Примеры в контексте "Laundering - Отмывает"

Перевод

Примеры

Примеры: Laundering — Отмывает

• Sounds like Mosca's laundering his dirty money for him.

  Похоже, Моска отмывает его грязные деньги для него.

• You know, maybe Landry's laundering drug money through his restaurants.

  Возможно, что Лэндри через свои рестораны отмывает доходы от наркотиков.

• So, he's laundering it through cash businesses.

  Поэтому он отмывает их через бизнесы, где много наличных.

• Our mysterious drug lord is laundering his money, making it untraceable.

  Наш таинственный наркобарон отмывает свои деньги и делает это неизвестно где.

• What about leaked e-mails that suggest that someone is laundering corporate funds?

  Как насчёт писем, предполагающих, что кто-то отмывает средства компании.

• How would that sound, me telling the press who's laundering his money through your PAC?

  Как это прозвучит, когда я расскажу прессе, кто отмывает деньги через ваш комитет?

• So, you're telling me this guy risks his life doing forensic accounting for some of the scariest people on the planet, collects his fee, goes through all the trouble of laundering it, and then gives almost all of it away?

  Ты хочешь сказать, что он рискует жизнью, работая судебным бухгалтером на самых страшных людей в мире, берет деньги, с большим трудом отмывает их, а потом все раздает?

• Laundering the money, bringing it back in.

  Отмывает деньги и снова их использует.

• Maybe he's laundering Dupree's cash.

  Может он отмывает деньги Дюпри.

• He's laundering his own money?

  Он отмывает собственные деньги?

• Based on the financial information I've seen, he's laundering profits on the order of eight figures.

  Исходя из информации, что я видел, он отмывает деньги на восьмизначные суммы.

• It's who he's laundering for.

  А теми для кого он отмывает деньги.

• The money that the company is laundering, the people that we're laundering it for.

  Как компания отмывает деньги, какие люди занимаются этим.

Другие варианты перевода слова laundering

• Отмыванием денег
• С отмыванием
• Отмывал
• Отмывать
• Отмывали
• Отмывают
• Стирка