I am telling you, this girl, she can shatter glass just by looking at it. |
Я говорю вам, эта девочка может разрушать стекло взглядом. |
He used the law to give people hope, to lift their spirits, not shatter their dreams. |
Он использовал закон, чтобы дарить людям надежду, поднимать их дух, а не разрушать их мечты. |
I will break, I will enter... I will torch, I will shatter, I will rifle... I will pillage, I will probe... but I'm really not comfortable just talking to a girl. |
я буду ломиться, я войду... я буду поджигать, я разрушать, я буду резать... я буду грабить, я буду исследовать... но я действительно чуствую дискомфорт разговаривая с девчонкой. |
The Cybertek version of Warwolf has super-strength, enhanced durability, and could run at 317 mph, enough to shatter a car. |
Вервольф созданный Кибертеком обладает сверхпрочной кожей, замедленным старением и долговечностью и может работать на уровне 317 МРН, способен разрушать автомобили. |
Someone's going to have to make contact: I will break, I will enter::: I will torch, I will shatter, I will rifle::: |
Кто-то должен пойти на контакт. я буду ломиться, я войду... я буду поджигать, я разрушать, я буду резать... я буду грабить, я буду исследовать... но я действительно чуствую дискомфорт разговаривая с девчонкой. |
The three diseases kill more than 6 million people each year and shatter the lives of millions more. |
Ежегодно свыше 6 миллионов человек гибнет от этих болезней, которые продолжают разрушать здоровье и жизнь многих миллионов людей во всем мире. |