I had to clean up so as to vacuum. |
Мне пришлось их убрать, чтобы пропылесосить. |
This filter does not demand replacement - it is enough to wash it in the warm water and to vacuum it. |
Этот фильтр не требует замены - его достаточно помыть в теплой воде или пропылесосить. |
I made him vacuum the ceiling. |
Я заставила его пропылесосить в салоне потолок. |
I want to vacuum the floor. |
"Я хочу пропылесосить пол". |
I didn't dare wake up and ask why you decided to vacuum clean me. |
Я не решился проснуться и спросить тебя, почему ты решила пропылесосить меня посреди ночи. |
when they're done, you want me to make them vacuum? |
Когда они закончат, хотите, я заставлю их пропылесосить? |
You know, if you want to clean house, you got to vacuum under the couch. |
Знаешь, если хочешь убраться дома, нужно пропылесосить по диваном. |
You can set the timer to vacuum on a schedule. |
Ты можешь установить время, когда нужно пропылесосить в расписание |
As a runner, I would go in there, you know, and empty the ashtrays and dust the console and vacuum. |
Как курьер, я должен был почистить пепельницы, стереть пыль с консоли и пропылесосить. |
Vacuum the floors, clean the windows and... all the boxes must be loaded into the freezer early in the morning. |
Пропылесосить полы, помыть окна и... все ящики нужно утром погрузить в морозильник. |
Like vacuum his nostrils. |
Типа пропылесосить его ноздри. |
You want me to vacuum now? - No. |
Вам нужно что-нибудь нужно пропылесосить? |
I have to vacuum tomorrow. |
Мне нужно пропылесосить завтра. |
The assignment was to vacuum the entire room. |
Задача была пропылесосить всю комнату. |
The custodian would like to vacuum. |
Уборщик хотел бы пропылесосить. |
Now, I was concerned about losing any trace evidence, so I... I've wrapped the body so I could vacuum around here. |
Я переживал, что могут утеряться какие-нибудь улики, так что я... я развернул тело, чтобы все пропылесосить. |
Vacuum the sofa, clean the windows. |
Пропылесосить диван, помыть окна. |
It'll give her a chance to vacuum the apartment while we're away. |
Надеется успеть все пропылесосить, пока мы будем путешествовать. |
Well, you could always grab the vacuum and clean up the living room floor. |
Ну, ты всегда можешь взять пылесос и пропылесосить пол в гостиной |