A double dare, to take a sled down rattlesnake hill. |
Двойной вызов, взять санки внизу холма Рэтлснэйк. |
So he takes this kid's sled and goes flying down this hill. |
Так он взял санки этого мальчика и пошел съезжать с того холма. |
When we get the guy from NORAD on the phone, they report they're tracking a big sled with reindeer. |
Когда мы дозвонились до парня из НОРАД, они сказали что отслеживают большие санки, запряжённые северными оленями. |
That was the time you guys forced me to sit in the front of the sled. |
Вы меня тогда заставили сесть на санки впереди. |
It'll be like a sled. |
Это будет как санки. |
Not just any sled. |
Это не просто санки. |
Leave the sled outside. |
Оставьте санки в коридоре. |
"Her sled is blue." |
"Ее санки голубые." |
You ught me a sled. |
Ты купила мне санки. |
THE STORY ABOUT SOME SLED SUCKS... |
История про санки дурацкая. |
That's right, Mr. Sled, you and I have a date with the big ol' hill by City Hall. |
Точно, мистер Санки, у нас с вами свидание с горкой у городской мэрии. |
My sled... Where is my sled? |
Мои санки... Где мои санки? |
I slide down and you can pull the sled up. |
Я скачусь вниз, а ты потом поднимешь санки. |
He gave me a brand-new Flexible Flyer sled last year. |
В прошлом году он подарил мнё лётающиё гибкиё санки. |