| That's where we can decode Scylla. | И там мы сможем расшифровать Сциллу. |
| If I give Scylla back to the general he leaves me and Michael alone, and I get to spend time with my son in peace. | Если я верну Сциллу генералу, он оставит меня И Майкла в покое, и я буду проводить время спокойно с моим сыном. |
| I can still get you Scylla. Scylla? | Я всё еще могу достать тебе Сциллу |
| You can get me Scylla? | Ты можешь достать мне Сциллу? |
| It's my understanding that Scylla could only be used if it's plugged into a decoder box that's hidden in one of the Company facilities. | Я правильно понимаю, что использовать Сциллу можно только вместе с декодером, который спрятан в одном из зданий Компании? |
| She's got Scylla, here in Miami. | Сцилла у нее Здесь в Майами. |
| Gretchen. I hope you're calling me to tell me where Scylla is, Lincoln. | Я надеюсь ты позвонил мне, чтобы сказать где сейчас сцилла, Линкольн. |
| The cards were keys and this... this is Scylla. | Карточки были ключами а это... это Сцилла. |
| If you want Scylla, and I assume you still do, Brad Bellick's body goes home to his mother. | Если тебе нужна Сцилла, а я думаю всё ещё нужна, тело Брэда Беллика отправят его матери. |
| Scylla or someone you love. | Сцилла или тот, кого ты любишь. |
| The Company doesn't want any visual evidence that Scylla exists. | Компании не нужны доказательства существования Сциллы. |
| Previously on "Prison Break": The price of the operation is the safe return of Scylla. | Ранее в сериале... цена операции - безопасное возвращение Сциллы. |
| And Scylla will be gone by morning. | К утру Сциллы здесь не будет. |
| So you don't have Scylla? | То есть у тебя нет Сциллы? |
| That's not where they keep the device that decodes Scylla, is it? | Дешифратор Сциллы хранится не там, так ведь? |
| Ms. Sveaass noted that France was caught between the Scylla of short periods of hospitalization for psychiatric patients and the Charybdis of enforced treatment. | Г-жа Свеосс отмечает, что Франция оказалась между Сциллой кратких периодов госпитализации психиатрических пациентов и Харибдой принудительного лечения. |
| You sure we shouldn't be waiting down there for Michael to leave with Scylla. | Ты уверена, что нам не стоит быть внизу и ждать пока Майкл не выйдет со Сциллой? |
| They've developed a device that's called Scylla. | Они создали устройство, названное Сциллой. |
| Scylla was a choice assignment, so I took it. | Мне предложили работать над Сциллой, я согласился. |
| Because you can smell that Scylla money, can't you? | А, ты тоже понимаешь, какие за Сциллой стоят бабки, да? |
| Closer to Scylla, farther from Wyatt. | Ближе к Сцилле, дальше от Уайата. |
| And the information embedded in Scylla? | А информация что зашифрована на Сцилле? |
| This is where the plans lead; this is our way to Scylla. | Сюда вёл план, это путь к Сцилле. |
| Whoever's walking away with the information that's on Scylla will do whatever it takes to stay below The Company radar. | Кто бы ни ушел с информацией, находящейся на Сцилле он сделает все, чтобы не быть замеченым Компанией |
| And the information embedded in Scylla? | Не особо при этом напрягаясь. А информация, которая находится на Сцилле? |