Английский - русский
Перевод слова Reese

Перевод reese с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Риз (примеров 828)
As a donor who RSVP'd, you'll be my plus-one, Mr. Reese. Как спонсор, который ответил на приглашение, вы пойдете как мой "плюс один", мистер Риз.
This is very nice work, Mr. Reese. Прекрасная работа, мистер Риз.
How you doing without Reese? Как вам без Риз?
Reese, put that back! Риз, верни его на место!
Daniels, this is Trooper Reese. Дэниелс, это патрульный Риз.
Больше примеров...
Риза (примеров 69)
John Reese was abducted by the Iranians a little over an hour ago. Джона Риза похитили иранцы, чуть больше часа назад.
Kill Kyle Reese, reset the future... no John Connor. Убить Кайла Риза, переделать будущее... без Джона Коннора.
Not Reese and certainly not Carter. Не Риза и точно не Картер.
Reese is having a viewing party upstairs? У Риза демонстрационная вечеринка наверху?
Did Reese have any enemies? У Риза были враги?
Больше примеров...
Риса (примеров 23)
Like where you were when Officer Reese was murdered? Например, где вы были, когда убили офицера Риса?
Don't come with ifs about who killed Reese. Нет "если" в том, кто убил Риса
When Emile and Daniel Price robbed the flower shop and killed Officer Reese, there was a third guy in the car waiting for them. Когда Эмиль и Дэниел Прайс ограбили цветочный магазин и убили офицера Риса, там был третий человек, он ждал их в машине
Kyle Reese had one. Была у Кайла Риса.
It was always Reese. Ты любила только Риса.
Больше примеров...
Ризом (примеров 30)
While she entertains Reese, you retrieve all the data from his car. Пока она будет развлекаться с Ризом, ты извлечешь все данные из его машины.
I just spoke to Mr. Reese. Я только что говорил с Мистерм Ризом.
Our girl's got more foreign contacts than Reese and I combined. У этой девочки больше иностранных контактов, чем у нас с Ризом.
I mean, seriously, why would Sarah Connor and Kyle Reese sleep together if they have the Terminator chasing after them? Я серьезно Зачем Саре Коннор спать с Кайлом Ризом, когда за ними охотится Терминатор?
My son Sam, and his best friend Reese, they they love playing soccer. Он с лучшим другом Ризом любил играть в футбол.
Больше примеров...
Рис (примеров 23)
Do we have a John Reese? А где у нас Джон Рис?
Ms. Shaw will be Betty Harris of Queens, and you, Mr. Reese, will be Frank Mercer of Kenosha, Wisconsin. Мисс шоу будет Бетти Харрис из Квинса, а Вы, мистер Рис, будете Фрэнк Мерсер из Кеноша, Висконсин.
Reese, D.D.A. Gray, Eric Dunn, Рис, Грей, Эрик Данн,
Do we have a John Reese? Здесь ли Джон Рис?
No, that is Reese. Нет, это Рис.
Больше примеров...
Ризу (примеров 10)
But for the moment, I need to assist Mr. Reese. Но сейчас мне нужно помочь мистеру Ризу.
I have to go to a meeting with Reese Lansing. Я должен идти на встречу к Ризу Лэнсингу.
Charlie told me Leona is letting Reese make the decision. Чарли сказал, что Леона передала Ризу право принять решение.
I meant why are you letting Reese make the decision? В смысле, почему ты позволяешь Ризу принять решение?
That's a threat, charlie, against jack Reese. Это угроза, Чарли, угроза Джеку Ризу.
Больше примеров...
Риис (примеров 12)
Reese, police car, get in. Риис! Полицейская машина, садись.
The delegation just landed, Reese. Делегация только что приземлилась, Риис.
Can't you see we have more urgent matters to consider, Reese? Неужели вы не видите, что у нас с Вами есть более неотложные вопросы, Риис?
Reese, let's go. Риис, рвём когти!
You did good today, Reese. Ты хорошо сегодня поработал, Риис.
Больше примеров...
Рииз (примеров 10)
He targeted Reese and now he's bragging about it because of me. Он напал на Рииз и сейчас этим хвастается. из-за меня.
So Reese could still be alive? Так Рииз может быть еще жив?
Anthony Reese, ATF. Да, иногда. Энтони Рииз, АТФ.
You can leave, Mr. Reese. Можешь выходить мистер Рииз.
Reese, Peter, Ben... Рииз, Питер, Бен...
Больше примеров...
Ризе (примеров 6)
Hollis said he never even heard of jack Reese. Холлис сказал, что он не слышал никогда о Джеке Ризе.
I'm not sure I understand why he would even say anything about jack Reese. Я не понимаю, почему он должен что-то говорить о Джеке Ризе.
I was thinking Mitch Reese, the gas station guy Я думал о Митче Ризе, парне с СТО.
We need to pull Collins. I need anything you can give on Reese - Harold, I checked. Надо забрать профессора Коллинз, и мне нужно все сведения о Ризе, чтобы найти его.
We need to pull Professor Collins, and I need anything you can give me on Reese so we can get to him... Надо забрать профессора Коллинз, и мне нужно все сведения о Ризе, чтобы найти его.
Больше примеров...
Reese (примеров 9)
Gustave Reese, Music in the Renaissance. Лютневую книгу Капиролы можно посмотреть здесь Gustave Reese, Music in the Renaissance.
Dr. Laura A. Reese is Professor of Political Science and Director of the Global Urban Studies Program at Michigan State University. Доктор наук Лаура Рис (Laura A. Reese) является профессором политических наук и директором Всесвітньої Програми Урбаністичних Досліджень Государственного университета штата Мичиган (Michigan State University).
At the time, Disney considered offering the role of Giselle to Kate Hudson or Reese Witherspoon. На этой стадии разработки проекта на роль Жизель рассматривались актрисы Кейт Хадсон (Kate Hudson) и Риз Уизерспун (Reese Witherspoon).
In the 1960s, groups led by R. Letsinger and C. Reese developed a phosphotriester approach. В 1960-х годах группы под руководством Р. Летсингера (англ. R. Letsinger) и К. Риза (англ. C. Reese) разработали фосфотриэфирный метод.
Melissa Reese (born 1 March 1985) is an American musician and model best known for her collaborations with Bryan "Brain" Mantia and her current position in hard rock band Guns N' Roses. Мелисса Риз (англ. Melissa Reese) - американский музыкант, модель и клавишница, наиболее известная своим сотрудничеством с Брайаном Мантия (англ.)русск. и участием в нынешнем составе хард-рок-группы Guns N' Roses.
Больше примеров...