And without reynolds, I don't have a case. |
А без Рэйнольдса, у меня нет дела. |
Take agent reynolds into custody, Remove that weapon. |
Арестуйте агента Рэйнольдса, убери это оружие. |
She cares about reynolds, but just not enough to tell the whole truth. |
Она переживает за Рэйнольдса, но недостаточно, чтобы сказать всю правду. |
Have greene's lawyer ask reynolds about the shooting. |
Пусть адвокат Грина спросит Рэйнольдса про стрельбу. |
Is there anything in the case file from reynolds' handler? |
В деле есть что-нибудь от куратора Рэйнольдса? |
Well, maybe we don't know reynolds As well as we thought we did. |
Ну, может быть, мы не знаем Рэйнольдса настолько хорошо, насколько мы думали. |
Requested mast against Commander Reynolds, three months ago, for inappropriate conduct. |
Он подал жалобу на коммандера Рэйнольдса З месяца назад за ненадлежащее поведение. |
Commander Reynolds' father was in World War II and in Korea. |
Отец коммандера Рэйнольдса участвовал во Второй мировой и в войне с Кореей. |
We've discussed this at the firm, and I've decided to defend Garrett Reynolds. |
Мы обсуждали это на фирме, и я решила защищать Гарретта Рэйнольдса. |
Brent tried to grab Zack, and then killed Reynolds when he tried to stop him. |
Брэнт пытался схватить Зака, а потом убить Рэйнольдса, когда тот попытался его остановить. |
Turns out the physical evidence that the police had on Garrett Reynolds, well, it... |
Оказывается, вещдок, который был у полиции на Гарретта Рэйнольдса, |
How did it change reynolds? |
Как это изменило Рэйнольдса? |
You don't need to kill reynolds. |
Вам не нужно убивать Рэйнольдса. |
I know I know it, but I didn't really think about it, because when the position first came up at CERN, the Director mentioned the name Reynolds. |
Я знаю, знаю, но я никогда не думал об этом, Когда я первый раз ездил в ЦЕРН, директор упомянул имя Рэйнольдса. |