Hacking into the DMV, laundering VIN numbers. |
Взламывал департамент транспорта, отмывал номера. |
Based on the financial information I've seen, he's laundering profits on the order of eight figures. |
На основе финансовой информации, которую я видел, он отмывал деньги порядка восьми цифр. |
Okay, I suspect that Nick has been laundering Mob money through his store. |
Ладно, я подозреваю что Ник отмывал мафиозные деньги через магазин. |
Taking gangster cash and laundering it through international connections. |
Брал деньги мафии и отмывал, используя свои международные связи. |
Turns out Riku Sato's been laundering a lot of money through Hawaii lately. |
Оказывается Рику Сато в последнее время отмывал через Гавайи много денег. |
Gary Lee Walt was laundering his drug money at that bank. |
Гарри Ли Уолт отмывал свои деньги с наркоты в этом банке. |
Klaus has been laundering Khinjar's money through his conservancy for years. |
Клаус годами отмывал деньги Киньяра через свою организацию. |
So his accountant was laundering his money. |
Итак, его бухгалтер отмывал его деньги. |
As with all these things, we followed the money trail and have reason to believe that Bob was laundering cash. |
Также, мы отслеживаем след денег и имеются причины полагать, что Боб отмывал наличные. |
In addition, millions are missing that the same accountant was in the process of laundering. |
Вдобавок, пропали миллионы, которые этот же бухгалтер отмывал. |
You had evidence that Jacob Nighthorse's head of security was laundering mob money in my county, and you gave that evidence to Nighthorse instead of me? |
У тебя были улики, что глава безопасности Джейкоба Найтхорса отмывал деньги мафии в моём округе и ты отдал эти улики Найтхорсу, а не мне? |