I really like your shirt - it shows off your shoulder. |
Мне так нравится твоя блузка... подчёркивает плечи. |
She fell into the stove and her shirt touchedone of the burners. |
Она упала на плиту и ее блузка коснулась горелок. |
'Cause when I wear it, it's a shirt. |
Потому что, когда я его надеваю - это блузка. |
Wilson's right, Foreman's wrong, your shirt is way too revealing for the office. |
Уилсон прав, Форман - нет, а твоя блузка слишком откровенна для офиса. |
My mom had a shirt just like that. |
У моей мамы была такая же блузка. |
My favorite red and white horse shirt. |
Моя любимая красно-белая блузка с лошадками. |
She was wearing a tight white shirt. |
На ней была белая узкая блузка. |
However, the shirt is too sheer, and the skirt is too tight. |
Тем не менее, блузка слишком прозрачная, а юбка - тесная. |
Isn't there a limit to how tight a shirt can be to meet dress code? |
Разве нет ограничений, насколько обтягивающей может быть блузка, чтобы соответствовать дресс-коду? |
"Her shirt, tied in a large knot above her waist showed..." |
Её блузка, завязанная большим узлом над пупком,... |
The important things in my room... my diary, money, necklace, favorlte shirt... |
Важные вещи в моей комнате... мой дневник, деньги, бусы, любимая блузка... |
Well, your shirt seems to be very much pro-abstinence. |
Кажется, твоя блузка - за воздержание! |
What about a shirt, your hair and some make-up? |
А как же блузка? Прическа? |
I love this shirt. |
Мне нравится твоя блузка. |
It's your favorite shirt. |
На мне твоя любимая блузка. |
How about your shirt? |
А как же блузка? |
This shirt wasn't doing you any favors. |
Эта блузка тебе не помогает. |
That's my old shirt. |
Это моя старая блузка. |
Did you notice your shirt is on backwards? |
У тебя блузка надета наизнанку. |
Two o'clock, blue shirt. |
Два часа, синяя блузка. |
Where's my white collarless shirt? |
Где моя белая блузка? |
Lucy, where's my shirt? |
Люси, де моя блузка? |
I'm going to need to use your shirt. |
Мне нужна твоя блузка. |
I don't know if her new shirt will go with her blue jeans. |
Не знаю, подойдёт ли её новая блузка к синим джинсам. |
Did you get that shirt at Tramps R Us? |
Эта блузка из "Гулящего мира"? |