| Both further developed Lagrange's method and applied it to mechanics, which led to the formulation of Lagrangian mechanics. | Развитый впоследствии метод Лагранжа и применение его в механике привело к формулировке лагранжевой механики. |
| Consequently, gauge symmetries characterize the degeneracy of a Lagrangian system. | Таким образом, калибровочные симметрии характеризуют вырожденность лагранжевой системы. |
| By 1984, problems 2 and 3 had been solved by introducing a Lagrangian (AQUAL). | В 1984 году проблемы ii. и iii. были решены путём отыскания лагранжевой формы этой теории (англ. AQUAL). |
| Furthermore, the Task Force reviewed the status of work on persistent organic pollutants (POPs) and further discussed the differences between the Lagrangian and the Eulerian models. | Кроме того, Целевая группа рассмотрела состояние работы по стойким органическим загрязнителям (СОЗ) и вновь обсудила различия между лагранжевой и эйлеровой моделями. |
| Extended to graded manifolds, the variational bicomplex provides the strict mathematical formulation of Lagrangian classical field theory and Lagrangian BRST theory. | Будучи обобщенным на градуированные многообразия, вариационный бикомплекс обеспечивает строгую математическую формулировку лагранжевой теории четных и нечетных классических полей и лагранжевой БРСТ теории. |
| A few theories have an action but not a Lagrangian density. | Несколько теорий обладают действием, но не имеют лагранжевой плотности. |
| Mr. Anton Eliassen of MSC-W presented some information on the differences in source-receptor relationships between the Lagrangian and present version of the Eulerian models. | Г-н Антон Элиассен (МСЦ-З) рассказал о различиях в схеме "источник-рецептор" между лагранжевой моделью и нынешней версией эйлеровой модели. |