Английский - русский
Перевод слова Isabella

Перевод isabella с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Изабелла (примеров 369)
Isabella, I live in the forest. Изабелла, я живу в лесу.
In September 1326 Isabella, her lover Mortimer, and a small army, invaded England. В сентябре 1326 года Изабелла и её любовник Мортимер вторглись в Англию с небольшой армией.
Isabella, I got your note. Изабелла, я получил твою записку.
So who's Isabella? Так кто такая Изабелла?
Finally, Ferdinand and Isabella extended the authority of the Santa Hermandad to Galicia and abolished any remnants of serfdom in the region in 1480. И, наконец, Фердинанд и Изабелла отменили все остатки крепостного права в регионе в 1480 году.
Больше примеров...
Изабеллы (примеров 168)
This is part of Isabella Stone's campaign against Reddington. Это часть кампании Изабеллы Стоун против Реддингтона.
Isabella's brother Francisco also plots revenge. Брат Изабеллы Франсиско также готовит месть.
Carmen Luvana, who played the central character of Isabella in the original Pirates, is absent from the sequel. Кармен Лувана, игравшая центральную роль Изабеллы в оригинальных Пиратах, в сиквеле отсутствует.
Isabella's father, who held the title of count, was a doctor of laws. Отец Изабеллы, который имел титул графа, был доктором юридических наук.
The historian Joel Burden notes that this delay in burial was not unusual for the period; the bodies of many other royalty, including Edward I and Isabella of France, remained unburied for a similar period. Историк Джоэль Бёрден отмечает, что подобная задержка похорон не была чем-то необычным для того времени; тела многих других королевских особ, включая Эдуарда I и Изабеллы Французской, оставались незахороненными аналогичный период.
Больше примеров...
Изабеллу (примеров 87)
You testified before this court that you consider Isabella to be a compadre. Вы свидетельствовали перед судом, что вы считаете Изабеллу своим другом.
Then I am sorry for Isabella. I am sure she will be over it soon enough. Тогда мне жаль Изабеллу. я уверена, она вскоре оправится.
Well, the odds are 50 to 1 of Isabella getting convicted. Что ж, ставки 50 к 1, что Изабеллу приговорят.
Now we're all in Hortensia, and Princess Isabella is being forced to marry her cousin. Сейчас мы в Гортензии, и принцессу Изабеллу заставляют выйти замуж за кузена.
Now, according to Reddington's sources, one of the victims had a brother, Ryuu Fujimoto, Who engaged Isabella Stone to orchestrate Bannon's downfall. И вот, согласно источникам Реддингтона у одной из жертв был брат, Рую Фуджимото, который нанял Изабеллу Стоун организовать падение Бэннона.
Больше примеров...
Изабеллой (примеров 61)
You and Isabella are... you're somewhat different. Вы с Изабеллой... вы несколько разные.
Edward's heart was removed, placed in a silver container, and later buried with Isabella at Newgate Church in London. Сердце Эдуарда было помещено в серебряную шкатулку и позже похоронено с Изабеллой во францисканской церкви в Ньюгейте в Лондоне.
After what you did to Isabella? После того, что ты сделал с Изабеллой?
Isabella Brocket whom he married about October 1609. Второй брак он заключил с Изабеллой Брокет примерно в октябре 1609 года.
Instead, Hurley arrives and, using his ability to communicate with the dead, acts as an intermediary between Richard and his wife Isabella. Хёрли, который может общаться с мёртвыми, приходит туда и выступает в качестве посредника между Изабеллой и Ричардом.
Больше примеров...
Изабелле (примеров 51)
Byron later married Lady Melbourne's niece, Anne Isabella Milbanke. Байрон впоследствии женился на племяннице Елизаветы, леди Анне Изабелле Милбенк.
He's about to go hit on Isabella Rossellini. Дорогая. Он готовится подкатить к Изабелле Росселини...
Never mind me, go to Isabella. Да что я, идите к Изабелле.
Edward gave Isabella a psalter as a wedding gift, and her father gave her gifts worth over 21,000 livres and a fragment of the True Cross. Свадебным подарком Эдуарда Изабелле был псалтырь, а от отца она получила подарки стоимостью более 21000 ливров и фрагмент Животворящего Креста.
Wasn't he referring to Isabella? Речь шла не об Изабелле?
Больше примеров...
Забеллы (примеров 3)
I thought you said you hated Isabella's. я думал, ты сказал, что ненавидишь"" "забеллы".
If you change your mind, we'll wind up at Isabella's around 7. 'орошо. ≈сли ты передумаешь, мы будем ужинать"" "забеллы" около семи.
The man you see above me is Christopher Columbus at the feet of Queen Isabella. Ќадо мной вы видите изображение 'ристофора олумба у ног ≈е еличества забеллы.
Больше примеров...
Исабелла (примеров 3)
Isabella saw you dig it up, man. Исабелла видела, как ты его выкапывал.
L'évêque Elisabeth Lindgren, Isabella Levin, Robin Larsson, Епископ Элисабет Линдгрен, Исабелла Левин, Робин Ларссон...
I have never seen a woman be as bad a mother as Isabella. Я никогда не встречал матери хуже, чем Исабелла.
Больше примеров...
Isabella (примеров 13)
The Hansa was replaced by the Borgward Isabella in 1954. Hansa был заменён на Borgward Isabella в 1954 году.
Production of the Borgward Isabella began in 1954. В 1954 году началось производство модели Borgward Isabella.
In 1561, her book I secreti della signora Isabella Cortese or The Secrets of Lady Isabella Cortese first appeared in print in Venice, introducing alchemy to a wider readership. В 1561 году её книга I secreti della signora Isabella Cortese впервые была напечатана в Венеции; она описывала алхимию для широкого круга читателей.
He married Florence Isabella Goff, daughter of Captain A. Goff (deceased), at Alphamstone, Essex, in August 1876. В августе 1876 года он женился на Флоренции Изабелле Гофф (Florence Isabella Goff), дочери капитана А. Гоффа (покойного), в Альфамстоне.
The Boston society pages called her by many names, including "Belle," "Donna Isabella," "Isabella of Boston," and "Mrs. Jack". Бостоницы называли её Belle («Красотка»), Donna Isabella («донна Изабелла»), Isabella of Boston («Изабелла Бостонская») и Mrs. Jack («миссис Джек»).
Больше примеров...