He and Lloyd had a terrific row, but Lloyd insisted. |
Они с Ллойдом ужасно ругались, но Ллойд настоял. |
These bombs have a terrific effect on things. |
Эти бомбы ужасно влияют на все. |
Sam's doing great, Carla's terrific. |
У Сэма всё отлично, у Карлы всё ужасно. |
It seems a terrific imposition for us to be here. |
Ужасно неловко, что мы здесь. |
I told you these bombs have a terrific effect on all sorts of things. |
Я тебе говорил, что эти бомбы ужасно влияют буквально на все. |
And they spent millions on this cat, and it was terrific and they'd worked it all out, and on its very first outing in the park, it got hit by a taxi. |
И они потратили миллионы на этого кота, и это было ужасно, они очень тщательно всё продумывали, и на самом первом выходе в парке, его сбило такси. |
Morales and her boyfriend, Robert Sandoval, robbed a bodega at gunpoint, Terrific. |
Моралес и ее парень Роберт Сандовал ограбили винный магазин, угрожая пистолетом, - Ужасно. |
I've got a terrific pain in my arm. |
У меня ужасно болит рука. |
That's clearly terrific. |
Это на самом деле ужасно. |
I think it's terrific you don't talk about his illness. |
Мне кажется это ужасно разговаривать об этом |
The closer you come to it, and the more you see it, the more you appreciate it when it's terrific. |
Чем лучше вы понимаете что-то, чем больше вы разбираетесь в этом, тем больше вы цените это, когда получается ужасно. |
OKAY, THAT'S TERRIFIC. |
ладно, это ужасно. |
No, I feel terrific. |
Нет, я ужасно себя чувствую, Сэм. |