| He likes Phillip because he was nothing like him. | А Филипп - тем, что вообще не похож. |
| Phillip, it's to you. | Филипп, это тебе. |
| Phillip, get in the car! | Филипп, залазь в машину! |
| Phillip Harris was right. | Филипп Харрис был прав. |
| Phillip, you promised. | Филипп, ты обещал. |
| Phillip was with me through all of it. | Филлип был со мной всё это время. |
| I don't suppose you or Brandon were, Phillip? | Я не думаю, что ты или Брендон там были, так ведь, Филлип? |
| I haven't seen you around, Phillip. | Я не видел тебя. Филлип |
| Phillip takes care of me. | Филлип заботится обо мне. |
| Phillip is my husband. | Филлип - мой муж. |
| At least that's what Phillip said. | По крайней мере, так сказал Филип. |
| I can't believe you weren't more thorough, Phillip. | Не могу поверить, что ты не проверил всё тщательнее, Филип. |
| Just for the record, Miss Madison, where was Phillip last night? | Исключительно для протокола, Мисс Мэдисон, где вчера вечером был Филип? |
| Tell me a story, Phillip. | Расскажи мне что-нибудь, Филип. |
| And who is Phillip Jeffries? | Кто такой Филип Джеффрис? |
| You can't kill Terrance and Phillip. | Вы не можете убить Терранса и Филлипа. |
| Before you sent Pedro, you sent Crispin and Phillip. and now you can't even remember them. | Перед тем, как послать Педро, вы отправили Криспина и Филлипа, а теперь даже вспомнить их не можете. |
| You can't kill Terrance and Phillip. | нельзя убивать Теренса и Филлипа. |
| Igor wants to join up to be closer to Laura and keep an eye on Phillip. | Главный герой решает отправится вместе с ними, дабы оказаться поближе к Лауре и не подпускать к ней зануду Филлипа. |
| Said he... said he wanted to steal something from Phillip's. | Он сказал... сказал, что хочет что-то украсть из дома Филлипа. |
| Daycare won't take Phillip anymore. | Няня больше не сможет сидеть с Филлипом. |
| Kay was a boozy matron trapped in a loveless marriage to Phillip Chancellor II (John Considine later Donnelly Rhodes). | Кэй была высокомерной матроной, чувствующей себя как в ловушке в браке без любви с Филлипом Ченселлором II ([John Considine, позже Donnelly Rhodes). |
| You can be Terrance, or Phillip, or both. | Ты можешь быть Терренсом, Филлипом или ими обоими сразу! |
| The first British settlement was made by what is known in Australian history as the First Fleet; this was led by Captain Arthur Phillip, who assumed the role of governor of the settlement on arrival in 1788 until 1792. | Первая британская колония была основана капитаном Артуром Филлипом (англ. Arthur Phillip), который являлся её губернатором с момента основания в 1788 году и до 1792 года. |
| We'll save Terrance and Phillip too That's what Brian Boitano'd do | Как Брайан Бойтано, на подвиг пойдём, и Теренса с Филлипом ловко спасём! |
| Let the record show that the witness identified a photo of Phillip Stroh. | Отобразим в протоколе, что свидетель указал на фотографию Филипа Стро. |
| So I could find out why you are so special to Phillip Price. | Так я могу выяснить, что в тебе такого ценного для Филипа Прайса. |
| Darling, any word from Phillip? | Дорогая, есть новости от Филипа? |
| I got Phillip's number! | У меня есть номер Филипа! |
| Phillip's father found out and since he objects to me doing anything other than my matrimonial duties, he's had men following me whenever I leave the house. | Об этом узнал отец Филипа, и, будучи против любых моих занятий за рамками супружеского долга, нанял человека за мной следить. |
| I'm guessing you haven't spoken to Phillip about this. | Полагаю, Филипу ты об этом не говорила. |
| Phillip took it worst, of course, being the eldest. | Филипу было тяжелей всех, конечно, он ведь старший. |
| I told Phillip who our man was in Columbia. | Я сказал Филипу, кто наш человек в Колумбии. |
| I authorized Phillip to give Cooper some information. | но я разрешил Филипу дать Куперу информацию. |
| Should I call Phillip? | Должна ли я позвонить Филипу? |
| I'll have to talk it over with Phillip. | Нам с Филипом надо это обсудить. |
| Cornelia, you and Phillip will have a lot more room in our house to move around. | Корнелия, для вас с Филипом освободится больше места в нашем доме. |
| Well, I'm all done with Phillip. | Я порвала с Филипом. |
| It approached the CERD meeting in good faith and sent a high-level delegation, led by the Minister for Immigration and Multicultural Affairs and Minister Assisting the Prime Minister for Reconciliation, the Hon. Phillip Ruddock MP. | Оно добросовестно отнеслось к участию в заседании КЛРД, направив делегацию высокого уровня, возглавляемую министром иммиграции и по делам этнических групп, министром-помощником премьер-министра по вопросам национального согласия членом парламента достопочтенным Филипом Раддоком. |
| It was submitted to NIST by Mihir Bellare of University of California, San Diego, Phillip Rogaway of University of California, Davis, and Terence Spies of Voltage Security Inc. Test vectors are supplied and parts of it are patented. | Он был представлен на NIST Михиром Бэлларом из Калифорнийского университета в Сан-Диего, Филипом Рогэвэем из Калифорнийского университета, Дейвис, и Теренсом Спайсом из Voltage Security Inc. Тестовый набор предоставлен, и его части запатентованы. |
| You can't give THRUsight back to Phillip Thompson. | Вы не можете отдать "Взгляд сквозь" Филлипу Томпсону. |
| "Want to help Terrance and Phillip?" | "Хотите помочь Террансу и Филлипу?" |
| The President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Glen Phillip, Minister of Youth, Empowerment, Sports, Information Technology, Telecommunication and Posts of Saint Kitts and Nevis. | Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру по делам молодежи, расширению прав и возможностей, спорту, информационным технологиям, телекоммуникациям и почтовой службе Сент-Китса и Невиса Его Превосходительству г-ну Глену Филлипу. |
| When Marie and I first sold THRUsight to Phillip, it was on the condition he tell us every client he sold it to. | Когда Мэри и я впервые продали "Взгляд сквозь" Филлипу, было одно условие, что он будет рассказывать нам обо всех клиентах, которым продал ее. |
| I should like to express my appreciation to Maj.-Gen. Phillip Valerio Sibanda (Zimbabwe), who has served the Mission with great distinction and professionalism for more than two years and whose tour of duty expires on 30 April. | Я хотел бы выразить признательность генерал-майору Филлипу Валерио Сибанди (Зимбабве), который в течение более чем двух лет безупречно и профессионально работал в составе Миссии и срок службы которого истекает 30 апреля. |
| Eventually, the professor and his Washington colleagues approached me... with a few sordid details about Phillip and he told me relationship with him made me uniquely valuable to them. | Наконец, профессор и его Вашингтонские коллеги ознакомили меня с некоторыми... грязными подробностями о Филлипе и он сказал мне, что мои отношения с ним сделали меня уникально ценной для них. |
| It's all about Phillip. | Все время о Филлипе. |
| Let's turn to Phillip Duggin specifically. | Давайте поговорим о Филлипе Даггине. |
| Phillip Reed, the piece of fluff who proves that Cyrus Beene's living arrangement is as bogus and empty as the man himself? | Филлипе Риде, вертихвосте, который докажет, что совместное проживание с Сайрусом Бином, является фальшивым и пустым, как и он сам? |
| I did my part and I took care of Phillip Allen. | Я позаботился о Филлипе Аллене. |
| The artistic director, Phillip Valedez this we create a mask, made only with box Adobe... | Художественный руководитель, Phillip Valedez этого мы создаем маски, сделанные только в окне Adobe... |
| Practical exploits had not been previously demonstrated for this vulnerability, which was originally discovered by Phillip Rogaway in 2002. | Ранее эту уязвимость, которая первоначально была обнаружена Phillip Rogaway в 2002 году, практически никто не мог продемонстрировать. |
| In February 2007, she made her runway debut on the fall New York runway, where she opened for 3.1 Phillip Lim and Alice Roi. | В феврале 2007 года состоялся её дебют на подиуме в Нью-Йорке, где модель открывала показ для 3.1 Phillip Lim и Alice Roi. |
| Professor Phillip Beales, of the Institute of Child Health, has speculated that Peter the Wild Boy suffered from Pitt-Hopkins syndrome. | Профессор Филипп Билс (англ. Phillip Beales) из Института детского здоровья, предположил, что дикий ребёнок Питер страдал данным заболеванием. |
| John Phillip Law (September 7, 1937 - May 13, 2008) was an American film actor. | Джон Филлип Лоу (англ. John Phillip Law) (7 сентября 1937 - 13 мая 2008) - американский киноактёр, который исполнил более ста ролей в кино. |