| Ivan Ivanovich, you send me two guys? | Иван Иванович, ты не можешь мне прислать двух ребятишек? |
| We made it, Innokenty Ivanovich! | Успели, успели, Иннокентий Иванович! |
| Look, -"Filatov Sergey Ivanovich, born in 1917, in the Party" | Смотрите, - "Филатов Сергей Иванович, 1917-го года рождения, беспартийный, рядовой". |
| Victor Ivanovich, you tell her. | Виктор Иванович, скажите. |
| Victor Ivanovich Nosach was born in Ukraine, from 1946 - 1952 he served Cheromorskiy Fleet in Odessa. | Виктор Иванович Носач родился в Украине, с 1946 по 1952 гг. служил на Черноморском флоте в Одессе. |
| Igor Grigorievich Ursov was born in 1927 to his parents Grigory Ivanovich Ursov and Natalia Petrovna Drobot. | Игорь Григорьевич Урсов родился в 1927 году в семье Григория Ивановича Урсова и Наталии Петровны Дробот. |
| The team set up on the initiative Mikhail Ivanovich Sushanov, at first the team has funded a sewing factory Kaluzhanka whose name and had a team. | Команда создана по инициативе Михаила Ивановича Сушанова, на первых порах команду финансировала швейная фабрика «Калужанка», чьё название и получила команда. |
| To the health of the hero of our last campaign, His Highness Pyotr Ivanovich Bagration! | Здоровье героя нашей последней кампании князя Петра Ивановича Багратиона! |
| I'm looking for Yuri Ivanovich Detochkin. | Мне Юрия Ивановича Деточкина. |
| Across Hludovsky Lane (now BANKS travel, 6), there is a complex of charities associated with the name Gerasim Ivanovich Khludov. | Напротив, через Хлудовский переулок (сейчас Сыромятнический проезд, 6), находится целый комплекс благотворительных учреждений, связанных с именем Герасима Ивановича Хлудова. |
| Coach:- "Oleg Ivanovich"! | Тренер: - "Олег Иваныч"! |
| I'm grateful, Boris Ivanovich. | Спасибо, Борис Иваныч. |
| Hello, Boris Ivanovich. | Здрасьте, Борис Иваныч. |
| It's all fluctuating and relative, Nikanor Ivanovich. | Никанор Иваныч, всё так зыбко и условно... |
| Well, if Boris Ivanovich said so - it must be true! | Ну, если Борис Иваныч, то конечно! |
| The museum owns the colored original plan designed by Pavel Ivanovich Fedorov. | В музее хранится цветной оригинал плана, созданный Павлом Ивановичем Федоровым. |
| The mansion, presumably, was built by Pavel Ivanovich Kramer about 1914. | Особняк, предположительно, был построен Павлом Ивановичем Крамером около 1914 года. |
| I have very good relations with Alexander Ivanovich Medvedev. | У меня очень хорошие отношения с Александром Ивановичем Медведевым. |
| Headed for Ghent, she stopped in Liège and met her future husband, Leonid Ivanovich Sirotinsky almost immediately. | Направляясь в Гент, она остановилась в Льеже и там познакомилась со своим будущим мужем Леонидом Ивановичем Сиротинским. |
| Her first marriage was with Baron Victor Ivanovich Rapp, an official of Kharkov Chamber of Control and coowner of the publishing house "V.I. Rapp and V. Potapov." | В первом браке за бароном Виктором Ивановичем Раппом, чиновником Харьковской контрольной палаты, совладельцем книжного издательства «В. И. Рапп и В. И. Потапов». |
| I wanted to find out when the replacement arrives for Nikolay Ivanovich. | Хотел узнать, когда будет замена Николаю Ивановичу. |
| That Vladimir Ivanovich take. | А это Владимиру Ивановичу возьмём. |
| The mirror shatters, and one of its millions of fragments falls into the eyes Pavel Ivanovich Vasin, a resident of the small town of Zarechensk. | Зеркало разбилось - и один из миллионов осколков попал в глаз Павлу Ивановичу Васину, жителю небольшого городка Зареченска. |
| Ekaterina D., Minsk region: «I would like to express my gratitude to all the doctors working at the center and to Dr. Dmitry Ivanovich Donskoy personally for the warm and homelike atmosphere created here and his individual approach. | Екатерина Д., Минский район: «Выражаю слова благодарности сотрудникам медицинского центра и лично Дмитрию Ивановичу Донскому за теплую, домашнюю атмосферу в центре, индивидуальный подход к пациентам. |
| Since 1768 the house belonged to Fedor Ivanovich Glebov, the senator and general en chef. | С 1768 года дом принадлежал сенатору и генерал-аншефу Федору Ивановичу Глебову. |