| You made me do ultra tae bo when I was 6. | Ты заставляла меня заниматься ультра тай-бо, когда мне было шесть. |
| A pro-Paranormal Ultra sounds great but I'd like to be sure that this Bathory guy is for real, first. | Про-Паранормальная Ультра звучит здорово но сперва я хочу убедиться, что этот Бэтори настоящий |
| Each one contains ultra gel, uv moisturizer and a pore-cleansing astringent. | В каждом содержится ультра гель, увлажняющий крем с УВ фильтрами и средство для очистки пор. |
| Ultra can't pick up on us. | Ультра не поймает нас. |
| That makes him the most effective asset we've ever seen in any of the ultra programs. | Он - самый эффективный агент всех программ "Ультра". |
| I mean, I wish I'd have thought to hijack an Ultra transport. | Хотел бы я, чтобы мне в голову пришла мысль угнать машину Ультры. |
| And, just so you know, Cassie thinks she's in an Ultra safehouse. | И, просто чтобы вы знали, Кэсси думает, что она в безопасном здании Ультры. |
| Did Ultra training mention bending space, traveling between metaphysical planes? | На тренировках Ультры тебе рассказывали о искривлении пространства, путешествиях между метафизическими уровнями? |
| Darcy may be Ultra, but she also left family behind. | Да, Дарси агент Ультры, но ей тоже пришлось оставить семью. |
| You're on Ultra's radar and local police, | Ты на радаре у Ультры и местной полиции, |
| I agreed to work for Ultra, you promised my friends and family would be safe. | Я согласился работать на Ультру, а ты пообещал, что мои друзья и семья будут в безопасности. |
| We just brought the breakout into Ultra. | Мы только что привели паранормала в Ультру. |
| Heard about your break-in at Ultra. | Слышал о твоем незаконном проникновении в Ультру. |
| But if you set foot in Ultra, you're a dead man. | Но если ты ступишь ногой в Ультру, ты покойник. |
| So they call you The Founder, as in, you founded Ultra? | Вас называют Основателем, вы основали Ультру? |
| We don't expose ourselves to Ultra, not for anyone. | Мы не раскрываемся Ультре ради кого бы то ни было. |
| I can't let Ultra get her. | Я не позволю Ультре схватить ее. |
| Mind covering for me at Ultra for a little longer? | Прикроешь меня еще немного в Ультре? |
| Being experimented on by Ultra. | Об экспериментах над тобой в Ультре. |
| It's her first time at Ultra. | Это ее первый раз в ультре |
| Regional radio has kept an exit one hour in volume of ultra short waves. | Областное радио сохранило выход одно часовой объемом ультракоротких вольнее. |
| Daily there were announcements from 16.00 till 17.00 on ultra short waves (later on middle short waves) in 5 languages: Uzbek, Russian, Crimean-Tatar, Kazakh and Tadjik. | Ежедневно было вещания с 16.00 до 17.00 на ультракоротких волнах (позже на средне коротких волнах) на 5 языках: на узбекском, русском, крымско-татарском, казахском и таджикском. |
| Do the Algaefree ultra sound devices influence the PH value? | Влияют ли ультразвуковые приборы на уровень кислотности? |
| 120.103 Ban the use of harmful devices such as ultra sound and flash ball devices and taser guns (India); | 120.103 запретить применение опасных устройств, таких как ультразвуковые устройства, травматические пистолеты и электрошоковые пистолеты "Тэйзер" (Индия); |
| Can the ultra sound devices still remain in ice in water in winter? | Можно ли оставлятъ ультразвуковые приборы зимой в замёрзшей воде? |
| worked with non-standard (high) level of noise, ultra and infra-sound | работали в нестандартных (высоких) уровнях шума, ультра- и инфразвука |
| Ultra wide (4:1) input ranges of 9~36 and 18~75VDC feature soft start and provide the flexibility that is required for applications with loosely regulated inputs or with battery powered applications where input voltages can vary greatly with the battery charge. | Новые изделия характеризуются высокой удельной мощностью (15 Вт/дюйм2) и не требуют использования радиатора. Они работают с ультра- широким входным диапазоном напряжений (9... 36 или 18... 75 В DC). |
| Playback of discs on the PC with PowerDVD Ultra which otherwise do not run. | Воспроизведение дисков на компьютере при помощи PowerDVD Ultra, которые иначе не работают. |
| All pictures were done by me with Olympus Camedia C-750 Ultra Zoom with which I am very satisfied, there will be probably soon a test review. | Все фотографии были сделаны аппаратом Olympus Camedia C-750 Ultra Zoom, которым я очень доволен после проведенного теста. |
| In Kirby Super Star Ultra, he appears as a playable character in the Meta Knightmare Ultra mode. | В Kirby Super Star Ultra он выступает в качестве играбельного персонажа в режиме Кошмар Мета Рыцаря Ультра. |
| On 17 March, as part of the Beyond Wonderland festival in Los Angeles and on 25 March at the Ultra Music Festival in Miami. | 17 марта как часть фестиваля Beyond Wonderland в Лос-Анжелесе и 25 марта в Ultra Music Festival в Майами. |
| In 2007, R. J. Reynolds Tobacco Company changed the packaging color of Pall Mall Ultra Lights from light blue to orange to stop confusion between the Ultra Lights and the Lights. | В 2007 году компания R.J. Reynolds Tobacco изменила цвет пачек Pall Mall Ultra Lights со светло-голубого на оранжевый, чтобы отличать их от Lights. |