Английский - русский
Перевод слова Motel

Перевод motel с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Мотель (примеров 495)
Did you ever use my home as a cheap hourly motel? Ты когда-нибудь использовал мой дом как дешевый почасовой мотель?
I bought the whole thing, the house and the motel, on a foreclosure. Я купила всё, и дом и мотель, они отошли банку.
Welcome to the Mountain Vista Motel. Добро пожаловать в мотель "Маутин Виста".
All the people coming through the motel. За всеми людьми, посетившими мотель
Is this the Motel? Это тот мотель, Мизинец? - Он самый.
Больше примеров...
Отель (примеров 58)
I drove him over to a motel on Western Avenue. Я отвез его в отель на Вестерн Авеню.
He just used it to check in to the Paradise Motel, which, by the way, looks nothing at all like paradise. Он только что использовал ее при заселении в отель Парадиз, который, кстати, с парадизом ничего общего не имеет.
We going back to the motel? Мы едем обратно в отель?
It's a motel not a hotel. Это мотель, а не отель.
Go to a motel or a hotel and just hide out. В отель или мотель, укроемся в дыре какой-нибудь.
Больше примеров...
Номере (примеров 9)
Her fingerprints are all over that motel. Её отпечатки повсюду в их номере.
I miss that air-conditioned room at the motel. Я скучаю по кондиционеру в номере мотеля.
Enjoying your stay at the honeymoon suite at the bed bug motel? Наслаждаетесь пребыванием в лучшем номере клоповника?
Listen, I'll be at the Lone Star Motel in Table Rock, if you're interested. Слушай, я буду в отеле Одинокая Звезда. в номере, если тебе интересно.
Instead, she checked into an impersonal motel and everything we collected from her room is work-related, so... Вместо этого она остановилась в каком-то безликом мотеле и все, что мы нашли к её номере, связано с работой, значит...
Больше примеров...
Гостиницу (примеров 11)
So... we went to a motel in Queens. Ну и... мы поехали в гостиницу в Квинсе.
Just said to take him to the nearest motel. Только попросил отвезти его в ближайшую гостиницу.
Do you want me to drive you back to your motel now? Хочешь, чтобы я отвез тебя в твою гостиницу?
After dinner, the two of you are going to check into the fanciest motel in town... and not check out until the next morning, if you get my drift. После ужина, вы вдвоем отправляетесь в самую шикарную гостиницу... и проводите там всю ночь, тебе ясно.
We'll find a house, a motel, a street and hotel... Может быть, мы найдем какой-нибудь дом, гостиницу, мотель,... шоссе, просто дорогу, в конце концов.
Больше примеров...
Motel (примеров 11)
On September 15, 2015, Myers released the studio version of her new single "Motel". 15 сентября 2015 Мэг выпустила студийную версию своего нового сингла «Motel».
With distribution support from Castle Communications, Motel California was released in late 1996, and again the band toured Europe to smaller crowds. При поддержке распространения лейблом Castle Communications, Motel California был выпущен в конце 1996 года, и группа снова отправилась в турне по Европе к небольшим тусовкам.
Portile De Fier Continental Motel, Portile De Fier, Romania - 11 Guest reviews. Portile De Fier Continental Motel, Portile De Fier, Румыния - 11 Отзывы гостей.
"I'm Deranged", "Telling Lies" and "The Motel" were recorded at the Paradiso, Amsterdam, concert in June. «I'm Deranged», «Telling Lies» и «The Motel» были записаны на сцене Paradiso в Амстердаме, на июньском концерте.
Starr had considered calling the album Motel California, then Another #9, and finally Wings, before settling on Ringo 2012. Как название для альбома Старр рассматривал последовательно Motel California, Another #9 и Wings, пока не остановился на Ringo 2012.
Больше примеров...
Мотл (примеров 15)
Well, Motel, what is it? Ну, Мотл, в чём дело?
Not now, Motel. Не сейчас, Мотл!
Perchik, this is Motel Kamzoil. Перчик, это Мотл Камзол.
Goodbye, Motel, goodbye. До свиданья, Мотл, пока.
At least with Tzeitel and Motel they asked me, they begged me А знаете - Цейтл и Мотл Они просили, молили
Больше примеров...
Гостинице (примеров 7)
Every time I ask him questions about him staying at that motel, he dodges them. Каждый раз, когда я задаю ему вопросы о том, почему он остается в этой гостинице, он избегает их.
Any idea why your wife was living in a motel under the name Mary Smith? Есть идеи, почему ваша жена жила в гостинице под именем Мери Смит?
That's why I've been staying at the motel. Поэтому и оставался в гостинице.
You mean the gas station and the motel? На заправке и в гостинице?
There was no answer when I called his motel. В гостинице мне не отвечали.
Больше примеров...
Гостиницы (примеров 9)
Kind of wanted to get these guys out of the motel for a little while - I hope it's OK if I brought them. Кое-кто хотел на некоторе время вывести этих ребят из гостиницы, так что, я надеюсь, это ничего, что я привёл их.
Here are the phone numbers of the restaurant where we'll be dining... and the motel where we'll be spending the night. Вот номер телефон ресторана, где мы будем ужинать... и гостиницы, где проведем ночь.
When we got back to the motel... Когда мы добрались до гостиницы...
You'll be escorted back to your motel. Конвой проводит вас до гостиницы.
Improvements in air service, privatization and expansion of the Rainmaker Hotel, together with recent growth in the number of motel rooms and cruise ship calls and the expansion of government tourism assistance, could make tourism a prime growth sector. Улучшение воздушного сообщения, приватизация и расширение гостиницы "Рейнмейкер" в сочетании с достигнутым в последнее время увеличением числа гостиничных номеров и заходом круизных судов, а также расширение правительственной помощи туризму могли превратить туризм в главный сектор роста.
Больше примеров...