The togetherness and interaction that modern technology has brought us gives us new things. |
Единение и общение, которые принесли нам современные технологии, открывают новые горизонты. |
Christmas is about gratitude and togetherness. |
Рождество - это благодарность и единение. |
Ironically, that same family togetherness is thought to be the reason that depression rates actually do spike at the holidays. |
Ирония судьбы, но все то же единение с семьей считается причиной того, что во время праздников возрастает процент депрессий. |
This is the night we celebrate peace and togetherness! |
Этой ночью мы празднуем мир и единение! |
The reason Reverend Skinner and I decided to assemble... both our congregations here today... well, it comes down to one word: Togetherness. |
Причина, по которой мы с преподобным Скиннером решили собрать вместе наши конгрегации... что ж, её можно описать одним словом - единение. |
But along with the horror there was a fantastic pulling togetherness. |
Но вместе с ужасом к нам пришло и невероятное единение. |