Английский - русский
Перевод слова Username

Перевод username с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Имя пользователя (примеров 106)
Change the "username" in the name of your PC, "VersionNumber" version of the Highest. Изменение "Имя пользователя" на имя вашего компьютера", VersionNumber" версия высоким.
The registration information we require as mandatory for you to register is: your username (which does not need to be your real name), a password, and e-mail address. В качестве обязательной информации для регистрации нам необходимо знать: имя пользователя (где нет необходимости указывать Ваше настоящее имя), пароль и адрес электронной почты.
If you lost your password but know your username, please enter your Username and your E-mail Address, press the Send Password button, and you will receive a new password shortly. Если вы забыли пароль, но ещё помните имя пользователя, укажите его, адрес электронной почты и если указан, код безопасности. Нажмите на кнопку «Прислать пароль».
To log on to your ISP, kppp needs the username and the password you got from your ISP. Type in this information in the fields below. Word case is important here. Для соединения с провайдером кррр должен знать имя пользователя и пароль, которые дал вам провайдер. Введите эти данные ниже. Важно: большие и маленькие буквы различаются.
This file can contain the username and the password used to contact the IPv6 tunnelbroker. этот файл может содержать имя пользователя и пароль, используемые для связи по туннелю.
Больше примеров...
Имени пользователя (примеров 20)
When this site is a personal site, it should be secured by a username and a password, for example. В тех случаях, когда данный сайт является персональным сайтом, он должен быть защищен с помощью, например, имени пользователя и пароля.
Assignment to a particular server might be based on a username, client IP address, or be random. Отнесение к определенному серверу могут основываться на имени пользователя, клиентского IP-адреса, или могут быть случайными.
Solution 2: You have mistakenly pressed the "space bar" at the end or the beginning of the username or the password. Решение 2: В конце или начале имени пользователя или пароля вы по ошибке нажали "пробел".
Send HTTP Proxy username... Отправка имени пользователя НТТР прокси...
The username as well as the password are case sensitive. Важно учитывать разницу в малых и заглавных буквах как в имени пользователя, так и в пароле.
Больше примеров...
Логин (примеров 17)
In the appeal do not forget to include your username and subject advisor site moroko.ru. При письменном обращении не забывайте указывать свой логин и тему сообщения «Консультанту сайта moroko.ru».
The username is her e-mail address, and all together now, the password is...? Логин - это её электронная почта, и, хором, какой у неё был пароль?
I could find his username with DARPA's Deep Web crawler, or track his Bitcoin usage in the Blockchain. Я могу поискать его логин с помощью миноборонного бота для глубинной сети, или найти его след через Биткоин-кошелек.
Your login (or username) will always be your e-mail. Ваш логин (или имя пользователя) - это Ваш e-mail.
What's your Skype username? Какой у тебя логин в Скайпе?
Больше примеров...
Username (примеров 12)
The password is not used directly in the digest, but rather HA1 = MD5(username:realm:password). Некоторые сильные стороны дайджест-аутентификации НТТР: Пароль не используется непосредственно в дайджесте, вместо этого HA1 = MD5 (username: realm: password).
The tcb suite is designed to better protect user passwords when fully switched to the tcb scheme (each user has access only to their own shadow password via/etc/tcb/(username)/shadow instead of a global/etc/shadow file). Пакет tcb спроектирован для более надёжной защиты паролей пользователей при полном переключении на схему tcb (каждый пользователь имеет доступ только к своему shadow-паролю в/etc/tcb/(username)/shadow вместо глобального файла/etc/shadow).
How to find the "username" or "friendID" of a MySpace profile. как найти "username" или "Удостоверение личности Друга" профиля MySpace.
Just use your username on MySpace, so if your MySpace url was/skem9, just put skem9 in the spot. Справедливая польза ваш username на MySpace, поэтому если ваш url MySpace был/skem9, то как раз положила skem9 в пятно.
The command adduser username will add a user called "username". Команда adduser username добавит пользователя с именем "username".
Больше примеров...
Именем пользователя (примеров 13)
Passwords combined with a username are the basic form of authentication. Пароли в сочетании с именем пользователя являются базовой формой аутентификации.
This means that you can identify on any page that supports it with the same username (or rather with the same url), so only you have to register in one place. Это означает, что вы можете определить на любой странице, которая поддерживает его с тем же именем пользователя (или, скорее, с тем же URL), так что только Вы должны зарегистрироваться в одном месте.
Similarly, the" " sign followed by a username is used for mentioning or replying to other users. Наконец, знак перед именем пользователя используется для упоминания или ответа другим пользователям.
I've got an email address associated with the username. У меня есть адрес электронной почты связанный с именем пользователя.
To recover username, please enter your E-mail Address, leaving Username field empty, then click the Send Username button, and your username will be sent to your email address. Для восстановления имени пользователя, укажите ваш адрес электронной почты, оставьте поле с Именем пользователя незаполненным, после этого нажмите на кнопку Послать имя пользователя и Ваше имя пользователя будет послано на ваш адрес электронной почты.
Больше примеров...