| And those feelings will dissipate as you feel calmer, Mr. Sykes. | Эти чувства рассеются, как только вы успокоитесь, мистер Сайкс. |
| Right, Sykes, where do I find Leslie Johns? | Отлично, Сайкс, где я могу найти Лэсли Джонса? |
| You and Sykes go around back in case this guy decides to try and take off. | Ты и Сайкс обойдите сзади, если вдруг этот парень решит убежать |
| Why do you suppose that was, Sykes? | С чего бы это он, а, Сайкс? |
| Detective Amy Sykes, L.A.P.D. Major Crimes. | Детектив Эми Сайкс, полиция ЛА |
| There's a meeting now in Mr. Sykes's cell. | Там в камере мистера Сайкса совещание. |
| The bomb that Walter Sykes set off was far more powerful than we imagined. | Бомба Вальтера Сайкса оказалась гораздо мощнее, чем мы себе представляли. |
| And ever since Sykes's attack, I've been seeing - something different. | После нападения Сайкса, я вижу, что что-то изменилось. |
| But you only seem interested in apprehending this man William Sykes. | Но, похоже, вас занимают только поиски этого Вильяма Сайкса! |
| And then the guy took Sykes down. | А потом чувак обыграл Сайкса. |
| Walter Sykes, and he had an arsenal of artifacts. | Уолтером Сайксом, и у него был целый арсенал артефактов. |
| The last third of the book is spent on a series of fictional narratives, written by Sykes, describing his creative guesses about the lives of each of these seven "clan mothers". | Последняя треть книги посвящена серии художественных повествований, написанных Сайксом, описывающих его творческое предположение о жизни каждой из этих семи «матерей кланов». |
| So, to what do Sykes and I owe this gross breach of our "us" time? | И чем мы с Сайксом обязаны вторжением в наше с ним личное время? |
| This guy in the picture with Sykes. | Парень рядом с Сайксом. |
| After the band split, Page and Rodgers returned to solo work while Chris Slade joined AC/DC in 1989 and Franklin teamed up with guitarist John Sykes in Blue Murder. | После распада группы и Пэйдж, и Роджерс вернулись к сольной работе, Крис Слэйд стал барабанщиком AC/DC, а Франклин совместно с гитаристом Джоном Сайксом основал Blue Murder. |
| Sykes' records for the past 2 years show no calls to Kimble. | Отчеты по Сайксу за два года не указывают на Кимбла. |
| He telephoned Sykes from your car, Richard! | Он звонил из твоей машины Сайксу, Ричард! |
| What does Sykes want with H.G.? | Что Сайксу нужно от Уэллс? |
| On October 16, 1863, Sykes was promoted to lieutenant colonel in the regular army. | 16 октября 1863 года Сайксу присвоили звание подполковника регулярной армии. |
| He's actually smuggling Sykes' drugs in for him. | Так что он просто поставляет Сайксу наркотики. |