| I almost got your brother killed, and Pat. | Я почти убил твоего брата и Пэта. |
| Honestly, I lost a lot of friends because of Pat. | Честно. Я потеряла большинство друзей из-за Пэта. |
| So there's no initial listings on Pat Farnsworth. | Нет никаких записей на Пэта Фарнсворта. |
| Or I may just stay here and listen to old Pat Boone records. | А могу и здесь посидеть, послушать старые записи Пэта Буна. |
| You know, Pat does projects all over the world. | У Пэта проекты по всему миру. |
| Same reason Pat's restaurant's always full... and Vincent's got a lot of new friends. | И по той же причине ресторан Пэта всегда полон а у Винсента появилась куча новых друзей. |
| People widely misunderstood a chapter in Pat's book. | Люди глобально не поняли главу в книге Пэта. |
| You hired Pat Gannon, who has since disappeared, to follow your sister-in-law, who's now dead. | Вы наняли Пэта Гэннона, который затем исчез, чтобы следить за невесткой, которая сейчас мертва. |
| According to Pat Metheny, McLaughlin has changed the evolution of the guitar during several of his periods of playing. | По словам Пэта Меттени, Маклафлин изменил эволюцию гитары в течение нескольких периодов своей музыкальной карьеры. |
| A January 1998 article in Cigar Aficionado magazine described Hamilton's style as "Cary Grant meets Pat Riley". | Журнал Cigar Aficionado в своей заметке от января 1998 года охарактеризовал стиль Хэмилтона как «Кэри Грант встречает Пэта Райли». |
| He was succeeded as CEO by Pat Gelsinger on September 1, 2012. | Сменил на посту исполнительного директора Пэта Гелсингера 1 сентября 2012 года. |
| Collins married pilot Pat Youngs in 1987; they have two children. | Коллинз вышла замуж за пилота Пэта Юнгса в 1987 году, у них двое детей. |
| He replaced Pat Symonds, who left the team at the end of 2016. | Он заменил на этом посту Пэта Симондса, который покинул команду в конце 2016 года. |
| Pretty sure Pat's body's not made of foam. | Я уверена, что у Пэта тело не из пенопласта. |
| All he did was stare out the window and request Pat Boone. | Он всего лишь пялился в окно и требовал, чтобы на радио поставили Пэта Буно. |
| We need to undo, so get Big Pat, Bender, send them down there now. | Нужно это решить, так что отправь Большего Пэта, Бендера, отправить их туда. |
| Loads of volunteers to sing the Postman Pat theme in 11 different languages. | Куча желающих спеть мелодию из "Почтальона Пэта" на 11 разных языках. |
| I see you're all soaking up the sunshine that is Pat. | Я смотрю вы впитываете лучи солнца, исходящие от Пэта. |
| We'll look at contemporary modern artists... such as Andy Warhol, Pat Passlof, and Willem de Kooning. | Мы увидим картины современных художников, например Энди Уорхола, Пэта Пасслофа и Уиллема де Кунинга. |
| Can I prove this is Pat's hat? | Могу ли я доказать, что эта кепка Пэта? |
| Ever since you shot at Pat, they don't exactly feel welcome in town. | С тех пор как ты стрелял в Пэта, в городе им не рады. |
| But you, my friends, do not have the talent of Pat Boone. | Но у вас, друзья мои, нет таланта Пэта Буна. |
| They hired Pat Ford, son of John Ford, as a research assistant. | В качестве ассистента приняли на работу Пэта Форда, сына Джона Форда. |
| I'm not a fan of those androgynous names... like Pat or Jesse or Drew. | Я не фанатка тех двуполых имен... вроде Пэта или Джесси или Дрю. |
| You know, Tandy, you could have just told Todd you came back to the house, saw Pat alive, and killed him yourself. | Знаешь, Тэнди, ты бы мог просто сказать Тодду, что вернулся в дом, увидел живого Пэта и сам его убил. |