| I think everyone enjoyed themselves and that piano player was... | Думаю, все хорошо провели время, а этот пианист был... |
| Don't shoot me. I'm only the piano player. | Не стреляй в меня, я всего лишь пианист. |
| David, I've heard you're a very good piano player. | Дэвид, я слышал, вы замечательный пианист. |
| So, his name is Billy Wheeler, and he's a piano player. | Его зовут Вилли Уилер,... и он пианист. |
| The only thing good about this place is the piano player. | Единственный плюс этого места - пианист. |
| My parents considered me a piano prodigy. | Мои родители считали, что я гениальный пианист. |
| Sing us a song You're the piano man... | Спой нам песню- ты же пианист... |
| He plays piano in a nightclub, so you probably won't approve. | Он пианист в ночном клубе, так что, наверное, ты его не одобришь. |
| No, but I'm a very good piano player. | Нет, но я очень хороший пианист. |
| His father was Nikolay Nikolaevich Ter-Grigoryan, an accomplished teacher of music and the piano. | Отец, Николай Николаевич Тер-Григорян - преподаватель музыки, пианист. |
| I think we could persuade the piano player to play it again. | Наверняка пианист согласится сыграть еще раз. |
| And to top it off, the piano player knew all my favourite songs. | А вдобавок ко всему, пианист знал все мои любимые песни. |
| Clarence Ball - foley man, piano player, sports presenter. | Кларенс Болл - звукоимитатор, пианист, спортивный ведущий. |
| You think there are two unsubs, the piano man and a copycat? | Ты думаешь субъекта два - пианист и подражатель? |
| He became a member of the rock band "Mefisto" in 1963 where he played piano. | Участвовал в рок-группе «Mefisto» в 1963 г. (пианист). |
| So this is a musician, Mike Pope, one of the world's best bassists and a fantastic piano player. | Это музыкант Майк Поуп, один из лучших в мире басистов и прекрасный пианист. |
| I've never counted them I'm just a piano player | Я никогда не подсчитывал... Я всего лишь пианист... |
| The movie has many similarities with Casablanca-the same enemies, the same kind of hero, even a piano player sidekick (played by Hoagy Carmichael). | Фильм имел много схожего с «Касабланкой» - те же враги, тот же тип героя и даже пианист - друг главного героя (его сыграл Хоги Кармайкл). |
| What do you know about it, you piano player? | Что ты в этом понимаешь, пианист? |
| Reggie, my piano player- Sweet guy. I think you'd like him- decided to open up a club on the Boardwalk and asked me to join him. | Реджи, мой пианист - милый парень, я думаю, тебе бы он понравился, решил открыть клуб на набережной и предложил мне присоединиться к нему. |
| sing us a song, you're the piano man | "Спой нам песню, пианист" |
| What do you know about it, you piano player? | Что ты знаешь об этом, жалкий пианист? |
| It's very similar to the way one great pianist plays the piano - not a virtuoso, but a great pianist - namely Lipatti. | Это очень похоже на то, как играет на рояле один великий пианист - не виртуоз, но великий пианист - Липатти. |
| What if it's that bass player with the bowl cut, or Brad, the piano player? | А что, если это басист со стрижкой "под горшок" или пианист Брэд? |
| The Piano Man is trying to convince us that Scobie is responsible for all of these crimes. | Пианист пытается убедить нас, что Скоуби в ответе за все эти преступления. |