Peter Lorre gets to chop off Steve McQueen's little pinky. |
Питер Лорри отрубит Стивену Маккуину мизинец. |
He was reading through the list of local groups, and commented to Steve: 'There's no local skeptics group in Connecticut. |
В журнале он наткнулся на список местных сообществ и сказал Стивену: - В Коннектикуте нет ни единого скептического сообщества. |
And one of the things that helped support Avery at that time was that Brendan Dassey was Steve's alibi. |
И одним из фактов, которые помогали Эйвери в то время, было то, что Брендон Дейси обеспечивал Стивену алиби. |
How does this help Steve Avery? |
Как это поможет Стивену Эйвери? |
But if he does not light his cigarette lighter ten times in a row, Peter Lorre gets to chop off Steve McQueen's little pinky. |
Но, если ему это не удастся, ...Питер Лорри отрубит Стивену Маккуину мизинец. |
If Steve Reich or Glenn Branca had been responsible for it, he continued, they would have been given an award by the classical music establishment. |
Если бы она принадлежала Стивену Райху или Гленну Бранке, она бы несомненно получила несколько наград от классического музыкального истеблишмента». |
Shouldn't you at least let me be the daughter-in-law of Macau's casino owner, Steve Packer? |
Выгоднее уж отдать меня в невестки королю макаосских казино, Стивену Пекеру. |
Well, me personally, I think I'm more of a steve martin kind of guy, But way to use the race card, e. |
Ну, я лично, думаю, что больше подобен Стивену Мартину, но мне нравиться твое сравнение, Рик. |