| We'll warn Angel before they steal the shroud. | Это худший сценарий, но мы предупредим Ангела до того, как они украдут саван. |
| I will choose when I finish weaving Laerte's shroud. | Я выберу когда я закончу ткать саван Лаэрта. |
| The shroud supposedly absorbed Rahmon's power. | Саван, возможно, поглотил силу Рамона. |
| So he who has the shroud has the power. | Итак, тот у кого саван - у того и сила. |
| In 1803, the shroud was removed from its casing. | Однажды в 1803 году саван был извлечен из гробницы. |
| The wrapping could be ritualistic, like a shroud of some sort. | Обертывание может быть ритуальным, как саван. |
| The purple of power - is the best shroud. | Пурпур власти - есть лучший саван. |
| The term "winding sheet" is a synonym of shroud. | Термин «The Winding Sheet» является синонимом слова «саван». |
| A body wrapped in a shroud on a rock. | Я видела тело, завернутое в саван. |
| I have a shroud for everyone. | У меня есть саван для каждого. |
| It's like... a shroud for the dead. | Это символ... Ну, как саван для покойника. |
| So you decided to use a cloth which is more reminiscent of a shroud. | Так что ты решила использовать ткань, которая больше всего напоминает саван. |
| The next subject is whether she should wear a dress or just a plain shroud. | Тогда следующее, она будет одета в платье или простой саван. |
| But I want the people of Ithaca to have a king, before donning the shroud that will send me to the dead. | Я хотел народ Итаки имеет короля, Не надев саван, которые будут нести меня в могилу. |
| When the queen finishes the shroud, we will declare Ulysses dead, and I shall join him. | Улисс будет объявлен мертвым когда королева закончила саван, которые приводят меня к нему. |
| The shroud was woven by the head priest, driven mad by the demon. | Саван соткал главный священник, говорят, его самого свел с ума демон. |
| You got a shroud for Waabri? | У меня есть саван для каждого. |
| You would think it was the hand of a dead woman who is seeking to cover herself with a shroud. | Вид её подобен руке покойницы что ищет саван, чтоб себя укрыть. |
| You got a shroud for Waabri? | У тебя есть саван для Ваабри? |
| This shroud is all I have to keep warm. | Этот саван все, что нужно держать в тепле |
| At dawn, Mr. Ahmadi will be wrapped in a shroud, bound with ropes and then buried up to his waist. | На рассвете мистера Амади обернут в саван, свяжут, и похоронят по пояс. |
| I don't care if you discovered the Shroud of Turin. | Меня это не волнует, даже если вы обнаружили Саван Турина, молодой человек. |
| I have two tickets for "A Fatal Shroud". | Пара билетов на спектакль "Смертный саван". |
| For example, the Shroud which bears the imprint of Our Saviour's face- | Например, саван, который несет на себе отпечаток лица Спасителя... |
| Tell you what - I'll wager you 10 quid you can't solve "The Deadly Shroud." | Я ставлю 10 фунтов, что Вы не разгадаете "Смертный саван". |