Перевод janus с английского на русский

And yet Janus dominates the marketplace.

Тем не менее, Янус лидирует на рынке.

Of course, Janus refused to concede defeat.

Конечно, Янус отказался признавать поражение.

Silver, Gerald. Authorize access to file, code name Janus.

Сильвер Джеральд, санкционировать доступ к файлу под кодом Янус.

The Janus Project didn't do that to you.

Не проект Янус сделал тебя таким.

Janus VI could supply the mineral needs of a thousand planets.

Янус 6 смог бы обеспечить минералами тысячи планет.

The purpose of Janus is to sterilise the entire human race.

Назначение Януса - стерилизовать весь человеческий род.

All I'm asking is that we unlock the Janus files.

Всё о чём прошу, рассекретить файлы Януса.

You'll need me to shut down the Janus system.

Я понадоблюсь, чтобы остановить работу Януса.

The Janus Coin will facilitate the separation of a person's consciousness from their body.

Монета Януса способна отделить сознание человека от его тела.

Current suspected links to the Janus crime syndicate, St. Petersburg.

Подозревается в связях с преступным синдикатом Януса из Санкт-Петербурга.

Varro's last words were of you and Janus.

Последние слова Варрона были о тебе и Янусе.

What do you know about Janus?

Так что тебе известно о Янусе?

Do you know about Janus?

Ты что-нибудь знаешь о Янусе?

A distress call from the pergium production station on Janus VI has brought the Enterprise to that long-established colony.

По вызову с пергиевой станции на Янусе 6 "Энтерпрайз" прибыл на давно основанную колонию.

Your brother tends to Janus not far from there, does he not?

Твой брат присматривает за Янусом недалеко отсюда, не так ли?

We're making the vaccine with Janus in it.

Мы создали вакцину с Янусом.

Skype was founded in 2003 by Niklas Zennström, from Sweden, and Janus Friis, from Denmark.

Компания Skype Technologies была основана в 2003 году шведом Никласом Зеннстремом и датчанином Янусом Фриисом.

By Janus, I think no. OTHELLo:

Нет, Янусом клянусь!

Once I found out that he had finished Janus, I knew that was all that mattered.

Когда я обнаружила, что он довел свою работу над Янусом до логического завершения, я поняла, что все это значит.

I gave my life to Janus.

Я отдал свою жизнь Янусу.

Take me to Janus.

Веди меня к Янусу.

William M Janus and granted licence to reposse...

Уильяму М. Янусу предоставляется лицензия на...

Central, using current technology, how long would it take for Janus to produce a fully-grown adult subject?

Центральная. Сколько времени надо Янусу, чтобы создать вполне взрослых субъектов? Используя современные технологии.

Familial ideology is often Janus faced.

Вместе с тем представления о семье зачастую подобны двуликому Янусу.

Janus Szymanski, Under-Secretary of State, Ministry of Interior and Administration

Янис Шиманский, заместитель министра, Министерство внутренних дел и администрации

Because Janus threatened to withhold their microchip if Kyoto did even $1 worth of business with us.

Потому что Янис пригрозили не продать свой микрочип, если Киото хоть доллар нам заплатит.

Best Western Janus Atrium Boutique Hotel & Spa, Siofok, Hungary - 22 Guest reviews.

Best Western Janus Atrium Boutique Hotel & Spa, Siofok, Венгрия - 21 Отзывы гостей.

After graduating from high school, Roman was given a high-ranking position in his father's company, Janus Cosmetics.

После окончания средней школы Роман занял высокий пост в компании своего отца - Janus Cosmetics.

In the basement of the hotel there is a leisure centre - Janus Wellness Club - which is very popular with our guests.

На цокольном этаже отеля находится развлекательный центр Janus Wellness Club, который пользуется большой популярностью среди гостей.

In an interview with author Cicily Janus, Joseph commented that his perspective has changed a great deal from when he was younger.

В интервью с автором Cicily Janus Джозеф отметил, что его взгляды сильно изменились с того времени, когда он был моложе.

Joseph explained to Janus that, Through instrumental music, I'm allowed to come up with musical ideas that allow the listener to create their own impression of my song.

Джозеф объяснил Janus, что благодаря инструментальной музыке, мне позволено придумывать музыкальные идеи, которые позволяют слушателю создать свое собственное впечатление о моей песне.

Dr. Janus, I wanted to give you something.

Доктор Дженис, я хочу вам кое-что отдать

We know the truth, Dr. Janus.

Мы знаем всю правду, доктор Дженис!

Truth hurts, doesn't it, Janus.

Правда глаза колит, да, Дженис?

So you're telling us that Dr. Janus has been the owner of City Wok all this time?

Хотите сказать, что все это время доктор Дженис был владельцем ресторана Ганьванчи?

Yes, Butters, thanks to you maybe Dr. Janus can get back to his real self.

Да, Баттерс Может теперь, благодаря тебе, доктор Дженис сможет вернуть себе свое настоящее "я"