь, валиум ещё остался? |
Are you supposed to give Valium to a baby? |
Ты дал валиум ребенку? |
I gave him one of your Valium. |
Я дала ему твой валиум. |
Once the valium kicks in, you'll feel better. |
Как только валиум доберется до организма, Вам станет лучше. |
Got a toxicology report back, and Miller had valium in his system. |
Есть отчет по токсикологии и у Миллера в организме найден валиум. |
If I'm willing to pay full price, then I deserve to have my drug bottle say "valium" on it. |
Уж если я плачу полную стоимость, то заслуживаю, чтобы на упаковке с таблетками была этикетка "валиум". |
I went upstairs to find my mom's valium to calm her down, but when I got back, she was gone. |
Я пошла наверх, чтобы найти мамин валиум, который бы успокоил ее, но когда я вернулась, она уже ушла. |
I'll see if somebody's got a valium left for us |
Я посмотрю, может у кого валиум есть |
Another day and I would've needed a Valium. |
Еще один день, и мне бы понадобился "валиум". |
I thought you didn't do Valium. |
Я думала, что ты не принимала Валиум. |
Give him a Valium, Turner. |
Дай ему "Валиум", Тёрнер! |
Okay, Yolanda, time for your fake Valium. |
Ладно, Иоладнда, тебе пришло время принять валиум. |
Prince Valium in the bonds of holy matrimony. |
Принц Валиум готов ли ты вступить в супружеские отношения. |
Perhaps if you cut down on the Valium and the sleeping pills... you'd have more energy. |
Возможно, если Вы сократите валиум и сонные порошки... Вы имели бы больше энергии. |
If I don't get into a room and take a Valium - |
Если я не попаду в комнату и не приму "Валиум"... |