Английский - русский
Перевод слова Isabelle

Перевод isabelle с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Изабель (примеров 368)
The two friends had no secrets, but Isabelle didn't dare share her dream. Секретов между подругами не было, но о своем сне Изабель не рассказывала.
Isabelle leaves about 15 minutes later, according to plan. Изабель ушла через 15 минут, согласно плану.
You and Isabelle can do that. Вы с Изабель можете сделать это.
Sofia (Isabelle Huppert) dreams of becoming a mother, hoping that with the birth of a child, husband Trofim (Boris Nevzorov) will not leave her. Софья (Изабель Юппер) мечтает стать матерью, надеясь, что с рождением ребёнка муж Трофим (Борис Невзоров) не оставит её.
Lily... all you've been talking about is how much you love Ruth and the nursery, and how much Isabelle seems to love it there. Лили, я помню, как ты говорила, что тебе нравится Рут и как она нянчит, и как Изабель там нравится.
Больше примеров...
Изабелла (примеров 26)
Isabelle wrote this note the night she disappeared. Изабелла написала эту записку в тот вечер, когда она исчезла.
Christiane Isabelle Agboton Johnsona Executive Director Movement against Small Arms in West Africa Dakar Кристиан Изабелла Агботон Джонсона Исполнительный директор Движение против стрелкового оружия в Западной Африке Дакар
"Emma Spencer, also 17, told police Isabelle, her best friend, failed to show up for a planned sleep over." "Семнадцатилетняя Эмма Спенсер рассказала полиции, что Изабелла, её лучшая подруга, не пришла на запланированную ночёвку".
That's Isabelle from the bank! Это Изабелла из Банка!
H.E. Ms. Isabelle Picco Ее Превосходительство г-жа Изабелла Пикко
Больше примеров...
Изабелль (примеров 33)
If not, Isabelle Lightwood will be stripped of her runes and exiled from the society of the Shadowhunters forever. Если же нет, Изабелль Лайтвуд лишится своих рун и будет изгнанна из общества Сумеречных Охотников навсегда.
He talked about Isabelle. Он говорил мне об Изабелль.
Ms. Isabelle Klais (Germany) г-жа Изабелль Клейс (Германия)
She was called Isabelle. Local militias had attacked Isabelle's village. Её звали Изабелль. Местные боевики атаковали её деревню.
For instance, you remember the story of Isabelle that I told you. Well, the reason why militias had attacked Isabelle's village was because they wanted to take the land that the villagers needed to cultivate food and to survive. Вы помните историю Изабелль? Причина, по которой боевики атаковали её деревню, состояла в том, что они хотели забрать землю, которая нужна деревенским жителям для выращивания пищи и выживания.
Больше примеров...
Исабель (примеров 30)
We were there, of course, David, Isabelle and l. Естественно все были там: я, Исабель и Давид.
Markus is in Los Angeles, Isabelle with Gran. Маркус едет в Америку, Исабель к бабушке.
l wanted Isabelle and l to do the same. "Я хотел сделать то же самое вместе с Исабель."
Isabelle is a very unusual little person. Исабель очень необычная девочка.
Isabelle kept herself occupied while I spoke. Всё время, пока я говорила это, Исабель никак не реагировала.
Больше примеров...
Изобел (примеров 11)
He grew up in a housefull of ancient artifacts and reams of research material about margaret isabelle theroux. Он рос в доме, полном древних экспонатов и кип материалов о Маргерит Изобел Теру.
Isabelle stole the document and hid it. Изобел украла документ и спрятала это.
Well, what does this treasure map have to do with Isabelle? Эта карта имеет отношение к Изобел?
Isabelle's looking for them, too. Изобел тоже ищет их.
I agree with Isabelle. Я согласна с Изобел.
Больше примеров...
Изабел (примеров 5)
This is the symbol from isabelle's tomb. Это - символ с могилы Изабел.
Isabelle was condemned by a woman named Gertrude. Изабел была приговорена женщиной по имени Гертруда.
The same was true of the Isabelle Maigrot case, in which the accused person was contesting a confession said to have been made by him under police interrogation. То же самое относится и к делу Изабел Мегро, в котором обвиняемый оспаривает признание, которое, как он утверждает, было сделано им под давлением со стороны полиции во время допроса.
Isabelle vowed that when she rose from the dead that she would wipe out all of Gertrude's heirs. Изабел поклялась,... что когда она восстанет из мёртвых, она истребит всех потомков Гертруды.
The President: I call on Her Excellency, the Honourable Isabelle Leeds, United States of America Alternate Representative to the Forty-Ninth Session of the United Nations, General Assembly. Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово Ее Превосходительству Достопочтенной Изабел Лидс, заместителю представителя Соединенных Штатов на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Больше примеров...