| Tyres: Front: 120/70 ZR17 Michelin Pilot Sport tubeless. | Шины: Передняя: 120/70 ZR17 Michelin Pilot Sport бескамерные. |
| TRW has acquired Michelin's stake in the EnTire Solutions joint venture company. | Компания TRW выкупила долю Michelin в совместном предприятии EnTire Solutions. |
| Nobu London awarded One Michelin Star (1997). | Ресторан Nobu London был удостоен одной звезды Michelin (1997 г.). |
| And Matsuhisa Beverly Hills and Nobu Las Vegas awarded One Michelin Stars (2007). | А рестораны Matsuhisa Beverly Hills и Nobu Las Vegas награждены одной звезды Michelin (2007 г.). |
| The only Michelin Star restaurant in Madeira! | Единственный ресторан на Мадейре, имеющий звезду Michelin! |
| The Stellar had the option of riding on several types of aluminum alloy wheels, and was equipped standard with Michelin all-season tires (Canada). | Stellar имел несколько опциональных видов колёс из алюминиевого сплава и оборудовался стандартными всесезонными шинами Michelin (в Канаде). |
| New MICHELIN Agilis offers up to 30% more mileage, and 2% less fuel consumption on average. | Новый MICHELIN Agilis имеет почти на 30% больший пробег, и обеспечивает снижение расхода топлива на 2%. |
| The Michelin Green X Challenge is a championship based on the energy efficiency of each entry over the course of the season. | Michelin Green X Challenge - это специальный зачёт, оценивающий энергоэффективность техники по ходу сезона. |
| After 9,000 miles of use, the new MICHELIN AGilis brakes 3 metres shorter than its predecessor in the wet. | После 9.000 миль (15.000 км) использования, новый MICHELIN AGilis на влажном покрытии имеет тормозной путь на 3 метра короче чем его предшественники. |
| Both axles comprised rigid sub frames that gave the car unmatched ride quality and road holding for the time, even on its narrow tires (factory-mounted Michelin ZX 145SR15). | Обе оси дали автомобилю непревзойденное качество езды и сцепление с дорогой, даже на своих узких шинах (на заводе-изготовителе устанавливались шины Michelin ZX 145SR15). |
| B.F. Goodrich would only be used after Mercury for the production of the landing gear tires for the Space Shuttle, but this has since been done by Michelin. | После окончания программы Меркурий «B.F. Goodrich Company» могла быть привлечена только для производства шин посадочного устройства Шаттла, но это было сделано Michelin. |
| An automatic invitation is also awarded to the team which accumulates the most points in the Michelin Green X Challenge as part of the Le Mans Series, based on fuel economy of competitors during each event. | Автоматическое приглашение получает также команда, которая собравшая наибольшее количество очков в Michelin Green X Challenge в рамках Серии Ле-Ман (победа в этом соревновании определяется исходя из экономичности расхода топлива на протяжении каждого соревнования). |
| Among the corporations which already have a significant position on the local market are Michelin (France), Smithfield Food (USA), Philips Lighting (Holland), Ikea (Sweden). | Здесь имеются предприятия таких марок как: Michelin (Франция), Smithfield Food (США), Philips Lighting (Голландия), Ikea (Швеция). |
| The limited editions Toyota Racing Development (TRD) GT86 models are instead offered with 18 forged aluminium wheels, which are shod with either Yokohama Advan Sport tyres Michelin Pilot Sport 3 tyres in 225/40 size, also depending on market. | Ограниченными сериями TRD выпускала модель GT86, оснащённую 18-дюймовыми коваными и легкосплавными колёсными дисками, с шинами либо Yokohama Advan Sport, либо Michelin Pilot Sport 3 размеров 225/40, также в зависимости от рынка. |
| We also provide full range of Czech products of Barum and Mitas, Goodyear Group producers, Continental and Michelin and such brands as: Marangoni, Tigar, Mitas, Wanli and so on. | Наша фирма предпологает полный ассортимент чешских производителей Barum и Mitas, производителей Группы Goodyear, Continental и Michelin, марки: Marangoni, Tigar, Mitas, Wanli а также много других. |
| The restaurant has earned a Michelin Star. | Московский шеф получил звезду Michelin. |
| Michelin is the official tyre supplier. | Официальным поставщиком покрышек является Michelin. |
| Former 16th century residence - Exceptional Surroundings - Reputable 2 star Michelin Guide Restauran... | Здание XVI века - Окрестности исключительный красоты - Прославленный ресторан (2 звезды по Michelin... |
| All-Season Handling. Michelin Latitude Tour HP tires showcase powerful all-season handling and confidence. | Шина Michelin Latitude Tour HP обеспечит отличную всесезонную управляемость и уверенность. |
| A shorter wheelbase was used to maximise the Michelin tyres' performance. | Укороченая колесная база позволила максимально использовать производительность шин Michelin. |
| The new MICHELIN Agilis maintains its predecessor's renowned impact resistance and redcues sidewall kerbing wear. | Протектор и боковна нового MICHELIN Agilis, как и у его предшественника, стойкие к износу и повреждениям, что предупреждает неравномерный износ. |
| Michelin employs specific tread construction, that uses spiral-wrapped nylon strips. | Michelin использует особую конструкцию протектора, которая подразумевает встроенные нейлоновые нити, свернутые особым образом. |
| The RL was equipped with unique five-spoke 17-inch alloy wheels and Michelin Pilot HX MXM 4245/50-R-17 98V all season grand touring tires. | На автомобиль устанавливались уникальные пяти-спицевые 17-дюймовые легкосплавные диски и всесезонные шины Michelin Pilot HX MXM 4245/50-R-17 98V. |
| The BTR-3U is fitted with French Michelin tires. | Ходовая часть БТР-3Е1 оснащён пулестойкими французскими шинами Michelin. |
| Korea's Kia Motors has selected Michelin to provide the OE tyres for all new additions to the company's cee'd range. | Корейский автопроизводитель Kia Motors выбрал компанию Michelin в качестве поставщика шин первичной комплектации для новой серии автомобилей cee'd. |