| Oleg is happy that someone loves him. | Олег счастлив, что его кто-то любит. |
| Oleg invited me to see in the New Year at a monastery in Suzdal. | Олег предлагает мне встречать Новый Год в Суздале в монастыре! |
| Oleg, are you okay? | Олег, ты в порядке? |
| Oleg still wants to be surprised. | Олег все еще хочет удивиться. |
| Oleg, you go. | Олег, иди ты. |
| Stan asks if Philip knows Oleg, adding that the FBI had intercepted the dead drop. | Стэн спрашивает Филипа о том, знает ли он Олега, добавляя то, что ФБР забрало его флешку. |
| But before entering the theater school parents hired a tutor his son - actor in Malaya Bronnaya Theatre Oleg Vavilov. | А перед поступлением в театральный институт родители наняли сыну репетитора - актёра Театра на Малой Бронной Олега Вавилова. |
| I'll do the talking for Oleg. | Я буду говорить от имени Олега. |
| He wants us to come to Oleg's bachelor party tonight. | Приглашает сегодня вечером на мальчишник Олега. |
| Star jockey Oleg Nikolaev teaches Violetta horse riding and another horseman who is also interested in the same girl, summons Oleg Nikolayev to a duel. | Жокей Олег Николаев обучает верховой езде одну из девушек, а другой жокей, в борьбе за ту же самую девушку вызывает Олега Николаева на поединок. |
| Two hours ago, we intercepted a call between one of the counterfeiters and a customer we believe to be Oleg Zhulov. | Два часа назад, мы перехватили звонок между фальшивомонетчиком и клиентом, как мы считаем, Олегом Жуловым. |
| Oleg Pustovalov (not represented by counsel) | Олегом Пустоваловым (адвокатом не представлен) |
| Ouija, should I be with Oleg? | Уиджа, стоит ли мне сойтись в Олегом? |
| IV (1998) - recorded by Oleg at a concert at the home of Egor Egorov in Moscow on October 4, 1985. | 1998 - III - записано Олегом Ковригой на домашнем концерте у Егора Егорова (Москва) 4 октября 1985 года. |
| And it's also the anniversary of the first time Oleg and I 70ed. | И еще годовщина первой пробы 70 позы с Олегом. |
| To Oleg fell to Byzantium to defend the rights on the Byzantium throne. | Олегу приходилось нападать на Византию, чтобы отстоять свои права на византийский трон. |
| I'll call Oleg; we'll get his friend's truck and take it from here. | Я звоню Олегу, возьмем грузовик его друга и увезем тело отсюда. |
| She moved to Chicago in the United States to train with Oleg Vasiliev in the autumn of 2004. | В июне 2002 года уехала тренироваться в Чикаго (США) к Олегу Васильеву. |
| I'm here to see Oleg Malankov. | Я к Олегу Маланкову. |
| Aleksander Klishin, Oleg Gaidah, Igor Moscvitin, Igor Timmerman and Yevgeny Antimenko are said to face the death penalty. | Александру Клишину, Олегу Гайде, Игорю Москвитину, Игорю Тиммерману и Евгению Антименко, как сообщается, грозит смертная казнь. |