You're to go to glen rowan cross with all due haste. |
Вам нужно быстрее ехать к перекрестку на Глен Рован. |
(Jake) Rowan and his team are in there. |
Джейк Рован со своей командой здесь. |
The next contestant is Rowan, son of Dunne. |
Следующий претендент - Рован, сын Данни. |
This is Rowan, our facilitator for the day. |
Это Рован, наш методист на сегодня. |
I've ID'd the woman in the video as Nez Rowan. |
Я идентифицировал женщину на видео как Нез Рован. |
I'll look into the Rowan situation myself. |
Я сам займусь ситуацией с Рован. |
It was founded by Kelkemesh, then known as Rowan Madeus or the Timekeeper. |
Он был основан Келькемешем, известным также как Рован Мадеус или хранитель времени. |
I'm Rowan, and I'm going to lead us through today's sessions. |
Меня зовут Рован, и я буду ведущим нашего сегодняшнего собрания. |
My name's Rowan, and my dream is to have my own island. |
Меня зовут Рован, и я мечтаю иметь свой собственный остров. |
Get them over because Rowan wants to crack on. |
Притащи всех, потому что Рован хочет продолжить. |
Sorry, Rowan, no disrespect. |
Извини, Рован, ничего личного. |
The one we made in the cave at Glen Rowan Cross. |
Того самого, которое мы заключили в пещере у перекрестка на Глен Рован. |
Nez Rowan was part of a shadow army that left directly to the death of Agent Keen. |
Нез Рован - была частью теневого батальона, который напрямую виновен в гибели агента Кин. |
You know, Dr. Rowan, you were my teacher. |
Знаете, доктор Рован, вы были моим учителем. |
Miss Rowan, do you take cream? |
Миссис Рован, вам со сливками? |
Do you know who had Nez Rowan released from military custody three days ago? |
Вы знаете, кто освободил Нез Рован из под стражи три дня назад? |
A and D. "Rowan is an old Roman word for a mountain ash." |
А и Д. "Рован - это древнеримское название рябины". |
Rowan... She said she loved me! It's unbelievable! |
Рован... что любит меня! |
Rowan was the best lead we have. |
Рован была лучшей зацепкой. |
Come on, Rowan, get out of him! |
Рован, вылезай из него! |
Rowan must have altered the orbital program! |
Рован изменил программу стыковки! |
Rowan, son of Dunne. |
Рован, сын Данни. |
Rowan, not Kevin! |
Рован, не Кевин! |
Hello, Dr. Rowan. |
Здравствуйте, доктор Рован. |
Rowan's extraction team outside the hotel today... they wore the exact same equipment as they did. |
Группа захвата Рован у отеля сегодня... была с тем-же самым оборудованием. |