| I give you another day of life, jew. | Еврей, я даю тебе ещё один день жизни. |
| I mean, 'cause of the Jew thing? | Я имею в виду потому, что ты еврей. |
| Aaron, you can't forgive so quickly, even if you no longer want to be Jewish, even if you're a self-hating Jew. | Ты не имеешь права прощать, даже если не хочешь быть евреем, даже если тебе стыдно, что ты еврей! |
| I apologize, Comrade Jew. | Извините, товарищ еврей. |
| That summer, vocalist David Draiman's grandfather, an Orthodox Jew, died in Israel. | Тем летом дедушка Дэвида, ортодоксальный еврей умирает в Израиле. |
| In spite of that Mindy Goldfarb trying to Jew down my customers. | Хотя еврейка Минди Голдфарб и пыталась увести у меня моих покупателей. |
| It's just that you can not stand the cross, because That you are a Jew. | Просто вы не выносите креста, потому что вы - еврейка. |
| Weezy's basically a Jew in the bedroom. | В спальне Визи как еврейка. |
| On April 4, 2017, retired kindergarten professor, Dr. Sarah Halimi, an Orthodox Jew, was murdered and subsequently thrown off her Paris balcony by Mali-born Kobili Traoré, who shouted "allahu akbar" as he beat her to death. | 4 апреля 2017 года 66-ти летняя еврейка Сара Халими была убита и впоследствии выброшена со своего парижского балкона родившимся Мали Кобили Траоре, который кричал «аллаху акбар», избивая её до смерти. |
| In addition, a third hostage, 56-year-old Ida Borochovitch, a Russian Jew who had emigrated to Israel, was killed by a hijacker in the crossfire. | 56-летняя еврейка из России Ида Борохович, эмигрировавшая в Израиль, попала под перекрёстный огонь и была убита. |
| That's not the game! I don't mean this anti-jewish at all, But that insane Jew dance has ruined our lives. | Это не игра! но этот безумный еврейский танец разрушил наши жизни. |
| Wait, here comes Mrs. Jew. | А вот еврейский жена. |
| In the late 1830s a wealthy Jew named Shemarya Luria attempted to purchase houses near the Wall, but was unsuccessful, as was Jewish sage Abdullah of Bombay who tried to purchase the Western Wall in the 1850s. | В конце 1830-х гг. богатый еврей по имени Шемария Лурия попытался приобрести дома возле Стены, но потерпел неудачу, как и еврейский мудрец Абдулла из Бомбея, попытавшийся купить Западную Стену в 1850-х. |
| One Jewish father also told that his child after school had been taken by a Muslim mob (though managed to escape), reportedly "to be taken out to the forest and hanged because he was a Jew". | Один еврейский отец также рассказал, что его ребёнок после школы был окружен мусульманской толпой (ему, правда, удалось избежать насилия) для того, «чтобы быть вывезенным в лес, где его намеревались повесить за то, что он еврей». |
| The crime was notified by X who reported that a group of his neighbours had been insulting the Jewish, Ukrainian and German nations as well as himself by calling him names such as "German Jew", "German-Jewish mixture" and "German scab". | Информация об этом преступлении поступила от Х, который сообщил, что группа его соседей оскорбляла еврейский, украинский и немецкий народы, а также его самого, называя его "немецким евреем", "немецко-еврейской смесью" и "немецкой дрянью". |
| A Jew would have wept to have seen our parting. | Иудей, и тот бы рыдал при этаком расставании! |
| The man's a religious Jew. | Там парень - ортодоксальный иудей. |
| A Jew Came to Dinner. | "Иудей пришёл на ужин". |
| iman, inanç, itikat - faith, religion, religious belief - Logos, Son, Word - Yahudi - Hebrew, Israelite, Jew, Jewess - kâhin, peygamber - prophet [Hyper. | iman, inanç, itikat - вера, религия - fils, logos (fr) - Yahudi - еврей, иудей, иудейка - kâhin, peygamber - предсказатель, пророк [Hyper. |
| Second, it is the earliest Jewish play in history, and as such provides important information as how a Hellenized Jew would try to mould biblical material into Greek dramatic forms by means of techniques developed by Greek tragedians. | Во-вторых, это самая ранняя иудейская пьеса, на примере которой мы видим, как эллинизированный иудей попытался преобразовать библейский материал для греческой драматической формы при помощи техник, разработанных греческими трагиками». |
| And that the Jew is out of the picture. | И что эта иудейка не маячит на горизонте. |
| This is a woman, who has never called me anything other than 'The Jew' and worse. | Эта женщина ни разу не назвала меня иначе как "иудейка" или даже хуже. |
| In sixth grade, the administration at her new school punished her for refusing to sing "Silent Night" (as a Jew, she objected to being forced to sing Christian religious songs at school). | В шестом классе администрация школы наказала её за отказ петь «Тихую Ночь» (как иудейка, она возражала против того, чтобы её заставляли в школе петь христианские религиозные песни). |
| iman, inanç, itikat - faith, religion, religious belief - Logos, Son, Word - Yahudi - Hebrew, Israelite, Jew, Jewess - kâhin, peygamber - prophet [Hyper. | iman, inanç, itikat - вера, религия - fils, logos (fr) - Yahudi - еврей, иудей, иудейка - kâhin, peygamber - предсказатель, пророк [Hyper. |
| So the way that she said the word 'Jew', that's it? | Она так и сказала "иудейка"? |
| You know, you'd be surprised how often someone's trying to jew him on the price. | Знаешь, ты будешь удивлён узнать, как часто кто-то пытается с ним торговаться. |
| A Jew and a Frenchman. | Еврей и француз могут торговаться до бесконечности. |
| "Life or death, Jew?" etc., etc. | "Смерть или жизнь, жид!" и многое другое. |
| And now, what are you, Jew? | Ну, а теперь кто ты, жид? |
| Don't use the word "Jew." | Не говори "жид". |
| What are you, Jew? | Кто ты, жид? |
| A Jew, as they say. | Жид, как они говорят. |