| Petra, this is Mr Sutton, the oil man I told you about. | Петра, это мистер Саттон, нефтяник о котором я говорил. |
| According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects. | По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий. |
| Petra called last night, from Edmonton. | Вчера Петра звонила из Эдмонтона. |
| Petra Gibbon, 2001. | Петра гиббон, 2001. |
| Just one question, Petra... | Одного не могу понять, Петра |
| This is Miss Petra Williams, who has been personal assistant to the Professor for some years now. | Это мисс Петра Уильямс, она личный помощник профессора уже несколько лет. |
| Petra told me - to move them in for some event... | Мне сказала Петра перенести их для какой-то встречи... |
| Well, Petra thinks it's a great idea. | Петра думает, что это хорошая идея. |
| My assistant Petra can get you the file. | Моя помощница Петра может передать вам список. |
| Petra and Eline always lie on their back like this too, you know. | Петра и Элин как обычно лежали на спине, Как вы догадываетесь. |
| You know, petra's taking care of that meeting with the bank. | Знаешь, Петру беспокоит эта встреча с банком Гоча! |
| I've sent Petra and Ingrid out to look for him. | Я отправил Петру и Ингрид поискать его. |
| She's loved like Jenny, Petra and Putte. | Точно так же, как Енни, Петру и Пютте. |
| Abigail, have you seen Petra and Tara? | Эбигейл, ты видела Петру и Тару? |
| And maybe it was the sight of her daddy and baby daddy getting along, or the fact that she was fighting with her best friend and her husband... but when Jane saw Petra... well... she was determined | И может быть, это было видение её папочки и папочки её малыша, поладивших или тот факт, что она была в ссоре со своей лучшей подругой и со своим мужем, но когда Джейн увидела Петру... ну... она была полна решимости, |
| Good, I'll give that to Petra. | Хорошо, я отдам это Петре. |
| Even Petra knows little of his life before he came to the river. | Даже Петре мало известно о его жизни до появления в наших краях. |
| If you see her or Dan Anderssen, call Eric, Ingrid or Petra. | Если вы увидите ее или Дэна Андерсена, позвоните Эрику, Ингрид или Петре. |
| At Petra, Jordan, in May 2001, the Special Representative participated in the ministerial meeting of the Human Security Network, an informal caucus of 13 like-minded countries committed to promoting issues of human security. | В мае 2001 года в Петре, Иордания, Специальный представитель принял участие в совещании на уровне министров Сети по вопросам безопасности человека, являющейся неофициальной организацией 13 придерживающихся единой позиции стран, содействующих решению вопросов безопасности человека. |
| In May, blogger Raja Petra Kamarudin was charged under the Sedition Act for an article in which he allegedly implied the involvement of the Deputy Prime Minister in the murder of a Mongolian woman. | В мае блогеру Радже Петре Камарудину предъявили обвинения в соответствии с законом «Об антиправительственной агитации» за статью, в которой он, как утверждается, намекнул на причастность заместителя премьер-министра к убийству женщины-монголки. |
| What happened to Petra must not re-occur. | Иначе с Петрой этого не случилось бы. |
| After he discovers an encoded message sent by Petra confirming that the Russians are Achilles' backers, he works to free her and the others, while helping Peter come to power. | После того, как он обнаружил закодированное сообщение, отправленное Петрой, подтверждающее, что русские являются сторонниками Ахилла, он работает, чтобы освободить ее и других, помогая Питеру прийти к власти. |
| Take it up with Petra. | Обсуди это с Петрой. |
| The image for the single cover was shot by fashion photographer Petra Collins, who also lensed her artwork for "Bad Liar". | Изображение для обложки было снято фэшн-фотографом Петрой Коллинз, которая также сняла Гомес для обложки на «Bad Liar». |
| I Must stand for Petra. | Я должен оставаться на связи с Петрой. |
| Petra supplied the HVAC units for the Moana Pacific residential condominiums developed by KC Rainbow Development. | Petra поставляет товары HVAC для Тихоокеанских жилых совладений Moana, разработанных KC Rainbow Development. |
| Unlike later Petra albums, the band's first release doesn't rely on a separate lead singer. | В отличие от поздних альбомов Petra, первый релиз группы не зависит от отдельного вокалиста. |
| Since February 2009 the mine is mostly owned by Petra Diamonds, with 75% ownership, the government of Tanzania owning the remaining 25%. | С февраля 2009 года шахта в основном принадлежит Petra Diamonds, при 75 % собственности, правительство Танзании владеет 25 %. |
| Alternatively, participants wishing to arrange for private transportation before or during the session may contact Petra Tours, which will make the necessary bookings. | И наоборот, участники, желающие обеспечить для себя транспорт в частном порядке до или во время сессии, могут обратиться в компанию "Petra Tours", которая осуществит необходимое бронирование. |
| All of Petra's products are designed with the client's requirements as the focal point. | Petra производит высокоэффективные (многие товары отвечают Статье 24 California's EPAct) и относительно бесшумные запчасти. |
| Petra won't be there to lure him to the dark side. | Петры не будет там, чтобы заманить его на темную сторону. |
| That's different, it's for Petra, who did a really nice thing for us. | Это другое, это для Петры, которая сделала очень милую вещь для нас. |
| Petra's secret twin showed up and... | Тайная близняшка Петры объявилась и... |
| On 15 January 2006, Kostelić became the third woman in World Cup history (after Swede Pernilla Wiberg and Austrian Petra Kronberger) to win World Cup races in all of the sport's five disciplines. | 15 января 2006 года стала третьей после шведки Перниллы Виберг и австрийки Петры Кронбергер женщиной, побеждавшей во всех пяти дисциплинах горных лыж. |
| Petra is on a secret mission. | У Петры сегодня дежурство, а у моей мамы ежегодное паломничество в Лурд. |