Английский - русский
Перевод слова Isabel

Перевод isabel с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Изабель (примеров 566)
He has two children, Isabel and Thomas, from a previous marriage to Caroline Stewart. У него есть двое детей, Изабель и Томас, от предыдущего брака с Кэролайн Стюарт.
Isabel, I realize I have been distracted. Изабель, я понимаю что отвлекся.
Isabel's people don't put cut flowers on their graves. Люди Изабель не кладут срезанные цветы на их могилы.
Isabel Thoreau... can I tell her you're coming? Изабель Сроу... сказать ей, что ты уже едешь?
Isabel's not answering her cell. Изабель не отвечает на звонки.
Больше примеров...
Изабелла (примеров 64)
Don Enrique took refuge in Belgium, where his sister Isabel Fernandina was staying. Инфант Энрике поселился в Бельгии, где оставалась его сестра Изабелла Фернанда.
Isabel... I must tell you that... Изабелла... я... я хотел...
I'm Isabel Duveen. Я - Изабелла Дивин.
See you tomorrow, Isabel. До завтра, Изабелла!
The woman is Isabel Batista. Женщина - Изабелла Батиста.
Больше примеров...
Исабель (примеров 78)
I'll tell Isabel to bring up a little sandwich. Скажу Исабель, чтобы принесла тебе сэндвич.
And I've met Charlotte Isabel. А я познакомился с Шарлоттой Исабель.
She called and told me about Charlotte Isabel. Она позвонила и рассказала о Шарлотте Исабель.
His vice president and third wife, Isabel Martínez de Perón, succeeded him, but she proved to be a weak, ineffectual ruler. Его вице-президент и третья жена, Исабель Перон автоматически сменила его на посту президента, но она проводила слабую и неэффективную политику.
Isabel... In the bathtub again? Исабель, опять в ванной?
Больше примеров...
Изабел (примеров 26)
I tolerate the politics of the King, Isabel. Я выношу политику моего короля, Изабел.
One wonders, would returned to England... if Isabel had not known. Если хочешь знать, я бы давно вернулся в Англию, если бы не встретил Изабел.
Isabel! - Get inside! Now! Изабел! уйдите в замок! ...
And we said, Isabel Allende is going to read all youressays at the end. И сказали им: "Изабел Алленд прочтет все вашиэссе"
These are all Isabel's things? Это все осталось от Изабел? - Да.
Больше примеров...
Изобэл (примеров 4)
There's nothing more that I can do for you, Isabel. Я ничего больше не могу сделать, Изобэл...
Isabel, it seems that they're all looking to you to speak. Изобэл... Похоже, все ждут, пока ты начнешь говорить.
He told me everything, Isabel. Он все мне рассказал, Изобэл.
Isabel, you know that's not true. Изобэл, ты же знаешь, что это неправда.
Больше примеров...
Изабэль (примеров 3)
Isabel, Livingston Dell. Изабэль, Ливингсон Дэлл.
I'm friends with Isabel. Я дружу с Изабэль.
Seven of them were disqualified, but eventually Judge William Edward Middleton ruled in favour of four mothers (Annie Katherine Smith, Kathleen Ellen Nagle, Lucy Alice Timleck and Isabel Mary Maclean) who each received $100,000 for their nine children. Судья Уильям Эдвард Миддлтон определил 4-х финалистов (Энни Кэтрин Смит, Кэтлин Эллен Нэйгл, Люси Элис Тимлэк и Изабэль Мэри Маклин), каждая из которых получила по 100000 долларов (около 2 млн долларов по курсу 2017 года) за своих 9 детей.
Больше примеров...
Isabel (примеров 13)
What do the first days of school (Ana Isabel Sanchez Lopez, Pau Gonzalez Oller, Marco Antonio Ruiz Castillo and Dario Rozalén Badal, PDF). Что делать в первые дни школы (Ana Isabel Санчес Лопес, Pau Гонсалес Ойер, Марко Антонио Руис Кастильо и Дарио Rozalén Бадал, PDF).
Isabel Gilberto de Oliveira (born May 12, 1966), known as Bebel Gilberto, is an American popular singer often associated with bossa nova. Isabel Gilberto de Oliveira, 12 мая 1966 года, Нью-Йорк, США) - известная бразильская певица, чьё имя часто ассоциируется со стилем босса-нова.
Isabel Roberts worked for Guenzel and Drummond for about a year. Изабель Робертс (Isabel Roberts) проработала на Драммонда и Гензеля около года.
Feature Writing: Isabel Wilkerson of The New York Times, for her profile of a fourth-grader from Chicago's South Side and for two stories reporting on the Midwestern flood of 1993. 1994 - Изабель Вилкерсон (англ. Isabel Wilkerson), The New York Times, за её очерк о четверокласснике из южной части Чикаго и за две истории, рассказывающие о наводнении в Среднем Западе 1993 года.
In the 19th-century child ballad "Lady Isabel and the Elf-Knight", the elf-knight is a Bluebeard figure, and Isabel must trick and kill him to preserve her life. В песне XIX века «Lady Isabel and the Elf-Knight», рыцарь-эльф являет собою некое подобие Синей Бороды: Изабель вынуждена обмануть и убить его, чтобы спасти себе жизнь.
Больше примеров...
Санта-исабель (примеров 14)
Traditionally, it was believed that the painting depicted women workers in the tapestry workshop of Santa Isabel. Традиционно считалось, что картина изображает работниц гобеленовой мастерской Королевского монастыря Санта-Исабель в Мадриде.
The only trouble with Santa Isabel, it's... in the opposite direction to where you want to go. Беда только в том, что Санта-Исабель находится в противоположной стороне от той, куда ты собирался идти.
Therefore, a convoy carrying 1,100 of Kawaguchi's troops and heavy equipment in 61 barges, mainly from the 2nd Battalion, 124th Infantry Regiment under the command of Colonel Akinosuka Oka, departed the northern coast of Santa Isabel Island on 2 September. В результате конвой, перевозящий 1100 его солдат и тяжёлое вооружение на 61 баржах, главным образом из 2-го батальона 124-го пехотного полка под командованием полковника Акино́сукэ Оки прибыл на северный берег острова Санта-Исабель 2 сентября.
In April 1885 a German protectorate (Schutzgebiet) was declared over the northern Solomon Islands: Bougainville, Buka, Choiseul, Santa Isabel and Ontong Java. В апреле 1885 года Германская империя объявила протекторат над северными из Соломоновых островов: Бугенвилем, Букой, Шуазёлем, Санта-Исабель и Онтонг-Джава.
The volcano is part of the Ruiz-Tolima volcanic massif (or Cordillera Central), a group of five ice-capped volcanoes which includes the Tolima, Santa Isabel, Quindio and Machin volcanoes. Вулкан является частью массива Руис-Толима (Центральная Кордильера) и включает в себя группу из пяти заснеженных вулканов: Толима, Санта-Исабель, Киндия и Мачин.
Больше примеров...