Papa Drac, I'm a vampire and a superhero. |
Дедушка Драк, я вампир и супергерой. |
You're the coolest guy who wears a cape, Papa Drac. |
Ты самый классный человек в плаще, дедушка Драк. |
Papa Drac has to stay here to run the hotel. |
Дедушка Драк должен остаться здесь, чтобы управлять отелем. |
Where are we going, Papa Drac? |
Куда мы едем, дедушка Драк? |
Papa Drac just tried to teach me how to fly. |
Мамочка! - Дедушка Драк учил меня летать. |
Are we bad guys, Papa Drac? |
Мы плохие, да, дедушка Драк? |
You know Papa's right here if you need him. |
Дедушка всегда готов тебе помочь. |
Yes, Papa Drac. |
Да, дедушка Драк. |
Where Papa learned to fly. |
Вот здесь дедушка научился летать. |
But what about Papa Drac? |
А как же дедушка? |
I'm scared, Papa. |
Мне страшно, дедушка. |
Why would Papa do that? |
Зачем дедушка это сделал? |
But why should you think so, Papa? (WHISPERS) Mr Knightley... |
Вы знаете, что скажет ваш дедушка. |
Grandpa, Papa is strange! |
Дедушка, с папой что-то не так! |
Papa, grandpa's calling you. |
Папа, дедушка зовёт тебя. |
Papa Georges isn't my grandfather. |
Дядюшка Джордж мне не дедушка. |
Papa Georges isn't my grandfather. |
Папа Джордж мне не дедушка. |