| And yet Janus dominates the marketplace. | Тем не менее, Янус лидирует на рынке. |
| Of course, Janus refused to concede defeat. | Конечно, Янус отказался признавать поражение. |
| Silver, Gerald. Authorize access to file, code name Janus. | Сильвер Джеральд, санкционировать доступ к файлу под кодом Янус. |
| The Janus Project didn't do that to you. | Не проект Янус сделал тебя таким. |
| Janus VI could supply the mineral needs of a thousand planets. | Янус 6 смог бы обеспечить минералами тысячи планет. |
| Wilson, Janus is not going to do what you think. | Уилсон, Янус работает не так как ты думаешь. |
| Give me Janus by the end of the week. | Отдай нам Янус до конца недели. |
| We believe it describes the molecular structure of a protein we call Janus. | Мы думаем здесь изображена молекулярная структура протеина, который мы называем Янус. |
| Janus, please report to central control. | Янус, пожалуйста, ответьте центральному пульту управления. |
| Janus prepared the stasis chamber for me. | Янус подготовил для меня камеру стазиса. |
| Divine Janus, we offer this feast to you. | Божественный Янус, это пиршество мы посвящаем тебе. |
| Divine Janus, as this day follows the night, let me start my life anew. | Божественный Янус, также как день сменяет ночь, позволь мне снова жизнь начать. |
| I mean, Janus is the biggest thing in history, ever. | В смысле, Янус самая значимая штука за всю историю. |
| Janus is yet too young for memory to take proper hold. | Янус все-таки слишком молод, чтобы все держать в памяти. |
| Janus Pannonius helped teach Catherine Latin. | Янус Паннониус помог ей выучить латынь. |
| On August 14, 2018, Janus committed suicide near Portland, Oregon. | 14 августа 2018 года Янус совершила самоубийство возле Портленда, штат Орегон. |
| Next were the Saturnian moons Epimetheus and Janus, observed in 1966. | Следующими стали спутники Сатурна Эпиметей и Янус, наблюдавшиеся в 1966 году. |
| A comparison of the Janus model in agreement with latest observational data has been published in 2018. | Сравнение модели Янус с последними данными наблюдений было опубликовано в 2018 году. |
| Yet Janus massacres no-one, it's without violence. | А Янус никого не убивает, нет никакого насилия. |
| If you went up someone, when Janus goes up to do the heart surgery... | Если вы пошли вверх по кому-то, когда Янус поднимается вверх чтобы сделать операцию на сердце... |
| I hope you like Janus, like me. | Надеюсь, Вы полюбите Янус так же, как я. |
| Janus is important for the people here. | Янус очень важен для всех здесь. |
| He should never have let her come to Janus. | Я не должен был везти ее на Янус. |
| She was a decent girl before going to Janus. | А ведь была достойной девушкой до отъезда на Янус. |
| It could just as easily have been Janus Greel and Sons. | Могло быть еще проще "Янус Грил и Сыновья". |