Английский - русский
Перевод слова Trickster

Перевод trickster с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Трикстер (примеров 37)
The Trickster tried to kill you and Megan. Трикстер пытался убить тебя и Меган.
I can't believe I finally got the Trickster. Я не могу поверить, что Трикстер, наконец-то, мой.
The Trickster doesn't want us helping Sarah, so he's separated us, trapped us in two different seconds. Трикстер не хочет, чтобы мы помогли Саре, поэтому он разлучил нас, запер в двух разных секундах.
Okay, the Flash and the Trickster have defaced a children's mural at the Civic... they let out the poisonous snakes and dynamited the River Street Bridge. Ладно, Молния и Трикстер стерли детскую стенную роспись на Сивик... они выпустили ядовитых змей и подорвали динамитом мост на Ривер Стрит.
Trickster, let her go! Трикстер, отпусти её!
Больше примеров...
Трикстера (примеров 37)
I just got an impromptu dip in The Trickster's aquarium. У меня только что было импровизированное погружение в аквариум Трикстера.
You think the Flash is responsible for The Trickster? Вы думаете, что Молния несет ответственность за Трикстера?
The current incarnation of the Rogues includes Captain Cold, Weather Wizard, Heat Wave, the second Mirror Master, and the second Trickster. Современное воплощение Негодяев состоит из Капитана Холода, Погодного Волшебника, Тепловой Волны, второго Магистра Зеркал и нового Трикстера.
It's one of the Trickster's Brigade. Один из команды Трикстера.
He removes his programming from Piper and Trickster (although Wally is apparently able to return Piper to his better nature by reminding his friend of his secret identity). Он убирает программирование у Крысолова и Трикстера (хотя Уолли смог воззвать к лучшей половине Крысолова, напомнив ему о тайне личности).
Больше примеров...
Обманщик (примеров 13)
So the trickster is still playing tricks. Значит, обманщик все еще обманывает.
The drongo is the Kalahari's greatest trickster. Дронго - самый выдающийся обманщик в Калахари.
I've been known as Nahash, the trickster, and now as Vicente. Я был известен как Нахаш, обманщик, а теперь как Вицент.
If you sell, you pay tax, you trickster! Если продашь, то должен заплатить налог с продажи, обманщик!
Or a trickster, or a warrior. Или обманщик, или воин.
Больше примеров...
Ловкач (примеров 15)
James Jesse, your honor, Aka the trickster. Джеймс Джесси, ваша честь, известный как Ловкач.
The trickster proudly welcomes you all To the new disorder. Ловкач с радостью представляет вам новый беспорядок.
You really think jesse doesn't know Who this new Trickster guy is? Думаешь, Джесси и правда не знает, кто этот новый Ловкач?
Trickster's broadcasting again. Ловкач снова на связи.
Trickster is a change agent. Ловкач - посредник перемен.
Больше примеров...
Трикстером (примеров 9)
The Doctor said the power of the Tardis could fight the Trickster. Доктор сказал, что силой ТАРДИС можно бороться с Трикстером.
How does an Archangel become a, Trickster? И как ангел становится Трикстером?
How do we handle The Trickster? Как мы справимся с Трикстером?
At various points of the myth he serves as a trickster. В ряде историй маори он выступает классическим трикстером.
While the first Trickster was working for the FBI, teenager Axel Walker stole all of Jesse's gadgets and shoes and became the new Trickster. Пока первый Трикстер работал на ФБР, подросток Аксель Уолкер украл его оборудование и ботинки, став новым Трикстером.
Больше примеров...
Трюкач (примеров 2)
I communicate authentically with the beyond, And I say to your face, you are nothing but a trickster. Я по-настоящему общаюсь с потусторонним миром, и говорю вам в лицо, что вы не более, чем трюкач.
You're a trickster yourself. Вы и сам трюкач.
Больше примеров...
Плут (примеров 1)
Больше примеров...