Английский - русский
Перевод слова Kate

Перевод kate с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кейт (примеров 3594)
Don't do this, Kate. Скорее! - Не надо, Кейт.
Kate felt that no matter how far away you two got, you would never be safe. Кейт считала, что, где бы вы не скрылись, вы всегда будете в опасности.
I take it this means I'm forgiven, Kate? Я так понимаю, я прощен, Кейт?
My name is Kate Hartman. Меня зовут Кейт Хартман.
All right, Kate, listen up. Так, Кейт, слушай.
Больше примеров...
Кэйт (примеров 190)
No, I'm not going home, Kate. Нет, я не поеду домой, Кэйт.
Kate, come on, you have to come. Кэйт, ты должна обязательно приехать.
You all right, Kate? Кэйт, ты в порядке?
No, Kate, stay. Нет, Кэйт, останься.
Albion? Sister Kate and William are both from Albion and go way back. Сестра Кэйт и Вильям - оба с Альбиона.
Больше примеров...
Кэт (примеров 31)
But Kate, I love you... Но Кэт, я люблю тебя.
And, Kate, when France is mine and I am yours, then yours is France, and you are mine. Вот, Кэт, если Франция будет моя, а я - твой, то Франция будет твоя, а ты - моя.
You know... Kate is an old friend. Мы с Кэт давно знакомы.
I faith, Kate, my wooing is fit for thy understanding. Я надеюсь, Кэт, тебе понятно, что я за тебя сватаюсь.
First there were the role of Lucentio («Kiss me Kate» (1999-2001), and the bug Phoebus («Der Glöckner von Notre Dame» (2001-2002). Сначала были роли Люченцио («Целуй меня, Кэт» (1999-2001), Фебуса и Клопена («Горбун из Нотр-Дама») (2001-2002).
Больше примеров...
Кэти (примеров 28)
Kate and I were thinking of going to Chile. Мы с Кэти думали съездить в Чили.
He stormed out of Kate York's christening party over an ill-timed diaper change. Он разбушевался на вечеринке по поводу крещение Кэти Йорк из-за несвоевременной смены полотенец.
Is there anything I can do for you, Kate? Могу ли я что-нибудь сделать для тебя, Кэти?
Kate, I know when something's bothering you, because you say nothing's bothering you. Кэти, я знаю, когда тебя что-то беспокоит, ты говоришь, что всё в порядке.
I'm calling for Kate Tweedy, please? Я звоню Кэти Твиди.
Больше примеров...
Кет (примеров 17)
We are the makers of manners, Kate. Мы сами создаём обычаи, Кет.
It shall please him, Kate. Он будет рад этому, Кет.
But, good Kate, mock me mercifully - the rather, gentle princess, because I love thee... cruelly. Но, милая Кет, будь ко мне снисходительна, потому что очень уж крепко я тебя люблю, прекрасная моя принцесса.
But, Kate, dost thou understand thus much English? Но, Кет, ты ведь знаешь настолько английский язык, чтобы понять меня?
Ahh, shall Kate be my wife? Будет Кет моей женой?
Больше примеров...
Кать (примеров 4)
It's great, Kate, when all people are different. Ведь здорово, Кать, когда все люди разные.
Kate, do you have a thin screwdiver? Кать, у тебя тонкая отвертка есть?
You know, just different, Kate Понимаешь, просто другой, Кать.
OK, Kate, I'm leaving Ладно, все, Кать, я пойду.
Больше примеров...
Kate (примеров 22)
Yauch formed the Beastie Boys with John Berry, Kate Schellenbach, and Michael Diamond. Яук основал группу Beastie Boys совместно с Джоном Берри (John Berry), Kate Schellenbach, и Michael Diamond.
In 2011 she formed the eponymous Kate Jackson Group performing a small number of gigs including a homecoming of sorts to second home of Sheffield at the city's Plug venue. В 2011 году она сформировала группу The eponymous Kate Jackson Group и дала ряд концертов в нескольких городах, в том числе и в родном Шеффилде.
On 23 March 2012, Gandy, along with model Kate Moss and designer Stella McCartney, made a guest appearance in a special episode of the sitcom Absolutely Fabulous to benefit Sport Relief 2012. 23 марта 2012 года, Дэвид, вместе с моделью Kate Moss и Маккартни, Стелла, появился в качестве гостя в специальном эпизоде комедии Absolutely Fabulous, чтобы помочь Sport Relief 2012.
Kate Jackson, (born 16 September 1979), is a British singer who was formerly the lead-singer with The Long Blondes. Кейт Джексон (англ. Kate Jackson; род. 16 сентября 1979) - британская певица, бывшая вокалистка группы The Long Blondes.
Incomplete figures task It is an adaptation of the 'Drawing completion test' developed by Kate Franck and used by Barron (1958). Задача неполных фигур Это адаптированный тест на «дополнение рисунка», который был разработан Кейт Франк (Kate Franck), и применялся Бароном (Barron) в1958.
Больше примеров...
Катенька (примеров 2)
Kate, get us some mint tea please. Катенька, чаю нам, пожалуйста.
You're looking fantastic, Kate! Ну, Катенька, тебе же это идет!
Больше примеров...
Кася (примеров 2)
Kate and Janusz are off to Croatia on honeymoon! Кася и Януш едут в свадебное путешествие в Хорватию!
What matters is that Kate and Janusz are in love, Важно, что Кася и Януш нашли друг друга и что они любят друг друга.
Больше примеров...
Кейтом (примеров 2)
The public initiative used the Community Collection Model founded by Stuart Lee and Kate Lindsay at the University of Oxford in 2008 and used for The Great War Archive. Эта общественная инициатива использовала Community Collection Model, основанную Стюартом Ли и Кейтом Линдси в Оксфордском университете в 2008 году и использовавшуюся для The Great War Archive.
The title was revealed during the airing of The Making of Frozen: Return to Arendelle on ABC in 2016, and it was announced that it would feature original songs by Elyssa Samsel and Kate Anderson, the sister of Frozen songwriter Kristen Anderson-Lopez. Во время показа документального фильма «The Making of Frozen: Return to Arendelle» на ABC в 2016 году, было продемонстрировано название короткометражки и объявлено, что в ней будут представлены новые оригинальные песни, написанные Элиссой Самсел и Кейтом Андерсоном.
Больше примеров...