| The scent grew stronger as I walked. | Чем дальше я шел, тем сильнее становился запах. |
| I still seek your scent on my clothes. | Я ищу твой запах на своих платьях, на собственной коже. |
| Our scent's going to be everywhere. | Наш запах будет тут повсюду. |
| I recognize the scent quite vividly. | Мне очень знаком этот запах. |
| The three of us have the same scent. | У нас троих одинаковый запах. |
| No, my father only wrote it was my Mother's scent. | Нет, мой отец только написал, что это был аромат моей матери. |
| The scent of human misery, home cooking to your soul. | Аромат человеского страдания, домашняя кухня твоей души. |
| It's my favourite scent and I want to know how it smells on the one I like best. | Это мой любимый аромат и я хочу узнать Как им будет пахнуть человек которого я люблю |
| The flowers give off a very pleasant scent. | Цветы испускают очень приятный аромат. |
| The scent is Cingerie. | Аромат "Синджери". |
| That's why we came out here, to get the scent. | Поэтому и пришли сюда, взять след. |
| If I step out of here, they could pick up the scent. | Если я выйду отсюда, они могут напасть на след. |
| Did the wolves pick up our scent? | Орки взяли наш след. |
| They gave us a false trail, and we followed the scent. | Они навели нас на ложный след, а мы купились. |
| If they crossed it with Holder, the dogs would have lost his scent because of the water, right? | Если они пересекли ее с Холдером, собаки его след не возьмут из-за воды. |
| And what is that wonderful scent? | А чем это так изумительно пахнет? |
| Me thinks I detect the sickly scent of the daddy. | Кажется, пахнет помощью папочки. |
| Does it come with a new scent? | Пахнет что ли по-новому? |
| I think it's the scent of a deal. | Думаю, это пахнет успехом. |
| Do you feel the smell of the sea? . Feel the scent of the sea. | чувствуете - морем пахнет? чувствуете - морем пахнет? чувствуете - морем пахнет? |
| You should probably have said you liked her scent. | Наверное, лучше было сказать, что тебе понравились ее духи. |
| I do like your scent. | Мне нравятся ваши духи. |
| And what is that scent you're Wearing? | Что за духи используешь? |
| The scent offered by Evelyn. | Духи, которые подарила Эвелин. |
| That scent you're wearing. | Духи, которыми ты пользуешься. |
| Come on, boy, get the scent. | Давай, мальчик, возьми нюх. |
| Aren't you the dog on a scent? | У вас нюх не как у собаки? |
| The dog has a keen scent. | У собаки тонкий нюх. |
| This dog has the scent. | У этой собаки нюх. |
| The gasoline throw off their scent? | Бензин разве не отбивает им нюх? |
| Once you have the scent, you'll keep tracking us. | Стоит вам нас учуять, и вы уже не отстанете. |
| You think you can pick up a scent? | У тебя получается что-нибудь учуять? |
| I'd be able to catch a scent or something. | Смог бы учуять запах или что-нибудь. |
| Came to get the old scent again. | Чтобы вновь учуять забытый запах. |
| It is capable of picking up... the scent of a dead body over vast distances. | Оно способно учуять запах мертвечины за много километров. |