Английский - русский
Перевод слова Ultra

Перевод ultra с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ультра (примеров 186)
This is a four gig ultra fast. Она же на 4 гига, ультра быстрая.
Ultra's tracking a breakout who actually deserves to get caught. Ультра отслеживает созревшего, который заслужил, чтобы его поймали.
Say, tell me something... that Ultra Tiger Mask, the King of cheating techniques, wasn't that you? Скажите Ультра Тигровая Маска, Король Обманных Приёмов, это вы?
Ultra can't pick up on us. Ультра не поймает нас.
Ultra is hardly hypothetical. Ультра - не гипотетическая причина.
Больше примеров...
Ультры (примеров 67)
It opened his eyes to the dark side of Ultra. Открыло ему глаза на темные стороны Ультры.
In that case we should get a hold of Ultra's intel. В таком случае мы должны получить данные разведки Ультры.
The last time we all went topside, Ultra agents killed three of our own. Последний раз, когда мы выбрались наверх, агенты Ультры убили троих из нас.
I'd have to get her alone, I'd have to get her away from Ultra. Мне нужно оказаться с ней наедине, И нужно, чтобы она была далеко от Ультры.
Meanwhile, we're out in the open waiting to get caught up in an Ultra sweep. А тем временем мы на открытой местности, ждем пока отряд Ультры нас поймает.
Больше примеров...
Ультру (примеров 25)
He gets to live up there so he can be embedded at Ultra. Он живет так, чтобы внедриться в Ультру.
I agreed to work for Ultra, you promised my friends and family would be safe. Я согласился работать на Ультру, а ты пообещал, что мои друзья и семья будут в безопасности.
I got myself into something bigger and more dangerous than I ever imagined, working for Ultra. Я впутался во что-то большее и куда более опасное, чем я мог себе представить. работая на Ультру.
So they call you The Founder, as in, you founded Ultra? Вас называют Основателем, вы основали Ультру?
(CLEARING THROAT) Stephen, we need you back inside Ultra. Стивен, нам нужно, чтобы ты вернулся обратно в Ультру.
Больше примеров...
Ультре (примеров 25)
Whatever you did at Ultra, sent up some sort of telepathic homing beacon. То, что ты сделал там в Ультре вызвало какой-то телепатический сигнал.
JOHN: Ultra knew we were going to be at that party. В ультре знали, что мы пойдем на ту вечеринку
Why would Ultra kill Crick? Зачем Ультре убивать Крика?
You know, you never talk about your time at Ultra. Знаешь, ты никогда не говорил о времени проведенном в Ультре.
I told you things would be different here at Ultra, Stephen. Я же сказал, что дела в Ультре изменяться, Стивен.
Больше примеров...
Ультракоротких (примеров 2)
Regional radio has kept an exit one hour in volume of ultra short waves. Областное радио сохранило выход одно часовой объемом ультракоротких вольнее.
Daily there were announcements from 16.00 till 17.00 on ultra short waves (later on middle short waves) in 5 languages: Uzbek, Russian, Crimean-Tatar, Kazakh and Tadjik. Ежедневно было вещания с 16.00 до 17.00 на ультракоротких волнах (позже на средне коротких волнах) на 5 языках: на узбекском, русском, крымско-татарском, казахском и таджикском.
Больше примеров...
Ультразвуковые (примеров 3)
Do the Algaefree ultra sound devices influence the PH value? Влияют ли ультразвуковые приборы на уровень кислотности?
120.103 Ban the use of harmful devices such as ultra sound and flash ball devices and taser guns (India); 120.103 запретить применение опасных устройств, таких как ультразвуковые устройства, травматические пистолеты и электрошоковые пистолеты "Тэйзер" (Индия);
Can the ultra sound devices still remain in ice in water in winter? Можно ли оставлятъ ультразвуковые приборы зимой в замёрзшей воде?
Больше примеров...
Ультра- (примеров 2)
worked with non-standard (high) level of noise, ultra and infra-sound работали в нестандартных (высоких) уровнях шума, ультра- и инфразвука
Ultra wide (4:1) input ranges of 9~36 and 18~75VDC feature soft start and provide the flexibility that is required for applications with loosely regulated inputs or with battery powered applications where input voltages can vary greatly with the battery charge. Новые изделия характеризуются высокой удельной мощностью (15 Вт/дюйм2) и не требуют использования радиатора. Они работают с ультра- широким входным диапазоном напряжений (9... 36 или 18... 75 В DC).
Больше примеров...
Ultra (примеров 171)
The manga was first serialized in Shueisha's Ultra Jump magazine in June 2009 and has been compiled into 13 volumes. Манга сначала начала публиковаться издательством Shueisha в журнале Ultra Jump и в 2009 году была собрана в 10 томов.
It was the first model in the Sun Ultra series of Sun computers, which succeeded the SPARCstation series. Это первая модель линейки Sun Ultra, ставшей преемником модельного ряда SPARCstation.
In 2015 Jessie Andrews toured across North America playing to larger crowds in bigger venues like Marquee New York City, Exchange L.A, LIV Miami and Ultra Music Festival also in Miami. В 2015 году Джесси Эндрюс гастролировала по Северной Америке, играя в таких ночных клубах как Marquee (Нью-Йорк), Exchange LA (Лос-Анджелес), LIV (Майами) и на Ultra Music Festival в том же Майами.
Playback your discs on your PC with PowerDVD Ultra, which otherwise do not run (titles released by Studio Canal, The Weinstein Company, Kinowelt, Optimum Releasing). Возможность проигрывания на РС с PowerDVD Ultra некоторых не воспроизводимых на компьютере фильмов (это релизы студий Studio Canal, The Weinstein Company, Kinowelt, Optimum Releasing).
In January 2015, Sony Music, the conglomerate that owns Columbia and Ultra, named it their "Song of the Month"; as a result, all subsidiaries of the company put forth additional promotion of the single. В январе 2015 Sony Music, которая владеет Columbia и Ultra, называет ремикс на «Cheerleader» «Песней месяца»; в результате все подразделения компании предлагают дополнительное продвижение песни.
Больше примеров...