Английский - русский
Перевод слова Susannah

Перевод susannah с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сюзанна (примеров 98)
Alfred and Miss Susannah... were married several years ago. Альфред и Сюзанна поженились несколько лет тому назад.
Susannah, you can't stay in bed all day. Сюзанна, ты не можешь оставаться в кровати весь день.
Susannah, you're screaming through the office, you're talking a mile a minute. Сюзанна, ты кричишь на весь офис, трещишь без умолку.
Susannah, right here. Сюзанна, смотри сюда.
Initially, her dominant personality is that of Odetta Susannah Holmes, a well-mannered but priggish woman active in the civil rights movement. Вначале её доминирующая личность - Одетта Сюзанна Холмс, благовоспитанная, в целом, приятная, но излишне чопорная и самодовольная женщина, активный участник движения за гражданские права.
Больше примеров...
Сюзанну (примеров 14)
Perhaps, Susannah should be transferred to a psychiatric hospital. Пожалуй, Сюзанну следует перевести в психиатрическую лечебницу.
We tested Susannah for every infectious diseases that we know of. Мы проверили Сюзанну на все инфекционные болезни, что нам известны.
But I checked traffic cam footage in a 10-block radius, and I found Susannah crossing St. Nicholas at west 173rd street. Но я проверил камеры в радиусе 10-ти кварталов и я нашел Сюзанну на пересечении Святого Николаса и западной 173-й улиц.
Lord Eglinton had divorced his wife 6 February 1788 on grounds of her adultery with the Duke, after she had borne a child, possibly Lady Susannah Montgomerie (1788-1805) supposed to be the Duke's. Граф Эглинтон развелся с женой 6 февраля 1788 года на основании её измены с герцогом Гамильтоном, после чего она родила ребёнка, леди Сюзанну Монгомери (1788-1805), предположительно от герцога.
Not until you tell me who you are and why you killed Susannah Richland. Не опущу, пока ты не скажешь мне, кто ты, и почему ты убил Сюзанну Ричленд. Бекет!
Больше примеров...
Сюзанной (примеров 11)
Hiddleston was previously in a relationship with actress Susannah Fielding, who appeared with him in an episode of Wallander in 2008. Ранее Хиддлстон был в отношениях с актрисой Сюзанной Филдинг, которая появилась с ним в эпизоде сериала «Валландер» в 2008 году.
The screenplay is written by Tennant, Susannah Grant, and Rick Parks. Сценарий к фильму разработан Энди Теннантом, Сюзанной Грант и Риком Парксом.
When Mr. Wilson hopped away, you say you and Susannah laughed. Когда мистер Уилсон начал изображать каратиста, вы сказали, что засмеялись вместе с Сюзанной.
Before he can sap all of Roland's life force, Dandelo is killed by Susannah with two shots to the head. До того, как он смог высосать из Роланда его жизненные силы, Дандело был убит Сюзанной двумя выстрелами в голову.
He acts as a linking point between Susannah (both Odetta and Detta), Jake, and ultimately Roland. Морт выступает как связующее звено между Сюзанной (обеими её личностями - Одеттой и Деттой), Джейком, и, в конечном счёте, Роландом.
Больше примеров...
Сусанна (примеров 7)
'Princess Susannah made her first public appearance 'since announcing her pregnancy. Принцесса Сусанна впервые появилась на публике после объявления о своей беременности.
Susannah's alive and well. Сусанна цела и невредима.
In the last two minutes 'It's been confirmed that Susannah, Duchess of Beaumont 'has been kidnapped. Мы получили подтверждение, что Сусанна, герцогиня Бомонтская, была похищена.
What Susannah says next... Сусанна сейчас его озвучит...
Prime Minister, at this point, I think it's important to say that we are 100% certain that this is, indeed, Princess Susannah. Премьер-министр, сейчас важно отметить, что это действительно принцесса Сусанна, вне всяких сомнений.
Больше примеров...
Сюзанне (примеров 5)
I turn back to Susannah, and... she kind of laughs. Я повернулся к Сюзанне и... она засмеялась.
Still no leads on Susannah Webber's location. Зацепок по Сюзанне Вэббер всё ещё нет.
Because I need you and Susannah needs you. Потому что ты нужен мне и Сюзанне.
Unwillingly at first, Eddie becomes Roland's companion through Mid-World, and he soon falls in love with Susannah, the next member of Roland's ka-tet. Сперва не желая того, и частично по принуждению со стороны Роланда, Эдди становится попутчиком Роланда на пути через Срединный мир; вскоре он влюбляется и впоследствии женится на Сюзанне - следующей, кто станет членом ка-тета Роланда.
Thomas Metcalfe married Susannah Selina Sophia, Lady Metcalfe (1756-1815) in Calcutta in 1782, who was the daughter of a merchant, John Debonnaire, trading at Fort St. George, who subsequently settled at the Cape of Good Hope. Томас Меткалф женился в 1782 году в Калькутте на леди Сюзанне Селине Софии (1756-1815), которая была дочерью купца, Джона Дебоннера, ведшего торговлю в форте Сент-Джордж и впоследствии поселившегося на мысе Доброй Надежды.
Больше примеров...
Сюзанны (примеров 18)
'... In the hope that it will ensure the release of Princess Susannah. Надеемся, что это гарантирует освобождение принцессы Сюзанны.
We need to stay strong for Susannah. Нам надо быть сильными ради Сюзанны.
All of the test being negative, suggested that Susannah has a primary psychotic illness, which I feel it's likely schizophrenia. Все тесты отрицательны, что ведет к тому, что у Сюзанны психическое заболевание в начальной стадии, как мне кажется, вероятно, шизофрения.
Susannah has her own firm. У Сюзанны своя собственная фирма.
"THE DARK TOWER VI: Song of Susannah". «Тёмная Башня VI: Песнь Сюзанны» - роман Стивена Кинга.
Больше примеров...