| Detective Sykes was able to I.D. a possible boyfriend... | Детектив Сайкс смогла опознать её возможного бойфренда, |
| You and Sykes go around back in case this guy decides to try and take off. | Ты и Сайкс обойдите сзади, если вдруг этот парень решит убежать |
| But Sykes was right. | Но Сайкс была права. |
| This young fella is Sykes. | Этого молодого человека зовут Сайкс. |
| Come on, Sykes. | Ладно тебе, Сайкс. |
| He volunteered for - To take down Walter Sykes for the good of the world. | Он добровольно вызвался... устранить Уолтера Сайкса на благо всего мира. |
| The bomb that Walter Sykes set off was far more powerful than we imagined. | Бомба Вальтера Сайкса оказалась гораздо мощнее, чем мы себе представляли. |
| She is prepared to give Sykes a trial. | Она готова взять Сайкса на испытательный срок. |
| Look, I know that the Regents have a plan, but we can't risk Sykes getting a hold of that coin. | Послушайте, я знаю, что у Комитета есть свой план, но мы не можем допустить, чтобы монета попала в руки Сайкса. |
| We need to find Sykes, right? | Нам надо найти Сайкса. |
| I want you to find out who's the guy next to Sykes. | Выясни, кто рядом с Сайксом. |
| Wait, so you have nothing to do with Walter Sykes? | Так, значит, ты не имеешь ничего общего с Уолтером Сайксом? |
| I want you to find out who's the guy next to Sykes. | Выясни, кто сидит рядом с Сайксом. |
| After the band split, Page and Rodgers returned to solo work while Chris Slade joined AC/DC in 1989 and Franklin teamed up with guitarist John Sykes in Blue Murder. | После распада группы и Пэйдж, и Роджерс вернулись к сольной работе, Крис Слэйд стал барабанщиком AC/DC, а Франклин совместно с гитаристом Джоном Сайксом основал Blue Murder. |
| He had me and Sykes wandering round and round that lake, in circles | Из-за него мы с Сайксом кружили и кружили вокруг этого озера, ходили кругами. |
| Sykes' records for the past two years show no calls to Kimble. | Я проверил записи по Сайксу за последние два года на предмет звонков его Кимблу. |
| Sykes' records for the past 2 years show no calls to Kimble. | Отчеты по Сайксу за два года не указывают на Кимбла. |
| What does Sykes want with H.G.? | Что Сайксу нужно от Уэллс? |
| Sykes needed H.G. for something. | Сайксу зачем-то нужна Уэллс. |
| He thinks it helps Sykes work out form and give him tips. | Он думает, что это помогает Сайксу вычислять и... давать ему точный прогнозы. |