| I know, it's like swallowing broken glass every day. | Я знаю, с ним всё равно, что стекло глотаешь каждый день. |
| It sounds like you're actually swallowing gravel. | Прозвучало так, будто ты гравий глотаешь. |
| Or... you're in tweaker hell, bouncing off lockers, and swallowing your own tongue, like Andy. | Или попадаешь в кошмар, бьёшься о шкафчики и глотаешь язык, как Энди. |
| I mean, are you thinking these thoughts or just swallowing whatever she feeds you? | Ты правда так думаешь, или просто глотаешь то, что она тебе подсовывает? |
| There's no getting away from the fact that you're swallowing Mel Gibson or red carnation, get it? | Ведь ты никуда не можешь деться от факта, что глотаешь Мэла Гибсона или красную гвоздику. |
| Are you swallowing them or are you snorting them? | Ты их глотаешь или вдыхаешь? |
| you're swallowing to much air. | Ты глотаешь много воздуха. |
| These pistachios are like swallowing gravel. | Ты видел, какие эти фисташки несвежие? Будто гравий глотаешь. |
| I'm sick of you just swallowing things all the time. | Меня достало, что ты вечно что-то глотаешь. |
| No idea whether you are yawning - or simply swallowing... Or adding in a word or two... | И не важно, зеваешь ты - или просто глотаешь слюну... или добавишь слово или два. |
| No more swallowing this poison. | Ты в последний раз глотаешь эту отраву. |