| How did you know it was a Jew? | Откуда ты знаешь, что он еврей? |
| Ariel the Hassidic Jew who resists Silvio and Tony's intimidation and torture mentions Shlomo the king and the historic Siege of Masada where Jews chose suicide instead of defeat against the Romans. | Эриел, хасидский еврей, который сопротивляется запугиваниям и пыткам Сильвио и Тони, упоминает религиозного деятеля Шломо и историческую осаду Масады, где евреи выбирали самоубийство вместо поражения от римлян. |
| The New Jew, laid bare, a cross between nothing and nothing else! | Новый еврей в наготе своей. Явление ничего ничему. |
| Looks like a Jew to me. | По мне так еврей. |
| Among them was Leopold Hilsner, a 23-year-old Jew, a man of little intelligence, who had been a vagrant all his life. | Среди них был Леопольд Хилснер - 23-летний еврей, не большого ума, всю жизнь занимавшийся бродяжничеством. |
| That's no civilian, that's a jew. | Это - не гражданское лицо, это - еврейка. |
| This Jew claims to know you. | Эта еврейка утверждает, что знакома с Вами. |
| He says you look like a nice Jew. | Он говорит, что вы очень красивая еврейка. |
| I'm an old Jew and I've been through everything that can happen to a Mensch... | Я старая еврейка, и я прошла через все, что только может произойти с человеком... |
| Ask her if she's a Jew. | просите еЄ, она еврейка? |
| Better make sure that Jew lawyer of yours earns his money, all right? | Лучше убедись, что твой еврейский адвокат не зря получает деньги, хорошо? |
| Wait, here comes Mrs. Jew. | А вот еврейский жена. |
| In the early modern period, a court Jew, or court factor (German: Hofjude, Hoffaktor), was a Jewish banker who handled the finances of, or lent money to, European royalty and nobility. | В раннее Новое время придворным евреем или гоф-фактором (нем. Hofjude, Hoffaktor) назывался еврейский банкир, который давал деньги в долг европейским королевским и прочим знатным семьям или же занимался их финансами. |
| The term "Jewish question" was first used in Great Britain around 1750 when the expression "Jewish question" appeared during the Jew Bill of 1753 debates in England. | Термин «еврейский вопрос» вначале появился в ходе дебатов по Еврейскому биллю в 1753 году, давшему евреям гражданские права в Англии. |
| The crime was notified by X who reported that a group of his neighbours had been insulting the Jewish, Ukrainian and German nations as well as himself by calling him names such as "German Jew", "German-Jewish mixture" and "German scab". | Информация об этом преступлении поступила от Х, который сообщил, что группа его соседей оскорбляла еврейский, украинский и немецкий народы, а также его самого, называя его "немецким евреем", "немецко-еврейской смесью" и "немецкой дрянью". |
| Scholar, Jew, Roman citizen, pharisee, defender of the great temple of Jerusalem. | Богослов, иудей, римский гражданин, фарисей, защитник великого храма Иерусалимского. |
| Today planet is correct Jew - Masonic civilization, top of which pyramid of authority, the conglomerate of the international network structures formed by the Masonic, Zionist and Puritan anonymous organizations is. | Сегодня планетой правит иудей - масонская цивилизация, вершиной пирамиды власти которой, является конгломерат международных сетевых структур, образованный масонскими, сионистскими и пуританскими анонимными организациями. |
| A Jew would have wept to have seen our parting. | Иудей, и тот бы рыдал при этаком расставании! |
| A Jew Came to Dinner. | "Иудей пришёл на ужин". |
| If I want to see bad acting, I'll go see Tobias in A Jew Comes to Dinner. | Из тебя актёр ещё хуже, чем из Тобиаса - иудей. |
| And that the Jew is out of the picture. | И что эта иудейка не маячит на горизонте. |
| This is a woman, who has never called me anything other than 'The Jew' and worse. | Эта женщина ни разу не назвала меня иначе как "иудейка" или даже хуже. |
| In sixth grade, the administration at her new school punished her for refusing to sing "Silent Night" (as a Jew, she objected to being forced to sing Christian religious songs at school). | В шестом классе администрация школы наказала её за отказ петь «Тихую Ночь» (как иудейка, она возражала против того, чтобы её заставляли в школе петь христианские религиозные песни). |
| iman, inanç, itikat - faith, religion, religious belief - Logos, Son, Word - Yahudi - Hebrew, Israelite, Jew, Jewess - kâhin, peygamber - prophet [Hyper. | iman, inanç, itikat - вера, религия - fils, logos (fr) - Yahudi - еврей, иудей, иудейка - kâhin, peygamber - предсказатель, пророк [Hyper. |
| So the way that she said the word 'Jew', that's it? | Она так и сказала "иудейка"? |
| You know, you'd be surprised how often someone's trying to jew him on the price. | Знаешь, ты будешь удивлён узнать, как часто кто-то пытается с ним торговаться. |
| A Jew and a Frenchman. | Еврей и француз могут торговаться до бесконечности. |
| A Jew never carries an empty barrel. | Жид не повезет порожнюю бочку. Верно, в ней есть что-нибудь. |
| You guys said I could say "Jew." | Вы сказали, что я могу сказать "Жид" |
| This plant's a wandering Jew! | Это же растение Вечный жид! |
| Like the wandering Jew. | Прямо как Вечный Жид. |
| He has his Jew ethics, while he whores his greedy Jew gold, and he will Jew you out if you tell him about this! | Он ведет себя как жид, копит свое жидовское золото и, как последний жид, он сдаст тебя, как только ты ему все расскажешь. |