I'm jobless, wifeless, homeless. |
Я безработный, неженатый, бездомный. |
I'm jobless, there's no food left |
Я безработный, еды совсем не осталось. |
Well, he may be homeless, but he's not jobless. |
Что ж, может, он и бездомный, но он не безработный. |
Jobless, Telling war stories to the rest of the drunkards. |
Безработный, рассказывающий истории о войне другим пьяницам? |
Are you coming, jobless? |
А ты идёшь, безработный? |
Because I'm jobless? |
Потому что я безработный? |
I'm broke and jobless. |
Я без денег и безработный. |
The happiest jobless man in France! |
Это самый счастливый безработный Франции! |
You're 48 and jobless |
Вам 48, и вы безработный. |
How's a jobless stay busy? |
Как безработный может быть занят? |
The unemployed person is entitled to unemployment benefits as set forth in the Employment Act, and may receive an unemployment allowance as a welfare measure, incentive benefit, pre-pension jobless aid, and/or reimbursement of costs. |
Согласно Закону о занятости безработный имеет право на получение пособия по безработице, которое может принимать форму социального вспомоществования, стимулирования, предпенсионной помощи по безработице и/или возмещения расходов. |