| Morpheus, glad you could join us. | Морфеус, рада, что ты с нами. |
| What do you think we should do, Morpheus? | Что вы думаете мы должны делать Морфеус? |
| No, Morpheus! Don't! | Нет, Морфеус, не делай этого! |
| Is Morpheus alive, Tank? | Морфеус жив, Тэнк? |
| Morpheus went to the Oracle. | Морфеус отправился к Пифии. |
| A man who calls himself "Morpheus." | Некто по прозвищу "Морфиус". |
| Can you hear me, Morpheus? | Ты слышишь меня, Морфиус? |
| You first, Morpheus. | Ты первый, Морфиус. |
| Is Morpheus alive, Tank? | Тэнк, Морфиус жив? |
| Morpheus is fighting Neo. | Морфиус дерется с Нео. |
| A man who calls himself "Morpheus". | Человек, который называет себя "Морфей". |
| With the power of the Sun and the aid of the Titan Atlas, Morpheus and the Queen of the Underworld Persephone intend to destroy the Pillar of the World and in turn Olympus. | С помощью силы Солнца и помощью титана Атласа, Морфей и королева Подземного Мира Персефона намеревались уничтожить Столп Мира и, в свою очередь, гору Олимп. |
| Is Morpheus alive, Tank? | Морфей жив, Танк? |
| You first, Morpheus. | Ты первый, Морфей. |
| I keep wondering... if Morpheus is so sure, why not take him to see the Oracle? | Если Морфей так уверен в нем, почему он не отведет его к Пифии? |
| There is a place called The Temple of Morpheus. | Есть место под названием Храм Морфея. |
| He thought that there was some connection between my Morpheus process and those creatures that attacked us. | Он полагал, что существует связь между моим процессом Морфея и этими существами, которые напали на нас. |
| Something electronic in the Morpheus process that changed the chemical reaction in the brain. | Что-то в электронной части процесса Морфея, ...что изменяет химические реакции в мозге. |
| Let yourself slip into... the arms of Morpheus! | Погрузитесь... в объятия Морфея! |
| That's the first Morpheus patient! | Это первый пациент Морфея! |
| I want Morpheus back too, but what you're talking about is suicide. | Я тоже хочу вернуть Морфеуса, но то, что ты предлагаешь - самоубийство. |
| They've got Morpheus in a military-controlled building. | Они держат Морфеуса в хорошо охраняемом здании. |
| Slavik understands that this can not continue any longer, throws down his "fabulous" work and returns to his past life, taking with him his friend Morpheus from the virtual world. | Славик понимает, что так продолжаться больше не может, бросает свою «сказочную» работу и возвращается к прошлой жизни, вытащив из виртуального мира своего друга Морфеуса. |
| You keep White Morpheus inside the matrix. | Держи белого Морфеуса внутри матрицы. |
| Earlier in his life, Morpheus gained the romantic attention of Niobe, another hovercraft captain. | В прошлом Морфеуса связывали романтические отношения с Ниобе - капитаном другого корабля. |