Английский - русский
Перевод слова Olympia

Перевод olympia с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Олимпии (примеров 100)
Karkas was trained by the scholars in Olympia and assisted in Kro's rebellion against Ghaur. Каркас обучался учеными в Олимпии и помогал восстанию Кро против Гаура.
But the car was still based on the pre-war Olympia. Но машина по-прежнему была основана на довоенной Олимпии.
We kept Olympia's sons to be bulls. Телят Олимпии мы оставили как бычков.
I was tired of live in Olympia without anything to be done. Мне опостылело бездельничать в Олимпии я исчерпал интерес к тому окружению.
He placed second at the 1993 Mr. Olympia, narrowly missing a win (something he was to repeat in 1998 and 1999). В 1993 году он занял второе место на Олимпии (после Дориана Ятса), (то же он повторил в 1998 и 1999 году).
Больше примеров...
Олимпия (примеров 94)
The band's May 6, 1987 radio session at KAOS 89.3 FM in Olympia, Washington is mislabeled as being from April 17, 1987. Выступление группы 6 мая 1987 на радиостанции KAOS 89.3 FM Олимпия, Вашингтон допущена опечатка с датой на 17 апреля 1987.
Ronnie Coleman. Mr Olympia two year running. Ронни Коуман - мистер Олимпия два года подряд!
Crandall was born in 1933 and raised in Olympia, Washington, the capital of the state. Крэндолл родился в 1933 году и вырос в г. Олимпия, столице штата Вашингтон.
The 5th Annual Olympia Human Rights Programme focused on Trafficking in Human Beings in SE and E. Europe and took the form of a workshop-roundtable. Пятая ежегодная программа по вопросам прав человека «Олимпия» была посвящена теме «Торговля людьми в Юго-Восточной и Восточной Европе», и она осуществлялась в виде проведения практикума-совещания за круглым столом.
In 1952, when east side fish merchants Pete and Jerry Cusimano threw a real octopus onto the Olympia arena ice, the eight legs represented the eight victories needed to secure a Stanley Cup in those six-team days. В 1952 году торговцы рыбы Пит и Джерри Кузимано бросили настоящего осьминога на лёд арены «Олимпия», восемь щупальцев осьминога символизировали восемь побед, которые необходимо было одержать в то время, чтобы завоевать Кубок Стэнли.
Больше примеров...
Олимпия (примеров 94)
Olympia is a compendium of domestic virtues. Олимпия - средоточие всех добродетелей прислуги.
The Olympia Report Deluxe Electric. "Олимпия Репорт Электрик".
Mr. Olympia for the past five years. Победитель конкурса "Мистер Олимпия" последние 5 лет.
And if you retire this year, you just never had the Olympia. И если ты уйдешь в отставку в этом году, тебе больше никогда не видать титула "Мистер Олимпия".
Brademas holds the distinction of being the first Greek-American member of Congress, preceding, among others, Olympia Snowe, Paul Tsongas and Paul Sarbanes. После Брадимаса одними из первых греков, избранных в нижнюю палату парламента США, стали, в том числе, Олимпия Сноу, Пол Цонгас и Пол Сарбейнз.
Больше примеров...
Олимпию (примеров 24)
In 1997 the trio moved to Olympia, Washington for a year before moving to Seattle. В 1997 г. трио переезжает в Олимпию, Вашингтон на год до переезда в Сиэтл.
The world has changed since the Greeks declared an international truce, or ekecheria, so as to allow athletes to travel safely to Olympia to participate in the Olympics. Со времени провозглашения греками международного перемирия, или "экэхэрии", мир изменился и дает возможность спортсменам безопасно отправляться в Олимпию для участия в Олимпийских играх.
Nothing slows down at Olympia. Ничто не замедлит Олимпию.
Meet Olympia, my nanny. Разрешите представить вам Олимпию, мою няню.
Go sing at the Olympia. Поезжай в "Олимпию".
Больше примеров...
Олимпией (примеров 3)
I may get to go backstage and meet Olympia Dukakis. Я смогу попасть за кулисы и познакомиться с Олимпией Дукакис.
Zeus discovered the principal nexus between the Olympian dimension and Greece was at the top of Greece's Mount Olympus, near Olympia, the principal city of Earth's Eternals. Зевс обнаружил, что основная связь между олимпийским измерением и Грецией была наверху горы Греции Олимп, под Олимпией, основным городом Вечных на Земле.
A TV film adaptation of Kiszko's story was made in 1998, A Life for a Life, directed by Stephen Whittaker, featuring Tony Maudsley as Kiszko and Olympia Dukakis as his mother Charlotte. В 1998 году по мотивам трагической истории Стефана Кишко вышел телефильм «Жизнь за жизнь» (A Life for a Life), поставленный Стивеном Уиттакером, с Тони Модсли в роли Кишко и Олимпией Дукакис в роли его матери Шарлотты.
Больше примеров...
Olympia (примеров 25)
In 1994, it was launched under the name Olympia as a pay-for-play PBEM game by Shadow Island Games. В 1994 она была запущена под названием Olympia, как платная игра от Shadow Island Games.
It was leased by Helios Airways on 16 April 2004, when it was re-registered 5B-DBY with nickname Olympia. 16 апреля 2004 года был куплен авиакомпанией Helios Airways, в которой получил бортовой номер 5B-DBY и имя Olympia.
In 2015, German graphic novelist Reinhard Kleist published his graphic novel Der Traum von Olympia - Die Geschichte von Samia Yusuf Omar ("An Olympic Dream - The Story of Samia Yusuf Omar") at Carlsen Verlag. В 2015 году немец Райнхард Клейст выпустил графический роман «Олимпийская мечта - история Самии Юсуф Омар» (нем. Der Traum von Olympia - Die Geschichte von Samia Yusuf Omar), в 2016 году книга была переведена на английский язык.
The newly renovated Olympia opened late 2016 renamed "The Hub". В конце 2016 года после обновления открылся торговый центр Olympia, переименованный в The Hub.
Early in 1919, the association was briefly known as Rasen-Sportverein Olympia before merging with Darmstädter Sport Club 1905 on 11 November that year to become Sportverein Darmstadt 98. 11 ноября 1919 года клуб получил название «Дармштадт» после слияния клубов Rasen-Sportverein Olympia и Darmstädter Sport Club 1905.
Больше примеров...