Английский - русский
Перевод слова Kate

Перевод kate с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кейт (примеров 3594)
Trying to imagine what it's like to be Kate Reed. Пытаюсь представить, что значит быть Кейт Рид.
Kate teaches music as well as modern languages. Кейт преподает музыку и современные языки.
Keith and Kate took the kids - Bridie, Wally and Joshua... Кит и Кейт подняли детей - Брайди, Уолли и Джошуа...
She admitted Kate and Clancy had a pretty heavy affair before Nora Hagan was murdered. Она признала, что у Кейт и Клэнси был довольно бурный роман до того, как была убита Нора Хейген.
Look, if Kate wants me to pay her back, you tell her to call me. I'm no freeloader. Если Кейт хочет, чтобы я вернула деньги, скажите, чтоб позвонила мне.
Больше примеров...
Кэйт (примеров 190)
Can you forgive me... Kate? Прости меня, Кэйт.
This is for Kate's birthday. Это для дня рождения Кэйт
Kate Wilding was right. Кэйт Уилдинг была права.
Ma... this is Kate! Мама, это Кэйт!
And you are Kate Wilding. А вы Кэйт Уилдинг.
Больше примеров...
Кэт (примеров 31)
I've always loved Kiss Me Kate. Мне всегда нравилась "Целуй меня, Кэт".
He married Kate Ruth Neal in 1897. Семья Дэвид женился на Кэт Рут Нил в 1897 году.
Marie translated The Gate of Paradise and An Easter Dream of Edith Jacob, and A Trip to Siberia by Kate Marsden. Она перевела с английского языка книги «Ворота Рая» и «Мечты Пасхи» Эдит Софии Джейкоб и «Поездка в Сибирь» Кэт Марсден.
Do you like me, Kate? Мил ли я вам, Кэт?
First there were the role of Lucentio («Kiss me Kate» (1999-2001), and the bug Phoebus («Der Glöckner von Notre Dame» (2001-2002). Сначала были роли Люченцио («Целуй меня, Кэт» (1999-2001), Фебуса и Клопена («Горбун из Нотр-Дама») (2001-2002).
Больше примеров...
Кэти (примеров 28)
Bill, there's a friend of kate's in the studio there, Working on a portrait of her. Бил, Там, в студии, друг Кэти, работает над ее портретом.
Jer, it's Kate again. Джер, это снова Кэти.
Kate's - Kate's alive, okay? Кэти... Кэти жива, понял?
Kate Winslet, Jennifer Connelly, Kathy Bates... Кейт Уинслет, Дженнифер Коннели, Кэти Бейтс...
Like when Tom cruise turned "Katie" into "Kate"? Как Том Круз "Кэйт" вместо "Кэти"?
Больше примеров...
Кет (примеров 17)
But, good Kate, mock me mercifully - the rather, gentle princess, because I love thee... cruelly. Но, милая Кет, будь ко мне снисходительна, потому что очень уж крепко я тебя люблю, прекрасная моя принцесса.
Kate, baby, are you sure you don't want to put a shirt on? Кет, малышка, уверена, что не хочешь надеть футболку?
but a good heart, Kate, is the sun and the moon. но верное сердце, Кет, оно - как солнце и луна.
Ahh, shall Kate be my wife? Будет Кет моей женой?
No, faith, it's not, Kate: thy speaking of my tongue, and I thine, must needs be granted to be much alike. Нет, Кет, честное слово, мой разговор на твоём языке и твой на моём - стоят друг друга.
Больше примеров...
Кать (примеров 4)
It's great, Kate, when all people are different. Ведь здорово, Кать, когда все люди разные.
Kate, do you have a thin screwdiver? Кать, у тебя тонкая отвертка есть?
You know, just different, Kate Понимаешь, просто другой, Кать.
OK, Kate, I'm leaving Ладно, все, Кать, я пойду.
Больше примеров...
Kate (примеров 22)
KDevelop - Supports everything as Kate above with addition of references of functions and syntax parser. KDevelop - Поддерживает все, что и Kate, с добавлением определений функций и анализатором синтаксиса.
"Naughty but Nice" by Kate Atkinson, Vogue Australia, October 2007. Сайт художницы i-seldom-do - Одри Кавасаки в «Живом Журнале» Kate Atkinson "Naughty but Nice" Vogue Australia, октябрь 2007.
Kate Zambreno, "Woman on the Edge of Time", The Independent (23 January 2004). Kate Zambreno, «Женщина на краю времени», The Independent (23 января 2004 года).
Her programmes have included: Orbit: Earth's Extraordinary Journey, a three-part series on BBC Two, March 2012, co-presented with Kate Humble. Первым её телевизионным опытом стала программа Orbit: Earth's Extraordinary Journey, подготовленная совместно с Kate Humble и вышедшая на Би-би-си в 2012 году.
Because of KParts technology, it is possible to embed Kate as an editing component in other KDE applications. Благодаря технологии KParts Kate можно встраивать в любое другое приложение KDE в качестве компонента редактирования.
Больше примеров...
Катенька (примеров 2)
Kate, get us some mint tea please. Катенька, чаю нам, пожалуйста.
You're looking fantastic, Kate! Ну, Катенька, тебе же это идет!
Больше примеров...
Кася (примеров 2)
Kate and Janusz are off to Croatia on honeymoon! Кася и Януш едут в свадебное путешествие в Хорватию!
What matters is that Kate and Janusz are in love, Важно, что Кася и Януш нашли друг друга и что они любят друг друга.
Больше примеров...
Кейтом (примеров 2)
The public initiative used the Community Collection Model founded by Stuart Lee and Kate Lindsay at the University of Oxford in 2008 and used for The Great War Archive. Эта общественная инициатива использовала Community Collection Model, основанную Стюартом Ли и Кейтом Линдси в Оксфордском университете в 2008 году и использовавшуюся для The Great War Archive.
The title was revealed during the airing of The Making of Frozen: Return to Arendelle on ABC in 2016, and it was announced that it would feature original songs by Elyssa Samsel and Kate Anderson, the sister of Frozen songwriter Kristen Anderson-Lopez. Во время показа документального фильма «The Making of Frozen: Return to Arendelle» на ABC в 2016 году, было продемонстрировано название короткометражки и объявлено, что в ней будут представлены новые оригинальные песни, написанные Элиссой Самсел и Кейтом Андерсоном.
Больше примеров...