| Her name is Petra, and we're just friends. | Ее зовут Петра, и мы просто друзья. |
| Petra... you're not thinking of jumping ship, are you? | Петра... Ты же не собираешься бросить тонущий корабль? |
| Petra came out of the coma. | Петра вышла из комы. |
| Petra, it's Dan. | Петра, это Дэн. |
| At least, Petra knew. | По крайней мере, Петра знала. |
| Petra, ignore everything Katrina tells you. | Петра, не обращай внимания на то, что говорит Катрина. |
| Petra, this is Mr Sutton, the oil man I told you about. | Петра, это мистер Саттон, нефтяник о котором я говорил. |
| I had them buy it for you, Petra. | Я заставил их купить ее для тебя, Петра. |
| Ingrid, it's Petra. | Ингрид, это Петра. |
| You'll recall, we left Petra confiding in Rafael. | Итак, Петра рассказала все Рафаэлю. |
| It should be noted that these words will come back to haunt Petra. | Стоит отметить, что эти слова будут преследовать Петру. |
| He will forgive Petra, his wife, I suppose. | Он простит Петру, свою жену, я думаю. |
| The Committee elected M. Alberto Guani (Uruguay) and Ms. Petra Schneebauer (Austria) as Vice-Chairmen of the Committee. | Комитет избрал г-на Альберто Гуани (Уругвай) и г-жу Петру Шнебауэр (Австрия) заместителями Председателя Комитета. |
| Abigail, have you seen Petra and Tara? | Эбигейл, ты видела Петру и Тару? |
| I am looking for Petra Andersson. | Я ищу Петру Андерссон. |
| Even Petra knows little of his life before he came to the river. | Даже Петре мало известно о его жизни до появления в наших краях. |
| If you see her or Dan Anderssen, call Eric, Ingrid or Petra. | Если вы увидите ее или Дэна Андерсена, позвоните Эрику, Ингрид или Петре. |
| Looks like Rafael doesn't trust Petra with the... trust. | Похоже, Рафаэль не особо доверяет Петре в том, что касается трастов. |
| On behalf of Human Security Network participants, and as the host of the third Ministerial Meeting in Petra on 11 and 12 May 2001, the Hashemite Kingdom of Jordan will convey this statement to the Chair of the United Nations Conference. | От имени участников Сети по вопросам безопасности человека и в качестве страны, принимающей третье Совещание на уровне министров в Петре 11 и 12 мая 2001 года, Иорданское Хашимитское Королевство направляет настоящее заявление Председателю Конференции Организации Объединенных Наций. |
| So... let's talk about Petra. | Итак... поговорим о Петре. |
| Hard to imagine things getting worse between Petra and Jane. | Сложно представить, как все становится еще хуже между Петрой и Джейн. |
| This doll here is called Petra. | Эта кукла зовётся Петрой. |
| Take it up with Petra. | Обсуди это с Петрой. |
| This is the woman that was gliding with Petra the other day. | Это же девушка, которая была недавно с Петрой |
| The better Petra and I get along, the better it'll be for our kids. | Чем крепче наша дружба с Петрой, тем лучше это будет для наших детей. |
| Unlike later Petra albums, the band's first release doesn't rely on a separate lead singer. | В отличие от поздних альбомов Petra, первый релиз группы не зависит от отдельного вокалиста. |
| He has toured all over the world and has been inducted into the Gospel Music Hall of Fame as the lead singer of Petra. | Он гастролировал по всему миру и был введен в Зал Славы Евангельской Музыки в качестве ведущего певца Petra. |
| In 1977, he founded the Petra Bank in Jordan with Crown Prince Hassan, the King's brother. | В 1977 году переехал в Иорданию, где основал банк «Petra» при поддержке кронпринца Хассана, члена иорданской королевской семьи. |
| Considering sustained sales in the USA for over five years and with the building boom taking place in Hawaii, Petra felt that the next step is to broaden their market reach to include Hawaii. | Рассматривая поддержание продаж в США в течение более чем пяти лет и со строительным бумом, имеющим место на Гавайях, Petra чувствовала, что следующий шаг должен расширить распространение их рынка, чтобы захватить и Гавайи. |
| During breaks from Petra, Schlitt recorded and released two solo albums: Shake in 1995, and Unfit For Swine in 1996. | Во время перерывов в Petra Шлитт записал и выпустил два сольных альбома: Shake в 1995 году, и Unfit For Swine в 1996 году. |
| After being swallowed by the soil of Krakoa, he absorbed the powers of his teammates Sway, Darwin, and Petra, giving him their powers of time manipulation, physical adaptation, and earth manipulation respectively. | После того, как Кракоа проглотил Вулкана с командой, он поглотил способности своих товарищей Свэй, Петры и Дарвина, что дало ему возможность манипулировать временем, землей и адаптироваться соответственно. |
| Not like Petra's. | Но не как у Петры. |
| Petra's mother killed someone. | Мама Петры убила кое кого. |
| Vulcan subconsciously uses the absorbed powers of Petra and Sway to manipulate the X-Men, and figures out the truth of the mystery behind the missing team of X-Men that were lost on Krakoa. | Вулкан подсознательно использовал полученные от Петры и Свэй способности для манипуляции Людьми Икс, и выяснил правду о загадке пропажи команды Людей Икс на Кракоа. |
| (Door closes) As a matter of interest, who is Petra's father? | А в чем причина интереса, кто отец Петры? |