| He went up and started swallowing the cabbages. | Он подошел и начал глотать. капусту. |
| It's swallowing tacks and expecting to puke up a unicorn. | Это как глотать гвозди и ожидать выблевать единорога. |
| It's faster than swallowing a pill... and it is perfectly safe. | Это быстрее, чем глотать пилюли... и совершенно безопасно. |
| At their age that's like swallowing stun grenades. | В их возрасте - это как глотать оглушающие гранаты. |
| I would've had more, but I've been having trouble swallowing lately. | Я бы съел больше, но в последнее время, стало сложно глотать. |
| at a time and to chew well and slowly before swallowing. | одновременно и жевать хорошо и медленно раньше, чем глотать. |
| And Andy said you're beginning to find swallowing difficult? | И Энди сказал, вам становится трудно глотать? |
| "Your courage was a small coal that you kept swallowing." | Твоя храбрость - это уголек. который ты продолжаешь глотать |
| From now on I'll be keeping a tight hold on the keys to the ship, swallowing them before I go to bed and recovering them the next morning. | С этого момента, я буду тщательно хранить ключи от корабля, глотать их перед сном и доставать по утрам. |
| For you, though, swallowing's not really a problem, now, is it? | Хотя тебе теперь глотать не вообще не проблема так ведь? |
| How dangerous is it, aside from swallowing it? | Насколько он опасен, если его не глотать? |
| Guys, keep swallowing water. | Ребят, продолжайте глотать воду. |
| No blinking, no swallowing. | Не моргать, не глотать. |
| Swallowing poison to stay alive. | Глотать яд, чтобы выжить. |
| I think I'm- I'm having trouble swallowing. | Мне кажется- Мне трудно глотать. |
| Sorry, the swallowing slowed me down. | Извини, если глотать - получается медленнее. |
| You can't go round swallowing things! | Нельзя же так глотать всё направо и налево! |
| Trouble swallowing, that sort of thing. | Трудно глотать или еще что то. |
| And don't you even think about swallowing that. | И даже не вздумайте её глотать. |
| But I keep swallowing what I thought was air. | "Я всё продолжаю жадно глотать то, что считала воздухом." |
| Some people have a hard time swallowing! | Некоторые люди не умеют его глотать. |
| Because you have trouble swallowing pills? | А целиком глотать ты и не можешь? |
| Who said anything about swallowing? | Кто сказал, что ты должен это глотать? |
| There's something wrong with my swallowing. | Что-то мне тяжело глотать. |
| All that chewing and swallowing | Надо же жевать, глотать... |